Pobierz aplikację
educalingo
vărsătúră

Znaczenie słowa "vărsătúră" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VĂRSĂTÚRĂ

vărsătúră


CO OZNACZA SŁOWO VĂRSĂTÚRĂ

Definicja słowa vărsătúră w słowniku

V. V. 1) v. VARA. 2) Co zostało zwymiotowane. 3) Miejsce, w którym gromadzona jest woda po przepełnieniu. (s) rozlany + obrót


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VĂRSĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRSĂTÚRĂ

vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt · vărsământ · vărsătór · vărsătórul · văruí · văruiálă · văruíre · văruít · vărzár · vărzáre · vărzăríe · vărzuí · vărzuít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRSĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Synonimy i antonimy słowa vărsătúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VĂRSĂTÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vărsătúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vărsătúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VĂRSĂTÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa vărsătúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vărsătúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vărsătúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

呕吐
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Vómitos
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

eructation
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

उल्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تجشؤ
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

рвота
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

vómitos
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উদ্গার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

vomissements
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

letusan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Aufstoßen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

嘔吐
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

구토
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

eructation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nôn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஏப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ज्वालामुखीचा उद्रेक
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

geğirme
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

vomito
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

wymioty
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

блювота
40 mln osób
ro

rumuński

vărsătúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ερευγμός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

eruktasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kräkningar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

oppkast
5 mln osób

Trendy użycia słowa vărsătúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VĂRSĂTÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vărsătúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vărsătúră».

Przykłady użycia słowa vărsătúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VĂRSĂTÚRĂ»

Poznaj użycie słowa vărsătúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vărsătúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 522
Vărsătura, s. în j. Brăila p. Vă- denî; c. C. ChiscanI. f Vărsătura, insulă In Dunăre drept s. cu assemene numire din j. Brăila. Vărsătura, Iacă iu j. Brăila, lăngă s. cu assemenea numire. Vărsătura, pichetă de graniţă pre Dunăre cu No. 199, dreptă ...
Dimitrie Frunḑescu, 1872
2
Tezaurul toponimic al României: Moldova
VÂRLEZII DE SUS v. Virlezii. VÂRLEZLL v. Virlezii. VÂRLIŢII v. Cirlijjii2. VÂRLIZII v. Virlezii. VÂRMEŞTII v. Vermeştii. VÂRSÂTOAREA v. Vărsătura. VÂRSÂTORILE v. Vărsătura. VÂRSÂTURA s., corn. .Tariştea [Vin]. I. (Vărsăturile) 1. a. Moşie, ţ.
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
3
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Hemoptizia înseamnă: a) hemoragie digestivă superioară exteriorizată prin vărsătură; b) hemoragie digestivă superioară exteriorizată prin fecale; c) hemoragie pulmonară exteriorizată prin expectoraţie; d) hemoragie pulmonară exteriorizată ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
4
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 30
Decemvre 1435, pentru credincioasele şi dreptele şervicii ce le făcuse el lor şi tătîni-lor, lui Alesandru celui Bun, următoarele sate : Mînd a ții pe Liubana; apoi la vărsătura Studeneţului, unde a fost Tem e şe ştii, a m în d o aú ă părţi l e cutului; ...
Ion G. Sbiera, 1899
5
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 73
35) ; 'apă curgătoare mică ; începutul scocului morii'2 (p. 42) ; 'gîrlă ; rîpă în formă de canal ; şanţ ; canal de scurgerea apei' (p. 47 )3. Şi Vărsătura (Brl, Foc, II), Vărsătura- Pădureni (Foc), cu plur. (Dintre) Vărsături (TîJ), Petreci de Vărsături (TîJ) ...
Iorgu Iordan, 1963
6
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Când copilul vomită din nou mai mult de o dată sau de două ori, mai ales dacă voma este puternică sau dacă are culoare galbenă sau verzuie – acestea pot fi semne că există bilă în ea • Dacă vărsătura este însoțită de febră, de o modificare ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
7
Insuficienṭa renalä acutä: fiziopatologie, diagnostic ... - Pagina 239
Ora 10,45. — Urinează; varsă conţinut alimentar. Ora 10,53. — Vărsătură spumoasă. Orele 11 şi 11,5. — Vărsătură. Ora 11,7. — Emite materii fecale, la inceput bine iormate, apoi s-?- milichide şi licffTle. Ora 11,15. — Vărsătură spumoasă ...
Eugeniu Gh Proca, 1957
8
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 489
38 Via Precistei in Crucea-de-sus, Via M. Rîsca in doalu Neicului in Crucea-de-susu Via M. RÎSCA in Crucea-de-josu Via Qoliei din Varsatura . . Via Frumoasei idem .... Idem in ograda apn - pieta Idem in ograda aproa- pieta 2 ,, 12, 9(!1 1 <l 5 ...
Ion Ionescu, 1870
9
Marele Dictionar Geografic al Rominiei - Pagina 561
Vărsătura (com. Vărsătura), avînd 2 bisericî, 1 parohială, cu hramul S-ţiî Treî Ierar- chi, în căt. Vărsătura şi 1 filială, cu hramul Sf. Vasile, în Pădureni. Sunt 23 şcolî, din carî : 7 mixte, 8 de băeţî şi 8 de fete. Din aceste şcolî, 1 1 sunt construite de ...
George Ioan Lahovari, 1900
10
Drumurile viei și vinului în România - Pagina 82
Vărsătura (şoseaua locală Odobeşti — Boloteşti, 4 km nord de Odobeşti), sat al comunei Jariştea, situat sub înălţimea Măgura Odobeştilor. Pădureni (şoseaua locală Odobeşti — Vărsătura — Jariştea — 5 km nord-vest de Vărsătura), sat ...
Gherasim Constantinescu, ‎Aurel I. Gheorghiu, ‎Anibal I. Gheorghiu, 1977
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vărsătúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/varsatura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL