Znaczenie słowa "благородный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛАГОРОДНЫЙ

благородный  [blagorodnyy]

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОРОДНЫЙ

Definicja słowa благородный w słowniku

NOBLE, -th, -th; -den, -rok. 1. Wysoce moralny, bezinteresownie szczery i otwarty. Szlachetny człowiek. Szlachetny akt. Szlachetne cele. Szlachetna przyczyna. 2. Ekskluzywny w swojej jakości, elegancji. Szlachetna prostota linii. Szlachetne piękno, 3. pułk. f. Szlachetne pochodzenie, związane ze szlachtą. Szlachetnego kogoś 4. pełnego. f. Upotr. w składzie różnych terminów dla oznaczenia czegoś wyróżniającego wyładowania, skały. Metale szlachetne. Gazy szlachetne. Szlachetne Laury. Szlachetny jeleń. Szlachetny łosoś. Na szlachetny dystans - taki sam, jak na szacunkowym dystansie. || rzeczownik szlachecki, -a, cf. i szlachta, i, cóż.

БЛАГОРОДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. 1. Высоконравственный, самоотверженно честный и открытый. Благородный человек. Благородный поступок. Благородные цели. Благородное дело. 2. Исключительный по своим качествам, изяществу. Благородная простота линий. Благородная красота, 3. полк. ф. Дворянского происхождения, относящийся к дворянам. Из благородных кто-нибудь 4. полн. ф. Употр. в составе различных терминов для обозначения чем-нибудь выделяющихся разрядов, пород. Благородные металлы. Благородные газы. Благородный лавр. Благородный олень. Благородный лосось. На благородном расстоянии — то же, что на почтительном расстоянии. || существительное благородство, -а, ср. и благород-ность, -и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОРОДНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa благородный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa благородный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благородный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 高贵
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: noble
• Tłumacz rosyjski - angielski: noble
• Tłumacz rosyjski - hindi: महान
• Tłumacz rosyjski - arabski: النبيل
• rosyjski: благородный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: nobre
• Tłumacz rosyjski - bengalski: উন্নতচরিত্র
• Tłumacz rosyjski - francuski: noble
• Tłumacz rosyjski - malajski: mulia
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: edel
• Tłumacz rosyjski - japoński: 貴族
• Tłumacz rosyjski - koreański: 고귀한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Noble
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cao quý
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உன்னத
• Tłumacz rosyjski - marathi: थोर
• Tłumacz rosyjski - turecki: asil
• Tłumacz rosyjski - włoski: nobile
• Tłumacz rosyjski - polski: szlachetny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: благородний
• Tłumacz rosyjski - rumuński: nobil
• Tłumacz rosyjski - grecki: ευγενής
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: edele
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: ädel
• Tłumacz rosyjski - norweski: edel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОРОДНЫЙ»

Poznaj użycie słowa благородный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благородный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Благородный театр: Комедия в четырех дѣйствиях в стихах

Комедия в четырех дѣйствиях в стихах Михаил Николаевич Загоскин. дѣй Ствп Е п. Та ж е к о ли н а т а, ЯВЛЕНІЕ П. Извѣдовъ, одинъ. Мы нынче, кажешся, обѣдали по модѣ. (Смотритъ на часы). ну, шакъ и есшь! Легколь!

Михаил Николаевич Загоскин, 1828

Благородный театръ. Комедія въ четырехъ дѣйствіяхъ въ ...

Mikhail Nikolaevich ZAGOSKIN. Сегодня, лишь успѣлъ со мной пы распрощаmься, Вдругъ шасшь ко мнѣ на дворъ — и кшожъ! Ку... пермина! Чв стоновъ. Машрена Савишна? ... Волгинъ. Ты знаешь, чшо она Болшунья спрашная.

Mikhail Nikolaevich ZAGOSKIN, 1828

Благородный повеса

Макс Рэнсли, красавец-аристократ, неожиданно становится жертвой политической интриги, из-за которой летит под откос вся его жизнь. ...

Джулия Джастис, 2013

Благородный соблазнитель

Крупный бизнесмен и арабский принц Джасим заподозрил своего старшего брата в любовной интриге с няней его дочери, англичанкой ...

Линн Грэхем, 2013

Казан, благородный волк: [для среднего школьного возраста]

Автор описывает суровые будни людей и животных на севере Америки

Джеймс Оливер Кервуд, 2009

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

Благородный Г. Милета, Радойковиhъ, членъ Суда народногъ — Г. Милосавъ Здравковиhъ, членъ Суда народногъ. - Г. Лазаръ Теодоровиhъ, членъ Суда народногъ, и Русійско-1мператорскогъ ордена Св. Владимира четвртогъ ...

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

Dositej Obradović: Sověti zdrabago razuma - Том 4 - Страница 108

Благородный Г. Милета, Радойковиhъ, членъ Суда народногъ. — Г. Милосавъ Здравковиhъ, членъ Суда народногъ. -— Г. Лазаръ Теодоровиhъ, членъ Суда народногъ, и Русійско-Гмператорскогъ ордена Св. Владимира четвртогъ ...

Dositej Obradović, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАГОРОДНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo благородный w wiadomościach.

Откуда взялся на улицах Чагоды благородный олень?

У благородных оленей рога есть только у самцов. Сзади, в районе «филейной» части, располагается «зеркало» - белое пятно, которое помогает ... «Красный Север, Wrz 15»

Благородный шотландец

Прошло больше полувека с тех пор, как в 1962 году увидела свет книга Тенгиза Чхеидзе «Грузинские агрономы», изданная Академией наук Грузии. «Тбилисская неделя, Sie 15»

Благородный поступок Ромелу Лукаку (Видео)

На предматчевой разминке Лукаку попал в голову одной из болельщиц – бельгиец не проигнорировал этот момент, а поднялся на трибуны и вручил ... «Телеграф, Sie 15»

Самый благородный «мушкетер», актер Вениамин Смехов …

Президент России Владимир Путин и премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поздравили Смехова с юбилеем. В поздравительной телеграмме главы ... «KM.RU, Sie 15»

Благородный жест закончился трагедией: в Волгограде погиб …

В Волгограде выясняют обстоятельства драки, в которой погиб студент. Георгий Сладков сделал замечание мужчине, который кричал на девушек. «Official web-site of radio Vesti FM, Maj 15»

НАТО начинает учения под кодовым названием "Благородный …

Первая часть учений под кодовым названием Noble Jump ("Благородный прыжок") пройдет с 1 по 10 апреля, указывается в коммюнике НАТО. «TUT.BY, Kwi 15»

Благородный корсар «Эмден»

Легкий крейсер «Эмден» германского императорского флота без преувеличения может считаться один из самых прославленных военных кораблей ... «Русская планета, Sty 15»

ЭПЛ представляет осенний тренд: «Благородный винтаж»

Единственные в своем роде серьги «Благородный винтаж» из бриллиантов фантазийных цветов и огранки – тренд сезона осень-зима 2014/2015. «SakhaNews, Wrz 14»

Благородный поступок кедровских школьников

11 апреля в поселке Кедровка прошел конкурс «Благородные девицы - 2014». Для жителей поселка он стал уже традиционным – его проводят 15 лет ... «VSE42 Новости, Kwi 14»

Благородный твид: новые оттенки теней Chanel Les 4 Ombres

Работая над новой палитрой теней Les 4 Ombres, cтудия макияжа Chanel нашла вдохновение в главном наследии Великой мадемуазель ... «Glamour, Kwi 14»