Znaczenie słowa "vináriță" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VINÁRIȚĂ

vináriță

CO OZNACZA SŁOWO VINÁRIȚĂ

Definicja słowa vináriță w słowniku

VINARIES f. Roślina zielna z białymi kwiatami, użyta dla jej aromatycznych właściwości podczas perfumowanych pranych rzeczy lub do aromatyzowania niektórych napojów itp. / vin + suf ~ ariţă

VINÁRIȚĂ ~e f. Plantă erbacee cu flori albe, folosită pentru proprietățile ei aromatice la parfumarea rufelor spălate sau pentru a da aromă unor băuturi etc. /vin + suf ~ariță

SYNONIMY SŁOWA «VINÁRIȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vináriță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vináriță

mama-pădúrii

TŁUMACZENIE SŁOWA VINÁRIȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa vináriță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vináriță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vináriță».

• Tłumacz rumuński - chiński: 酒厂
• Tłumacz rumuński - hiszpański: VINAR
• Tłumacz rumuński - angielski: Winery
• Tłumacz rumuński - hindi: वाइनरी
• Tłumacz rumuński - arabski: مصنع الخمرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: винный завод
• Tłumacz rumuński - portugalski: vinícola
• Tłumacz rumuński - bengalski: জৈব
• Tłumacz rumuński - francuski: établissement vinicole
• Tłumacz rumuński - malajski: kilang wain
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Weingut
• Tłumacz rumuński - japoński: ワイナリー
• Tłumacz rumuński - koreański: 포도주 양조장
• Tłumacz rumuński - jawajski: winery
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Nhà máy rượu vang
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒயின்
• Tłumacz rumuński - marathi: दारु तयार करण्याचे ठिकाण
• Tłumacz rumuński - turecki: şaraphane
• Tłumacz rumuński - włoski: cantina
• Tłumacz rumuński - polski: wytwórnia win
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Винний завод
• rumuński: vináriță
• Tłumacz rumuński - grecki: οινοποιείο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Winery
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Vin
• Tłumacz rumuński - norweski: Winery

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINÁRIȚĂ»

Poznaj użycie słowa vináriță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vináriță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Plante unice în peisajul românesc - Pagina 152

... Vineţeaua (Centaurea marschallia- no) 52 Vinariţa galbenă (Ajuga laxmanni) 51 Vinariţa albastră (Ajuga pyramida- lis) 87 Vinăriţă (Asperula tinctoria ssp. bantica) 95 Vinăriţa moldovenească (Asperula moldavica) 38 Virnanţ (Haplophyllum ...

Tudor Opriș, 1990

Secretele longevității

... Splinuţă, Stânjenel, +Sulfină, Suliman, Talpa-mâţei, Tarhon, Tămâiţă, Tei, Toporaş, ++Tuia, +++Tulichină, Turtă, Ţelină, Ţintaură, Unguraş, Urechea-porcului, +Valeriană, Ventrilică, Verbină, +++Verigariu, ++Vetrice, +Vinariță şi +++Virnanţ.

Fănică Voinea Ene, 2013

Regim naturist de slăbire - Pagina 52

... Splinuţă, Stânjenel, +Sulfină, Suliman, Talpa-mâţei, Tarhon, Tămâiţă, Tei, Toporaş, ++Tuia, +++Tulichină, Turtă, Ţelină, Ţintaură, Unguraş, Urechea-porcului, +Valeriană, Ventrilică, Verbină, +++Verigariu, ++Vetrice, +Vinariță şi +++Virnanţ.

Fănică Voinea Ene, 2013

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Frunze de creţişor (vindeceaua) + podbal + izmă sau frunze uscate de podbal + vinariţă + castan sălbatic + izmă, fumate, ajută la dezvăţarea de fumat. • Izmă + sânziene de pădure (vinariţă) + podbal, lăsate o noapte în apă îndulcită cu miere, ...

Speranta Anton, 2012

Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 211

Astfel, măselariţă denumeşte o plantă folosită în medicina populară împotriva durerilor de măsele, vinariţă, o plantă din care se scoate un suc folosit şi în parfumerie din cauza mirosului de cumarină ; pus în vin, îi dă acestuia un gust amărui.

Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

... frunze de anghinare, mentă, roiniță, salvie; herba de cimbru, rostopască, sunătoare, țintaură, turiță mare, coada racului, unguraș, volbură; fructe de coriandru și măceș; rădăcini de păpădie. • Decoct din: herba de vinariță; rădăcini de.

Constantin Milică, 2013

Fight Club

Frunze de viorea, pentru că vindecă migrenele, şi vinariţă, pentru că îi conferă săpunului un miros de iarbă proaspăt cosită. În bucătărie sînt sticle de votcă de 80 de grade, necesare la fabricarea săpunului transparent din muşcată trandafirie ...

Chuck Palahniuk, 2011

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 174

Vinarità (jude- tul Vlasca-Oomana). Asperula tinctoria L. p. (Rubia- ceae). — Lipitoare-de-vopsit(Tran- silvania). Aspidium Filix mas Swartz. syn. Polystichum Filix mas Roth. Aspidium aculeatum Swartz p. (Po- lypodiaceae). — Feregâ, Fericâ.

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1057

Pl. vinuri □sorturi". vinâriţă s.f. Plantă erbacee cu flori mici, albe; uscată, degajă miros plăcut, fiind folosită la parfumai ea rufelor sau la aromarea unor băuturi. - Pl. vinariţe. vină s.f. Act care contravine legii civile sau morale; faptă reprobabilă, ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 11 - Pagina 261

... vinariţa, orzul pădureţ, leurda şi feriga. Referindu-ne la consistenţa arboretului, am constatat că ea este bună numai în locurile greu accesibile pentru om. în cele mai multe cazuri consistenţa arboretului este slabă iar pe anumite suprafeţe se ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960