Pobierz aplikację
educalingo
бесстыже

Znaczenie słowa "бесстыже" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕССТЫЖЕ

[besstyzhe]


CO OZNACZA SŁOWO БЕССТЫЖЕ

Definicja słowa бесстыже w słowniku

Przysłówek VOSSYZHE conversational Podobnie jak bezwstydny.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕССТЫЖЕ

бессточный · бесстрастие · бесстрастно · бесстрастность · бесстрастный · бесстрашие · бесстрашная · бесстрашно · бесстрашный · бесструнный · бесстыдник · бесстыдница · бесстыдничать · бесстыдно · бесстыдность · бесстыдный · бесстыдство · бесстыжая · бесстыжий · бессубъектность

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕССТЫЖЕ

бланманже · боже · вчуже · даже · движе · дондеже · драже · еже · же · иже · лже · ложе · моложе · настороже · неглиже · негоже · непригоже · неуклюже · ниже · ничтоже

Synonimy i antonimy słowa бесстыже w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бесстыже» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕССТЫЖЕ

Poznaj tłumaczenie słowa бесстыже na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бесстыже na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бесстыже».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

无耻地
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

desvergonzadamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

shamelessly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बेशर्मी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بلا خجل
280 mln osób
ru

rosyjski

бесстыже
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

desavergonhadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

নির্লজ্জভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

sans vergogne
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

malu
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

schamlos
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

臆面もなく
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

뻔뻔
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

shamelessly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trơ trẽn
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வெட்கமின்றி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

निर्लज्जपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

utanmadan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

spudoratamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

bezwstydnie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безсоромно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

cinic
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ξεδιάντροπα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skaamteloos
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skamlöst
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skamløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa бесстыже

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕССТЫЖЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бесстыже
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бесстыже».

Przykłady użycia słowa бесстыже w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕССТЫЖЕ»

Poznaj użycie słowa бесстыже w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бесстыже oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Решетн. Глумовы. [Матвеев:] Велят пустить шутих, бабенок скверных, И тешатся бесстыжим их плясаньем С вихляньем спин и песнями срамными. А. Остр. Комик XVII ст. — Пришла покойница Дуня, а он ей: — Раздевайся! Она ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... [бесстыже] Ш бесстыже* ЗП 152[1] [бесстыжий] Ш бесстыжая Ид 137 Пд 306 БрК 388[3] бесстыже* ЗП 152[1] бесстыжее Пд 10[1] бесстыжей Хз 298[1] бесстыжему Бс 500[1] бесстыжею Ид 98[1] бесстыжие БКа 9[1] бесстыжий Бс ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
3
Измена: роман ; Проза ; Поэзия ; Публицистика - Страница 143
Она улеглась рядом сБорькиными ногами, свилась колечком и принялась пялиться - бесстыже, нагло, вызывающе. Даже в полумраке ее глаза казались безумными, неестественно горящими. Борька отвернулся. Но не встал.
Юрий Петухов, 199
4
Чистые четвержи: стихотворения и поэмы - Страница 208
Корявый пляж бесстыже опостылел, И сводит сырость скулы у камней, Прощай слова, посульные, пустые! Мудрует море сказки мудреней. Оно весь день серчает понарошку И волны жжет на дымном вертеле, И гасит шумной ...
Василий Степанович Макеев, 1996
5
Сэр - Страница 70
... коне, и снова во мне заходится дух. Правда, и сам он побелел, — немного снизил пафос оратор, — я имею в виду — голова. Но по-прежнему, но как всегда — победитель!» Бесстыже? Бесстыже, согласен, однако этот пошлый ...
Анатолий Найман, 2002
6
Утро вечера мудренее
Но что я мог сделать, если мое тело само, независимо от воли именно так бесстыже предательски реагировало на каждый вполне ожидаемый и всегда совершенно внезапный разрыв. И это, даже не глядя в мою сторону, ...
Василь Быков, 2013
7
Complete Works Volume 4 - Страница 22
Потом выкупаем ее, родимую, втридорога, но холст так и остается за нами, только он по-прежнему бесстыже бел, как ярко режущие глаза снега Антарктиды, как белесая сущность бледной спирохеты, вызывающей болезнь, ...
Boris Kriger, 2012
8
Мастер сглаза - Страница 6
Толстые голуби, валяющиеся в тёплой пыли и бесстыже заглядывающие под короткие платьица. Хотя чего там заглядывать: платья не только коротки, но и прозрачны до неприличия. А ведь прав Гарик, подумалось мне, ко всему ...
Жвалевский Андрей Валентинович, 2013
9
Записки из подполья: Повесть
Теперь же мне вдруг ярко представилась нелепая, отвратительная, как паук, идея разврата, который без любви, грубо и бесстыже, начинает прямо с того, чем настоящая любовь венчается. Мы долго смотрели так друг на друга, ...
Федор Достоевский, 2015
10
Отчёт перед Эль Греко:
ручку,– мою свирель, –ис легкойдрожью склонился над бумагой. Я писал,черкал, не находя соответствующих слов, –слова былито бледными,то бездушными, то бесстыже броскими,то опять-таки абстрактными, безгорячего тела, ...
Никос Казандзакис, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕССТЫЖЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бесстыже w wiadomościach.
1
Фигура низшего пилотажа
... потому что ректора Геращенко не просто освободили от занимаемой должности, а сделали это предельно бесстыже. Шел обычный ученый совет, ... «Новая газета, Paz 15»
2
«Вы хоть понимаете, чего вы натворили?»: Что сказали …
Бесстыже превысившая по хронометражу все пределы регламента («Знайте, кто в ООНе хозяин» — Обама будто верит, что выиграл в «Цивилизацию» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
3
Кучму пытаются оставить безнаказанным за убийство Гонгадзе …
Если протестовать и добиваться справедливости - я это делаю в суде, где идет активная война с судьями, Шокиным и Порошенко. Которые бесстыже и ... «Час Пик, Wrz 15»
4
Петербуржцы на Малой Садовой тренировали «главную мыщцу …
Далее на примере кукольного Антошки, бесстыже выкурившего сигарету перед всеми собравшимися, было показано, сколько смол и вредных веществ ... «Невские Новости, Maj 15»
5
Как Исфандияр-Шарурский обокрал беременную женщину …
Другой металлоискателем прошелся от головы до самых туфель, а затем бесстыже сжал ей живот. - Ты что, спятил?! – отшатнувшись, испуганно ... «Eynulla Fatullayev, Maj 15»
6
Ссостояние колумбария на Морском кладбище Владивостока …
... наблюдали удручающее состояние местного колумбария: кирпичное строение стоит полуразрушенным, бесстыже выставляя напоказ урны с прахом ... «Московский комсомолец, Kwi 15»
7
Fall Out Boy — «American Beauty / American Psycho»
Видео на сингл «Centuries», бесстыже пользующий сэмпл известнейшего хита Сюзанн Веги «Tom's Dinner», собрал уже десятки миллионов просмотров ... «Rolling Stone, Sty 15»
8
Dakele 3 — почти 100-процентный клон iPhone 6 на Android
Китайская компания Dakele представила смартфон, дизайн и интерфейс которого аккуратно и бесстыже скопирован с iPhone 6. Dekele 3 получил экран ... «InternetUA, Lis 14»
9
ПодиУМНАЯ одежда - 2015: слиться с толпой, но остаться …
Вот и молодой грузинский дизайнер Ладо Бокучава подхватил одобренный Valentino, Versace и Nina Ricci модный тренд и бесстыже возносит на ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 14»
10
Глава РЖД Якунин обиделся на критику и подал в суд на главу …
Якунин абсолютно бесстыже пренебрёг политической ролью, которая ему отведена в стране и пытался вести себя как дешёвый мешочник. Я считаю ... «НОВАЯ ПОЛИТИКА, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бесстыже [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/besstyzhe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL