Znaczenie słowa "vinárs" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VINÁRS

vinárs

CO OZNACZA SŁOWO VINÁRS

Definicja słowa vinárs w słowniku

WINES ~ ns Reg. Mocny napój alkoholowy otrzymany przez rozcieńczenie wodą rektyfikowanego alkoholu etylowego lub przez destylację sfermentowanego soku (owoce, winogrona itp.); brandy. / wino + spalone

VINÁRS ~uri n. reg. Băutură alcoolică tare, obținută prin diluarea cu apă a alcoolului etilic rectificat sau prin distilarea sucurilor dulci (de fructe, de struguri ș. a.) fermentate; rachiu. /vin + ars

SYNONIMY SŁOWA «VINÁRS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vinárs» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vinárs

rachíu

TŁUMACZENIE SŁOWA VINÁRS

Poznaj tłumaczenie słowa vinárs na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vinárs na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinárs».

• Tłumacz rumuński - chiński: 白兰地
• Tłumacz rumuński - hiszpański: brandy
• Tłumacz rumuński - angielski: brandy
• Tłumacz rumuński - hindi: ब्रांडी
• Tłumacz rumuński - arabski: براندي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: коньяк
• Tłumacz rumuński - portugalski: brandy
• Tłumacz rumuński - bengalski: ব্র্যান্ডি
• Tłumacz rumuński - francuski: brandy
• Tłumacz rumuński - malajski: brandy
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Brandy
• Tłumacz rumuński - japoński: ブランデー
• Tłumacz rumuński - koreański: 브랜디
• Tłumacz rumuński - jawajski: Brandy
• Tłumacz rumuński - wietnamski: rượu mạnh
• Tłumacz rumuński - tamilski: பிராந்தி
• Tłumacz rumuński - marathi: दारू
• Tłumacz rumuński - turecki: konyak
• Tłumacz rumuński - włoski: brandy
• Tłumacz rumuński - polski: brandy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: коньяк
• rumuński: vinárs
• Tłumacz rumuński - grecki: κονιάκ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: brandewyn
• Tłumacz rumuński - szwedzki: brandy
• Tłumacz rumuński - norweski: brandy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINÁRS»

Poznaj użycie słowa vinárs w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinárs oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 890

vinárs 2. Essigfliege F. ET. zu vin. SG. ALR SN I, K. 243. vinárs S. n. (um 1670 ANON. CAR.) Branntwein, Schnaps M. Vinu-i bun, vinar su-mi place, От bogaí eu nu m-oiface (I.-B. 386). ET. vin + ars, nach dt. Branntwein. SG. ALR SN I, К. 248, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Jugemens des Savans sur les principaux ouvrages des ...

... l'anagramme. s II Voves touchant ces fix . Auteurs l'article 614. & l'art 6 15. des Jugemens des Savans , où l'on ne marque pourtant pas que Gustavus , d'où par transposition de lettres fe forme Augustus, joint à l'allusion de Selenus à vinárs ...

Adrien Baillet, 1725

Historia della citta e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...

... tcm,quia propter-ea vnxit te Deur,Deurztuur,ad exmplum Miur,qucm ante sacula vnxeratmleo exulmtioníxffim Particzpibus suis-:Per lefmn Cbrislu-:n Dominum noflrum , qui cum eo vin”, á' Rs: gna: Deus . b ll che derto il Rè si alzò,e subito li fà ...

Giovanni Antonio Summonte, 1675

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 51

... wie mérfs der Gang, wie ovéß der Haber, sunägt vinárs der Branntwein, uic fchéß das ebene Feld , kehr venit die Einkunft, Aok kgxtröe lok kräEngoß ein büschigter Ort, aaaS adaufs die Zugabe, der Beitrag, knagöc kiparóß der Fichtenbaum, ...

János Molnár, 1788

Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 106

Ávem vin , beere, rosol, Ii vinárs. beuut ce áveCu quât e masuraá, de beére? Áceastaá se Ш, qua e cu cinci creiçárì. Quid vultis, ut социаmus pro oaena? Partite modlcum jusculum, dein coquite ранга ova, etjî-igite unum pullum galinae, anatis ...

Gheorghe Şincai, 1805

Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 153

... vinárs 'Branntwein, Pflaumenschnaps' (vgl. dt. Branntwein) nachweisbar: zinárs, Pkt. 260, 235 (hier cSldàre de Sert zinàrs): yinárs, Pkt. 141; d'irárs (cSldárea Sa di dirárs), Pkt. 95. Ähnlich verhält es sich mit den Ausdrucken frizim jú^ca 'wir ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, ‎Werner Bahner, ‎Werner Krauss, 1966

Elementa linguae Daco-Romanae sive Valachicae - Pagina 106

Dar de beuut ce á ve- ti* Avem v¡n, beuere, ro foil, fi vinárs. Cu quár с mafcraa de beuers? Aceafisa fe fei, qua e cu cinci crceicari* Au- Quid vulth , ut coqnamut pre cana? Párete modicum pucuhiit. dem coqu.te рейса oía t tí feigne unutn pullutn ...

Gheorghe Șincai, ‎Mihai M. Zdrenghea, 1980

Slovensko: Lʹud. (2 v.) - Pagina 48

... cúva s rocne vyrábi nenia spotre Závod Hnúst nymi Vo 18. st. jemné Vzfah medzi Zanik Rob nikov. závodi Via! ргасоч vany dziare 25 % : 32 % : Prit závodi baspc odliatl a men mensí VR pivoví vinárs Zir Regiói KOSICE 48 Ter Napri nym i!

Ján Tibenský, 1974

Zpráva o činnosti státních výzkumných ústavu statnic a ...

Üstav v i n á r s к o-o vocinársky. Ing. Jozef Karabec, povereny za prednostu. Ing. Jandacova-Stursovü Jirina, asistent. Anna Rusinová, kancel. pornocnica. VII. Üstav f у t о p a t h о 1 о g i с к у. Ing. Antonin Seda, prednosta. Ing. Frantisek Fíala ...

Czechoslovakia. Státṅí výzkumné ustavy zemědělské, 1927