Znaczenie słowa "vigoáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIGOÁRE

vigoáre s. f. – Forță, putere. Lat. vigorem (sec. XIX). – Der. viguros, adj., din fr. vigoureux.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIGOÁRE

vigoáre

CO OZNACZA SŁOWO VIGOÁRE

Definicja słowa vigoáre w słowniku

vigoáre s. f., g.-d. sztuka. wigor

SYNONIMY SŁOWA «VIGOÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vigoáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

bărbățíe · energíe · tăríe · veheménță

ANTONIMY SŁOWA «VIGOÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vigoáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

impoténță · indolénță

TŁUMACZENIE SŁOWA VIGOÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa vigoáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vigoáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vigoáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 力
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fuerza
• Tłumacz rumuński - angielski: force
• Tłumacz rumuński - hindi: बल
• Tłumacz rumuński - arabski: قوة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сила
• Tłumacz rumuński - portugalski: vigor
• Tłumacz rumuński - bengalski: বল
• Tłumacz rumuński - francuski: force
• Tłumacz rumuński - malajski: berkuat kuasa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kraft
• Tłumacz rumuński - japoński: 力
• Tłumacz rumuński - koreański: 힘
• Tłumacz rumuński - jawajski: pasukan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lực lượng
• Tłumacz rumuński - tamilski: படை
• Tłumacz rumuński - marathi: शक्ती
• Tłumacz rumuński - turecki: kuvvet
• Tłumacz rumuński - włoski: forza
• Tłumacz rumuński - polski: siła
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сила
• rumuński: vigoáre
• Tłumacz rumuński - grecki: δύναμη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: krag
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kraft
• Tłumacz rumuński - norweski: kraft

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIGOÁRE»

Poznaj użycie słowa vigoáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vigoáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'Ami des patriotes, ou Le défenseur de la Révolution

... pour ane délibération importante , pour un décret vigoáre'J*, ce qu'est ì'étun pour un homme qui veut franchir u» obstacle ou renverser un ennemi. Mais quand la révolution est finis , quand on est parvenu au sommet de la. montagne , alors ...

Adrian Cyrien Duquesnoy, ‎Reynaud ((de St. Jean d'Angely)), 1791

Italian-English - Pagina 686

... vine-dresser, vino-yard Vignajuólo, em. vine dresser Vigoáre, va. i. to plant vinos Vignâto, -a, adj. plànted with vinos Vignazzo, sm. vineyard, vinos Vi;néto, tm. vine-yard Vignétta, -uôla, sf. small vineyard Vignuólo, sm. see Viticcio Vigógna, sf.

John Millhouse, 1883

P - Z. - Pagina 888

ET. vigan2. vigoáre S. f. (1809 MAIOR P. 87) Kraft F. - In vigoare gültig. ET. n. lat. vigor. vihor etc. siehe vifor etc. viitór (1551/3 ES 60 b; Mt 16, 27) I. Adj. zukünftig, kommend. - Auch Substantiv. : Aceste darä trecute pomenind si cele viitoare ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005