Znaczenie słowa "țocăí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ȚOCĂÍ

țocăí

CO OZNACZA SŁOWO ȚOCĂÍ

Definicja słowa țocăí w słowniku

hocăí vb., ind. i conj. pres., 1 sg., 3 sg i pl. tortury, imperf. 3 sg

țocăí vb., ind. și conj. prez. 1 sg. țócăi, 3 sg. și pl. țócăie, imperf. 3 sg. țocăiá

SYNONIMY SŁOWA «ȚOCĂÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «țocăí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa țocăí

sărutá

TŁUMACZENIE SŁOWA ȚOCĂÍ

Poznaj tłumaczenie słowa țocăí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa țocăí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «țocăí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 转矩
• Tłumacz rumuński - hiszpański: gorro de cocinero
• Tłumacz rumuński - angielski: toque
• Tłumacz rumuński - hindi: टोउक
• Tłumacz rumuński - arabski: التوكة قبعه نسوية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ток
• Tłumacz rumuński - portugalski: toque
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্ষুদ্র টুপি
• Tłumacz rumuński - francuski: toque
• Tłumacz rumuński - malajski: toque
• Tłumacz rumuński - niemiecki: toque
• Tłumacz rumuński - japoński: トーク
• Tłumacz rumuński - koreański: 챙없는 둥글고 작은 모자
• Tłumacz rumuński - jawajski: toque
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nón tròn của đàn bà
• Tłumacz rumuński - tamilski: toque
• Tłumacz rumuński - marathi: वाटोळी
• Tłumacz rumuński - turecki: miğfer
• Tłumacz rumuński - włoski: tocco
• Tłumacz rumuński - polski: toczek
• Tłumacz rumuński - ukraiński: струм
• rumuński: țocăí
• Tłumacz rumuński - grecki: είδος γυναικείου πίλου
• Tłumacz rumuński - afrikaans: toque
• Tłumacz rumuński - szwedzki: toque
• Tłumacz rumuński - norweski: toque

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ȚOCĂÍ»

Poznaj użycie słowa țocăí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem țocăí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura ... - Pagina 420

... cavái [unfuexu na tierra mándanos tocái agora música [y danzaines Lleche negro del amanecerin [bebémoste de nueche bebémoste de mañana y al meudía [bebémoste al atapecer bebémoslo bebémoslo na casa vive un bome que xuega ...

Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003

Te voi revedea - Pagina 52

Așa că, în ajunul operaţiei, am de ales între a merge la un film bun, unde să mă ţocăi cu Robert, halind floricele, sau a reciti cu cea mai mare atenţie procedura pentru mâine! Lauren își fluieră căţelușa. Părăsi aleea de promenadă ce se ...

Marc Levy, 2012

Jurnal de bord

Turcul, care şedea grav la cârmă, începu să râdă cu poftă şi, ducând două degete la buze, ţocăi tare aruncând o bezea drăgăstoasă către mare. ― Ioc furtună! cioc guezeld! frumos mare, taman pentru cuconiţe!... În sfârşit s‐a hotărât ...

Jean Bart, 2011

Purificare

Ingel pregătise o supă din sirop de sfeclă, Hans îşi ţocăi buzele spunând că era foarte bună, iar Ingel se zorea să facă macaroane cu sfeclă şi suc de coacăze şi sfeclă, iar în tot acest timp îi aşteptau pe mama şi tatăl fetelor. Ingel aduse la ...

Sofi Oksanen, 2012

Liga deshecha por la expulsión de los Morisços de los ... - Pagina 137

Ppjenrrc,mont«$afperos y líanos, 'г0ДгпЬз a Oran. adonde larga e! ferro, Tier-ra-9.ri;«lYB5do(có razo)deft'ierro. Ya toda en foh de guerra al arma tocaí ^ , ! ti ronea piel con ecos retumbaba, X. agento en breue tiempo fe conuoca ,0iCpn el ...

Juan Mendez de Vasconcelos, 1612

O novo guia da conversação, em portuguez e inglez: ou, ... - Pagina 70

Tocái ou toque espmhéta. Tocái ou toque crávo. Tocái ou toque viola. Nâo ténho témpo. Convénbo ou consinio n'ísso. Estou müito fatigádo ou cançádo. Véjo maçâs, péras, avelâs, ceréjas. Eu quizéra ou quererta antes nozes ou castânhas.

José da Fonseca, ‎Pedro Carolino, 1855

Selected Topics in High Temperature Chemistry: Defect ... - Pagina 132

5 plus additional datā for točai conductivity. Numbers along lines denote slopes. From ref. (5). Another example of extensive use of the EMF method is provided by the investigations by Norby and Kofstad (8) (61) on the proton conductivity of ...

Ø. Johannesen, ‎A.G. Andersen, 2013

The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink - Pagina 119

The word comes from Tamil tōcai. Its English plural is dosas or dosai. Double Gloucester An English cows'-milk hard cheese with a strong but mellow flavour. It was originally made from milk of the Gloucester breed of cattle. Its most distinctive ...

John Ayto, 2012

The Dravidian Languages

The mainland dialects have lost these forms. Modern Sri Lankan Tamil has also resisted the borrowing of contrastive voiced stops in the spoken register: mainland dōcai 'rice pancake' corresponds to Sri Lankan tōcai 'id.'. Although Old Tamil ...

Sanford B. Steever, 2015

The World's Major Languages

to him (is)a son'); and(4) dative subject and finiteverb, anaNukkut tōcai pitikkum'hei likes 3 dosais 2 (SouthIndian Crepes)'. While dative subjects donot trigger subjectverb agreement, unlike other datives theypossess such subjectlike ...

Bernard Comrie, 2009