Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "благословение" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение  [blagosloveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благословение» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
благословение

Błogosławieństwa

Благословение

Błogosławieństwo jest określeniem polisemantycznym. W jednym z religijnych zmysłów - chwałę, uwielbienie kogoś lub czegoś, zwykle Boga. Благослове́ние  — многозначный термин. В одном из религиозных смыслов — восхваление, прославление кого-либо или чего-либо, обычно Бога.

Definicja słowa благословение w słowniku

BŁOGOSŁAWIEŃ, -TH, cf. 1. Zobacz błogosławcie. 2. Prośba do Boga o łaskę i pomoc. Błogosławieństwo Pana. Z Bożym błogosławieństwem przystąp do wznoszenia świątyni. БЛАГОСЛОВЕНИЕ, -я, ср. 1. см. благословить. 2. Обращённая к Богу просьба о благодати, помощи. Благословение Господне. С божьим благословением приступить к возведению храма.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благословение» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАГОСЛОВЕНИЕ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благорастворенный
благородие
благородить
благородная
благородно
благородный
благородство
благосклонно
благосклонность
благосклонный
благословенный
благословить
благословиться
благословлять
благословляться
благосостояние
благостно
благостный
благостыня
благость

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСЛОВЕНИЕ

опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
очерствение
плесневение
повиновение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
посягновение
преполовение
преткновение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

Synonimy i antonimy słowa благословение w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «благословение» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa благословение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa благословение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благословение».

Tłumacz rosyjski - chiński

祝福
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

bendición
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

blessing
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

आशीर्वाद
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بركة
280 mln osób

rosyjski

благословение
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

bênção
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বর
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

bénédiction
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

berkat
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Segen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

祝福
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

축복
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

berkah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

phước lành
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆசி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

आशीर्वाद
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

nimet
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

benedizione
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

błogosławieństwo
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

благословення
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

binecuvântare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ευλογία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

seën
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

välsignelse
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

velsignelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa благословение

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАГОСЛОВЕНИЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «благословение» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa благословение w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОСЛОВЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa благословение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благословение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Благословение небес
Точно сама судьба обрушилась на прекрасную аристократку Элизабет Кэмерон. Осмелившись, имея жениха, полюбить другого мужчину, она ...
Джудит Макнот, 2015
2
Паладин. Благословение
Нелегка доля рыцарей. Тернист и извилист их путь. А если ты не просто рыцарь, а Великий Паладин Вездесущего, то этот путь тяжелее ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014
3
Благословение Зоркого бога
«...Увидев трехглазую лапу, висящую над заброшенной, потрескавшейся дорогой, Зверобой замер – будто налетел на стену. Поднял сжатую ...
Марина Ясинская, 2015
4
Крещение Руси – благословение или проклятие?
Начиная с официального празднования 1000-летия Крещения Руси, это событие принято оценивать как исключительно положительное, а ...
Михаил Сарбучев, 2015
5
Наследники Рода. Рок или благословение?
«В каждом семейном шкафу есть свой скелет» – эта поговорка, увы, актуальна для каждой семьи. Действительно, стоит вглядеться ...
Лариса Н. Докучаева, ‎Валерий В. Докучаев, 2011
6
Благословение
Они все очень разные, эти счастливые и несчастные семейные пары, но их объединяет одно желание - чтобы в доме наконец зазвучал ...
Даниэла Стил, 2010
7
Благословение:
Роман о любви, на которую втайне надеются, но на самом деле не ждут. О преданности, для которой нет невозможного. Об отношениях, ...
Джуд Деверо, 2009
8
Таинственная сила мыслей: благословение или погибель? : ...
Данная книга просто и ясно описывает характерные черты и закономерности мыслительного процесса, рассказывает о последних научных ...
Мартин Шотт, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАГОСЛОВЕНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo благословение w wiadomościach.
1
Если отец Фотий всего лишь исполнил благословение, какие к …
Думаю, вначале нужно выяснить, действительно ли отец Фотий получил благословение на свое выступление – а если правда, то, зная митрополита ... «Regions.ru, Paz 15»
2
В Кыргызстане почти все политические партии получили …
В Кыргызстане в преддверии выборов в Жогорку Кенеш почти все политические партии, кроме одной, получили благословение (ак-бата) от экс-муфтия ... «Информационное агентство 24.kg, Wrz 15»
3
Благословение любовью даётся не каждому.
М. Чехова откроет свой новый сезон премьерой спектакля «Благословение любви». Жанр авторы обозначили как театральные импровизации по ... «Субботы, Wrz 15»
4
Христианское благословение объяснили нейропатией апостола …
Папский жест благословения, осуществляемый полуоткрытой рукой со сложенными мизинцем и безымянным пальцем, по мнению Фаттермана, ... «Lenta.ru, Wrz 15»
5
Чемпионка UFC попросила благословение у вдовы Патрика …
Борец, чемпионка UFC Ронда Роузи снимется в ремейке боевика «Придорожная закусочная», передает Variety. Спортсменка исполнит роль вышибалы ... «Lenta.ru, Wrz 15»
6
Утраченное благословение
Точно так же и любое дело удается, приносит достаток и пользу, если в нем есть божественное благословение. Мы удивляемся рассказам стариков о ... «Ислам.Ру, Sie 15»
7
Байден получил «благословение» Обамы на вступление в …
По его информации, Байден получил «благословение» президента США Обамы на вступление в борьбу за Белый дом. Обама, по словам собеседника ... «Ведомости, Sie 15»
8
Духовник патриарха опроверг свое благословение на акцию в …
"В связи с распространяемой информацией о том, что отец Илий (Ноздрин) якобы благословил на акции организацию "Божья воля", сегодня я уточнил у ... «Интерфакс, Sie 15»
9
Французские протестанты получат благословение на …
Делегаты Объединенной протестантской церкви Франции подавляющим большинством голосов (94 из 100) проголосовали за разрешение на ... «Газета.Ru, Maj 15»
10
Дочь главы Кубы организовала массовое благословение
Дочь президента Кубы Рауля Кастро Мариела организовала в субботу, 9 мая, церемонию благословения двадцати гомосексуальных пар, пишет ... «Lenta.ru, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Благословение [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/blagosloveniye>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa