Znaczenie słowa "благовония" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛАГОВОНИЯ

благовония  [blagovoniya]

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОВОНИЯ

Kadzidło

Благовония

Kadzidło to grupa pachnących substancji, które ludzie używali od czasów starożytnych jako produkty lecznicze lub rewitalizujące, perfumeryjne oraz do zarządzania religijnymi rytuałami. Wśród najstarszych kadzidełek znajdują się lotne substancje aromatyczne pochodzenia roślinnego - naraże, kadzidła, kamfory, drzewa sandałowe, mirra; i pochodzenia zwierzęcego - piżmo, bursztynowa i operculum. W buddyzmie użyto kadzidła podczas medytacji. W chrześcijaństwie kadzidło jest używane głównie podczas nabożeństwa. W Azji kadzidło jest szersze.

Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов. К числу древнейших благовоний относятся летучие ароматные вещества растительного происхождения — нард, ладан, камфора, сандал, мирра; и животного происхождения — мускус, амбра, оперкулум. В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире.

Definicja słowa благовония w słowniku

POWITANIE pl. Substancje aromatyczne.

БЛАГОВОНИЯ мн. Ароматические вещества.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОВОНИЯ

Poznaj tłumaczenie słowa благовония na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa благовония na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благовония».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 香
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: incienso
• Tłumacz rosyjski - angielski: incense
• Tłumacz rosyjski - hindi: धूप
• Tłumacz rosyjski - arabski: بخور
• rosyjski: благовония
• Tłumacz rosyjski - portugalski: incenso
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ধূপ
• Tłumacz rosyjski - francuski: encens
• Tłumacz rosyjski - malajski: kemenyan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Weihrauch
• Tłumacz rosyjski - japoński: 香
• Tłumacz rosyjski - koreański: 향
• Tłumacz rosyjski - jawajski: dupa
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: hương
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தூப
• Tłumacz rosyjski - marathi: धूप
• Tłumacz rosyjski - turecki: tütsü
• Tłumacz rosyjski - włoski: incenso
• Tłumacz rosyjski - polski: kadzidło
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: пахощі
• Tłumacz rosyjski - rumuński: tămâie
• Tłumacz rosyjski - grecki: θυμίαμα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: wierook
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: rökelse
• Tłumacz rosyjski - norweski: røkelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОВОНИЯ»

Poznaj użycie słowa благовония w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благовония oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лекции по семиотике культуры и лингвистике

История благовоний начинается в Древнем Египте и на Ближнем Востоке. Еще древние шумеры возжигали ароматические смолы, чтобы умилостивить богов. В Древнем Египте благовония играли важную роль в религиозных ...

Светлана Махлина, 2015

Сонник великих

Есливо сне вынаходитесь влавке, в которой продаются благовония,ноне можете никаксделать свой выбор, потомучто глаза разбегаются, тоэто означает, что судьба в скором времени будет очень благосклонна квам,ивы будете ...

Аурика Луковкина, 2015

Загадки истории. Древний Египет - Страница 287

ли выселились они из Страны Благовоний, то ли слились с непохожими на египтян пришельцами. Одним словом — все пропало неведомо куда. Многие исследователи данного вопроса пытались отталкиваться от ключевого ...

Згурская М. П., 2014

Легенды о самураях. Традиции Старой Японии

Во время похоронной службы в храме возжигают благовония перед табличкой, на которой написано имя, под которым усопший обретет спасение. Возжигатели благовоний, омыв руки, по одному входят в зал, где выставлена ...

Алджернон Митфорд, 2013

Исцеляющие настрои и аффирмации: поговори со мною, ангел!

Благовония Благовония — простое в употреблении и эффективное средство для улучшения настроения, здоровья и ощущения радости жизни . Они являются уникальным произведением древнего искусства очищения ...

Ангелина Павловна Могилевская, ‎Могилевская А, 2011

Силы Луны, Ветра и Воды для привлечения денег

Благовония бывают простыми и сложными. Простые благовония состоят из одной-единственной травы, их не надо ни с чем смешивать. Просто покупаете сухую траву или пряность, измельчаете пестиком в ступке либо при ...

А. Погребняк, 2014

Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства

говорит: «Для двойника твоего ладан (Шт), благовонис Шток, благовонии Страны бож-ьей»‚ 20. «писоц по, правый голосом», 21. идомоправитолъ ВЬЮ)». _ (Доступная паи лишь в описании часть саркофага: 1. мужт чина подносит ...

О.Д. Берлев, 1972

Симфония: А-Г - Страница 142

... Бог показать, какое богатство славы не благоволит к тому душа Моя ИЕ и благовония, и слей благовония для курения верблюды навьючены были благовониями; 2 Пар 9,1 подарила она царю. ..великое множество благовоний (2 ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Страница 36

Благовония, или ароматические вещества, делаются из смолы особых пород деревьев. В странах Востока, сжигая благовония, окуривают помещения, таким образом оказывается честь высокому гостю. Без окуривания не ...

Дарья Ермакович, 2015

За хребтами, вместо ответов: - Страница 371

других [стран]. В последние годы также дорогие [благовония] привозят и *из Динлюмэя*. Я проверил их, они не сравнятся с [благовониями] с [острова] Хайнань среднего и низшего [сорта]. Морские суда с благовониями приходят и ...

Куфеи Жу, ‎М. Ю Ульянов, ‎Ченгда Фан, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАГОВОНИЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo благовония w wiadomościach.

Генпрокуратуру просят заняться кришнаитами: они заставляют …

Генпрокуратуру просят заняться кришнаитами: они заставляют детей нюхать благовония. время публикации: 26 августа 2015 г., 12:33 | последнее ... «NEWSru.co.il, Sie 15»

Свечи, благовония и молитвы: в Бангкоке почтили память …

Жители и гости Бангкока на месте теракта у индуистского святилища Эравана, открывшегося для посетителей в среду, почтили память погибших от ... «РИА Новости, Sie 15»

СЕО амулеты и благовония

Использование и перепечатка материалов возможны только с письменного разрешения редакции и при наличии активной ссылки на источник. «GIGAmir, Lut 15»

Восточные благовония могут привести к проблемам с дыханием

Ароматические палочки, которые стали довольно популярными благодаря рекламе и проявления интереса к традициям Востока, могут стать причиной ... «Век - ежедневная газета, Paz 14»

Каких сувениров лучше избегать

Если вы не создадите идолу или божку надлежащих условий, не будете делать ему подношений и воскурять благовония, то он может создать вам ... «Yoki.ru, Paz 14»

Курительные смеси продают как благовония

В Самарской области в этом году более семисот человек попали на больничные койки из-за отравления наркотическими веществами. Кроме того ... «Комсомольская правда, Paz 14»

«Любимая Индия в Перми»: бронза, шелка, благовония и мебель …

Обстановка соответствующая - благовония, из разных уголков зала звучат индийские мелодии, шепчут ситары. Даже в будний день - народу тьма. «Комсомольская правда, Maj 14»

Ребенок 3 месяца, истерика

Благовония эти мрак(.Взрослые недолго выдерживают,а тут ребенок.Я,например,могу вдыхать бесконечно только запахи цветов.Ну,если дома букет ... «Woman.ru - интернет для женщин, Maj 14»

Неизреченное благоухание

спросил я, — может быть, отцы из благоговения брызнули немного благовония? Или мощи сами благоухают? — Здесь благоговение разрушается, как ... «Православие.Ru, Sty 14»

Благовония исцелят тело и взбодрят дух

Традиция воскурения благовоний пришла к нам из глубокой древности, этому ритуалу более шести тысяч лет. Он восстановлен по найденным ... «Великая Эпоха, Paz 13»