Pobierz aplikację
educalingo
чардаш

Znaczenie słowa "чардаш" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧАРДАШ

[chardash]


CO OZNACZA SŁOWO ЧАРДАШ

Czardas

Czardasz - tradycyjny węgierski taniec ludowy. Nazwa pochodzi od Hung. Csárda - karczma, gospoda. Pojawiając się na Węgrzech, czardasz był rozprowadzany romskich zespołów muzycznych na Węgrzech i bliskich krajów i regionów: Vojvodina, Słowacja, Słowenia, Chorwacja, Transylwanii i Moraw. Istnieją różne opinie na temat pochodzenia tańca. Zgodnie z jednym zdaniem, jej początki mogą być związane z węgierskim stylu muzycznego Verbunkos, rozproszonych w armii węgierskiej w XVIII wieku. Dla innych, to wyszedł z Hajduk czardasza tańca. Cechą charakterystyczną Czardasza znaczne różnice w tempie.

Definicja słowa чардаш w słowniku

CHARDASH i CHARDASH, -a, m. Węgierski taniec ludowy ze zmianą powolnych i szybkich ruchów, a także muzyka w rytmie tego tańca.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧАРДАШ

карандаш · мордаш

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧАРДАШ

чара · чарка · чарльстон · чарование · чаровать · чароваться · чаровник · чаровница · чародей · чародейка · чародейный · чародейский · чародейственный · чародейство · чародействовать · чародеяние · чарочка · чарочный · чартер · чартерный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧАРДАШ

алкаш · апаш · баш · ваш · ералаш · лаваш · легаш · мураш · наш · палаш · панаш · патронташ · пегаш · поташ · торгаш · чуваш · шабаш · шалаш · ягдташ

Synonimy i antonimy słowa чардаш w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чардаш» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАРДАШ

Poznaj tłumaczenie słowa чардаш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чардаш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чардаш».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

czardas
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

czarda
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

czardas
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

czardas
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

التشاردش رقصة وطنية هنغارية
280 mln osób
ru

rosyjski

чардаш
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

czardas
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

জাড্যাস
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

czardas
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

czardas
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Csardas
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

czardas
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

차르 다시
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

czardas
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

czardas
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

czardas
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

czardas
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Macar dansı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Czardas
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

czardasz
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

чардаш
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

czardas
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

czardas
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

czardas
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

CZARDAS
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

czardas
5 mln osób

Trendy użycia słowa чардаш

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧАРДАШ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чардаш
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чардаш».

Przykłady użycia słowa чардаш w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАРДАШ»

Poznaj użycie słowa чардаш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чардаш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Чардаш" Монти: повесть
Первая книга Владимир Одинцова повесть "Надежды юности" была проникнута любовью к северной природе, людям деревни. Перед вами ...
Владимир Александрович Одинцов, 2011
2
Богиня радости и веселья
Дикий чардаш, от которого вспыхивает кровь и бросается в голову, и мутит рассудок. Скольким вы снились и снитесь по всей России, красивая женщина и чудная артистка! Сколько грез навеяли вы, красивых и несбыточных.
Влас Дорошевич, 1901
3
Ярусы: - Страница 27
А ведь это я — Авдонька. Неужто Авдоньку Чардаша не узнаешь? Александр Капитонович никак не мог вспомнить Чардаша. — К Фетисовым в огород за морковью лазили. А нас бабка Дарья подкараулила. Я-то постарше был, ...
Николай Родин, 1973
4
Андерманир штук: социофренический роман - Страница 88
Слышат — чардаш Монти, беспечный чардаш, уже летающий кругами над ковром арены. Беспечный чардаш, исполняемый на серебряной паутинке. От него, от чардаша этого, просыпается вдруг дремавшая где-то наверху ...
Евгений Васильевич Клюев, 2011
5
Роман с танцем - Страница 112
Вот мы и подошли к истокам чардаша - знаменитейшего венгерского танца. Можно сказать, что вербункош подготовил рождение чардаша, а палоташ был его не очень строгим, но все же воспитателем. Конечно, чардаш очень ...
Мария Ерëмина, 1998
6
Где-то звенят жаворонки - Страница 87
А я думаю, какой Чардаш?.. Не звали тогда тебя этим именем. — А вправду, не звали, — согласился Авдонька.— Это меня после гражданской прозвали. Мадьяр в моем расчете служил, Янош. Он меня чардаш плясать научил, ну а ...
Николай Родин, 1981
7
Второй урожай земляники: Рассказы, повести, роман - Страница 65
А я думаю, какой Чардаш?.. Не звали тогда тебя этим именем. — А, вправду, не звали, — согласился Авдонька. — Это меня после гражданской прозвали. Мадьяр в моем расчете служил, Янош. Он меня «чардаш» плясать научил, ...
Николай Родин, 1979
8
Пленник волчьей стаи : повести, рассказы: - Страница 322
Чардаш, туды твою, соболь! Где ты?! Чардаш! — вскричал Прохор и вскинул ружье. Но было поздно — соболь юркнул под зеленый хохолок и пропал. Чардаш, рыскавший позади, подбежал на голос хозяина, сразу все понял и ...
Юрий Пшонкин, 1988
9
Остаюсь в Ивакине: повести - Страница 81
А ведь это я — Авдонька. Неужто Авдоньку Чардаша не узнаешь? Александр Капитонович никак не мог вспомнить Чардаша. — К Фетисовым в огород за морковью лазили. А нас бабка Дарья подкараулила. Я-то постарше был, ...
Николай Родин, 1984
10
Зелёная земля - Страница 349
ЧАРДАШ Как странно: скрипка в переходе подземном! Это для кого? Ни при какой погоде, вроде, сюда не ходит божество: сюда не ходит божество — тут обитает большинство. Но выкомаривают Монти три развесёлые струны!
Евгений Клюев, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧАРДАШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чардаш w wiadomościach.
1
В Латвии - премьера спектакля Алвиса Херманиса "Барышников …
Первый пионерский "чардаш". Танцами Миша начал увлекаться еще во время учебы в 22-й Рижской средней школе, где до сих пор сохранилось ... «ru.Delfi.lt, Paz 15»
2
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш"
В Ужгородському прес-клубі відбулася презентація нового альбому закарпатського співака і композитора, півфіналіста програми «Голос країни» Івана ... «Tyachiv News, Sie 15»
3
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш
На диску є 12 різнопланових пісень. Вони про кохання, про політику, про особисті переживання. Пісня "Збережи життя", до прикладу, підіймає серйозну ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sie 15»
4
Голос країни 5: звезда Закарпатья покорил Тину Кароль (ВИДЕО)
Исполнением зажигательного Карпатского чардаша участник с первых же нот заставил зал подняться со своих мест и танцевать! Что уж говорить о ... «TV.UA, Kwi 15»
5
Музыка войны
Здесь народные и современные хореографические номера, "Чардаш", виртуозно исполненный баянистом Юрием Ивановым и, конечно, песни. «Интернет-обозрение Главное, Lut 15»
6
ЗОЛОТОЙ «ЩЕЛКУНЧИК» ГИОРГИ
Маленький Чардаш исполняет Гиорги Джишкариани. Филигранное исполнение финальной программы заставило зал аплодировать стоя. Ивановский ... «IvanovoNews.Ru, Gru 14»
7
С валс и чардаш артисти канят на премиера
Нов атрактивен начин за представяне на предстоящата премиера на „Царицата на чардаша" избраха артистите от великотърновския театър. «DARIK News, Lis 14»
8
Чардаш с выходом. Венгрия грозит Евросоюзу демаршем
Спикер парламента Ласло Ковер дал понять, что если Брюссель будет указывать Венгрии, как нужно управлять страной, она может покинуть ЕС. «РИА Новости, Paz 14»
9
Документ дня: Чардаш на трубе
На прошлой неделе США ввели санкции против ряда венгерских чиновников и бизнесменов, подозреваемых американцами в коррупции. «Lenta.ru, Paz 14»
10
Всемирно известный баянист Айдар Гайнуллин сыграл в …
Айдер не растерялся и воскликнул: «А теперь я исполню «Чардаш» Монти!». Как только «Чардаш» был отыгран, Гайнуллину опять несут поднос — вот ... «Московский комсомолец, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чардаш [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/chardash>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL