Znaczenie słowa "vocáție" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VOCÁȚIE

fr. vocation, lat. vocatio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VOCÁȚIE

vocáție

CO OZNACZA SŁOWO VOCÁȚIE

Definicja słowa vocáție w słowniku

POWOŁANIE f. Przyrodzona atrakcyjność (dla określonej aktywności); naturalne usposobienie; aplikacja; fitness; nachylenie; predyspozycje. [G.-d. powołanie]

SYNONIMY SŁOWA «VOCÁȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vocáție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

aptitúdine

TŁUMACZENIE SŁOWA VOCÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa vocáție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vocáție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vocáție».

• Tłumacz rumuński - chiński: 职业
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Vocación
• Tłumacz rumuński - angielski: vocation
• Tłumacz rumuński - hindi: पेशा
• Tłumacz rumuński - arabski: مهنة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: призвание
• Tłumacz rumuński - portugalski: vocação
• Tłumacz rumuński - bengalski: কারবার
• Tłumacz rumuński - francuski: vocation
• Tłumacz rumuński - malajski: kerjaya
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Berufung
• Tłumacz rumuński - japoński: 天職
• Tłumacz rumuński - koreański: 직업
• Tłumacz rumuński - jawajski: pagawean
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nghề nghiệp
• Tłumacz rumuński - tamilski: தொழில்
• Tłumacz rumuński - marathi: पेशा
• Tłumacz rumuński - turecki: meslek
• Tłumacz rumuński - włoski: vocazione
• Tłumacz rumuński - polski: powołanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: покликання
• rumuński: vocáție
• Tłumacz rumuński - grecki: επάγγελμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: roeping
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kall
• Tłumacz rumuński - norweski: yrke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOCÁȚIE»

Poznaj użycie słowa vocáție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vocáție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O întâmplare cu Tamara Petrov

Ei, aici este problema vocației despre care vam vorbit de câteva ori la cursuri, mai ales legată de apariția în librării a cărții profesorului Rădulescu, purtând chiar acest titlu: „Vocația”. Ai citito? Da, domnule profesor! Am publicat chiar și o ...

Părintele Dimitrie Bejan, 2014

Stalin si tentatia imperialismului:

vocaţie. politică,. vocaţie. religioasăîn. istoria. poporului. rus. Doar lanivelul istoriei duratei lungi19 a popoarelor– istoria care nu ni se înfăţişează prin mişcări alerte, succesive, ciaceea care determină şi construieşte întrun timp imperceptibil ...

Ioana Elena Secu, 2014

Dandysmul: o istorie

Premiul pentru istorie, teorie si critica literara acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania pe anul 2004 „Ca intr-un index imaginar, iata ordonate alfabetic parte din raspunsurile la simpla întrebare «Ce este dandysmul?»: abstractie ...

Adriana Babeti, 2012