Znaczenie słowa "uráre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA URÁRE

uráre

CO OZNACZA SŁOWO URÁRE

Definicja słowa uráre w słowniku

URÁRENIE f. 1) v. A URA. 2) Słowo lub formuła mówi ze szczególną miłością (z okazji rocznicy, celebracji małżeństwa itp.). / V i nienawiści

URÁRE ~ări f. 1) v. A URA. 2) Cuvânt sau formulă spusă cu o deosebită afecțiune (cu prilejul unei aniversări, al celebrării căsătoriei etc.). /v. a ura

SYNONIMY SŁOWA «URÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «uráre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa uráre

urất

TŁUMACZENIE SŁOWA URÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa uráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uráre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 祝福
• Tłumacz rumuński - hiszpański: deseos
• Tłumacz rumuński - angielski: congratulation
• Tłumacz rumuński - hindi: इच्छाओं
• Tłumacz rumuński - arabski: تهنئة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пожелания
• Tłumacz rumuński - portugalski: desejos
• Tłumacz rumuński - bengalski: কামনা
• Tłumacz rumuński - francuski: vœux
• Tłumacz rumuński - malajski: ingin
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Glückwunsch
• Tłumacz rumuński - japoński: 願い
• Tłumacz rumuński - koreański: 소원
• Tłumacz rumuński - jawajski: pengin
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mong muốn
• Tłumacz rumuński - tamilski: விரும்புகிறேன்
• Tłumacz rumuński - marathi: इच्छा
• Tłumacz rumuński - turecki: dilek
• Tłumacz rumuński - włoski: auguri
• Tłumacz rumuński - polski: życzenia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: побажання
• rumuński: uráre
• Tłumacz rumuński - grecki: συγχαρητήριο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gelukwensing
• Tłumacz rumuński - szwedzki: önskemål
• Tłumacz rumuński - norweski: ønskene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URÁRE»

Poznaj użycie słowa uráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 111

Commendábilc, commendable, pmi/'eworthy. Commendíre, to commend, to Pfeife. Commendatiánc , commendatt'on, fraile. Commendêuolc, commendable. Commcnsálc , ‚фат border or tahler. С ommcnl'uráre, to тел/Ёж: with. Commentáre ...

John Florio, 1611

Italiano, inglese, e francese

•with an oath, avec Giústo, /. m on honest man, homme ja- ferment it* , equitable C( uráre, v. a. to fwear, faire ferment, ¡Gidscq, ta, a- just, equitable, Juste, é íurer Giuratam4nre . V. Giurantcménte Giuráto, ta, a.fwom, promiíedwithan eath , juré, ...

F. Bottarelli, 1803

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 112

... notice,- knowledge ff юге, sm. а со: , . b f ‚ -' А evolménte, ad, with r lee-tion . on v_9N .- '5 2 ч. nza, sf. (see стыд uráre (see Cong ' ' ónscio, а. knoufín ...

Giuspanio Graglia, 1832

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 336

... to prick. tentáre, to probe. esamináre, to examine. Per compráre. Domandáre il prézzo, quánto vále, quánto cósta, prezzoláre, fáre'l prézzo, mercantáre, mi/uráre, compráre, For buying. to ask the price. how much it is worth. what it costs.

Giovanni VENERONI, 1791

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 346

2 0,0029 2 — 2960 165 umflát, -ä adj. 2 0,0029 2 - 2961 165 uncht s. m. 2 0,0029 1 1 2962 165 undevá adv. 2 0,0029 1 1 2963 165 untdelémn s. n. 2 0,0029 — 2 2964 165 uráre s. f. 2 0,0029 - 2 2965 165 uritl s. n. 2 0,0029 2 - 2966 165 úrlet ...

Luiza Seche, 1974

A jövő század regénye (1872-1874) - Pagina 423

Derékon széles öv szorítja át e felöltönyt, mely szinte kékezüst, platina és veres- arany zománcos, erről egy kis tőr csügg alá középen, markolatával együtt nem hosszabb egy arasznál. Hanem a tőr hegyére az uráre méreg van beedzve; egy ...

Mór Jókai, ‎Zsuzsa D. Zöldhelyi, 1981

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 260

1. to trust, confide in Rarhdato, -a. od;, confident; assured; trusty Raffigurabile, adj. easy to be known again I! alii i'ti*a:neritj, sm. rec ignition Raftigurinte, adj. recognising ; remembering Ralti-uráre, m. 1. to recognine ; remember R a fH g urá to, ...

F. C. Meadows, 1835

Histoire générale de l'ordre sacré des Minimes: divisée en ... - Pagina 47

... esten- du fur ce sujet , parce que les Lutheries ayans exterminé tout ce que nous pouuions auoir ou de Religieux , ou de Conuent , cn ce païsy lc chemin nous est comme fermé pour deuenir plus fçauans de l uráre des minimes, lahyc v . 47.

Louis Doni d'Attichy, 1624

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Paitoi ire , uráre, pascere , nutrir d' erbe , alt. 1 conj. cul 4. (Cavalcanti G.) Var. (Ind.) Fastóro, óri, óra ec. Pasiurt, custode della greggia, manjriane. sm. 3 decl. (Dante) Pl. óri. 3. Dicesi altresi di с hi ha cura della ce- lumLaja, altrimev.ti guuiduno.

Antonio Bazzarini, 1825

Las Obras - Pagina 613

... gr"adadèl mismo Señor,que si con su trab'ajo'ptoc'uráre llegar alla. Ande pues con médida'y' disCt'eL cion en todas las cosas,;de suerte'qi-rè'por dar e'n algun excesiò, no de en algun de'kotícièrto. Bueno y dulce es el pan de las'lagri'ma's ...

Louis de Blois, 1609