Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vicár" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VICÁR

vicár (-ri), s. m. – Preot sau episcop care ține locul unui demnitar bisericesc de rang mai înalt. – Var. Trans. vicareș. Lat. vicarius sau germ. Vikar, var. din mag. vikárius (Gáldi, Dict., 169). – Der. vicariat, s. n., din fr. vicariat.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VICÁR

vicár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO VICÁR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vicár w słowniku

VICARIA i m. Bis. Kapłan lub biskup, który ma rangę wyższego dostojnika. VICÁR ~i m. bis. Preot sau episcop care ține locul unui demnitar de rang mai înalt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICÁR


anticár
anticár
arșicár
arșicár
buticár
buticár
ceasornicár
ceasornicár
chimnicár
chimnicár
chinonicár
chinonicár
cicár
cicár
condicár
condicár
cronicár
cronicár
dricár
dricár
embaticár
embaticár
fericár
fericár
furnicár
furnicár
hronicár
hronicár
ișlicár
ișlicár
minicár
minicár
mozaicár
mozaicár
musticár
musticár
orcicár
orcicár
palicár
palicár

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICÁR

vibúrn
vicariánt
vicariánță
vicariát
viceamirál
viceamiralitáte
vicecampión
vicecancelár
vicecómite
vicecónsul
viceconsulát
viceguvernatór
vicelegát
vicepreședíntă
vicepreședínte
vicepreședințíe
viceprim-minístru
vicerége
vicevérsa
vic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICÁR

panglicár
peticár
pisicár
plesnicár
policár
popicár
potârnicár
prepelicár
prăznicár
puicár
puricár
scurteicár
seidicár
sfeșnicár
sicár
slujnicár
spicár
săpornicár
șoricár
șăicár

Synonimy i antonimy słowa vicár w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vicár» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICÁR

Poznaj tłumaczenie słowa vicár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vicár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vicár».

Tłumacz rumuński - chiński

教区牧师
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

vicario
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

vicar
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

पादरी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

كاهن
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

викарий
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

vigário
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ভিকার
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

vicaire
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

paderi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Vikar
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

教区牧師
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

교구 목사
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

vicar
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cha xứ
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

கிராம புரோகிதர்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

पॅरिशवरचा
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

mahalle papazı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

vicario
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

wikariusz
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

вікарій
40 mln osób

rumuński

vicár
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εφημέριος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

predikant
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kyrkoherde
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

sogneprest
5 mln osób

Trendy użycia słowa vicár

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICÁR»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vicár» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa vicár w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICÁR»

Poznaj użycie słowa vicár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vicár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...
N-~--/ Capella de Ardaycħ in q' idem Rector & idem Vicař ad IIII ti. unde decia vIII s. Capella de Inchembramf in q' idem Rector & idē Vicař ad II ti. unde decīa IIII s. Capella de Itirnnoriw in q' idem Rector & idem Vicař ad VIII mìr unde decia x s.
Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820
2
Farīd vicār
icles on the life, works and teachings of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, a noted south Asian sufi poet.
Zāhid Ḥasan, 1999
3
Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in ... - Pagina 496
Consisting as we now have it in nine short chapters or navprakarañ (anyavyåvr¢tti, yugdharma, vidyåmårg, sa∫hår, sa∫sarañ, mahåvåkya, nirvacan, uddharañ, asatœ- parœ) and four longer ones (åcår, åcår målikå, vicår, vicår målikå), the ...
Federico Squarcini, 2005
4
Parenteze kot metadiskurzivne prvine na primeru pisnega in ...
Doktorska disertacija temelji na diskurzivno funkcijskem vidiku obravnave parenteze na podlagi raziskovanja avtentičnih komunikacijskih vzorcev dveh tipov javnega diskurza: novinarskega in parlamentarnega diskurza.
Branka Vičar, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICÁR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vicár w wiadomościach.
1
Vícar inicia el último trimestre del año consolidando su población …
A día de hoy, en Vicár conviven ciudadanos originarios de 65 paises del mundo, siendo un 71,62% de nacionalidad española. De las 25.050 personas ... «Noticias de Almería, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vicár [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/vicar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z