Znaczenie słowa "чёртик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЁРТИК

чёртик  [chërtik]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЁРТИК

Definicja słowa чёртик w słowniku

CHORTIC, -a, m. 1. Zobacz diabła. 2. pl. W niektórych wyrażeniach: miganie w oczach punktu, niejasne zarysy czegoś Diabły w ich oczach biegną. Do diabła z dopitsya. Do piekła - do skrajności, bardzo lub bardzo. Zmęczony diabłami. Grzyby w lesie do piekła.

ЧЁРТИК, -а, м. . 1. см. чёрт. 2. мн. В некоторых выражениях: мелькающие в глазах точки, неясные очертания чего-нибудь Чёртики в глазах бегают. До чёртиков допиться. До чёртиков — до крайней степени, очень сильно или очень много. Надоело до чёртиков. Грибов в лесу до чёртиков.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЁРТИК

Poznaj tłumaczenie słowa чёртик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чёртик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чёртик».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 千斤顶
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: un jack
• Tłumacz rosyjski - angielski: a jack
• Tłumacz rosyjski - hindi: एक जैक
• Tłumacz rosyjski - arabski: جاك
• rosyjski: чёртик
• Tłumacz rosyjski - portugalski: um jack
• Tłumacz rosyjski - bengalski: একটি জ্যাক
• Tłumacz rosyjski - francuski: une prise
• Tłumacz rosyjski - malajski: bicu
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: a jack
• Tłumacz rosyjski - japoński: ジャック
• Tłumacz rosyjski - koreański: 잭
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Sétan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: một jack
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஒரு பலா
• Tłumacz rosyjski - marathi: एक जॅक
• Tłumacz rosyjski - turecki: bir kriko
• Tłumacz rosyjski - włoski: un jack
• Tłumacz rosyjski - polski: jack
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: чортик
• Tłumacz rosyjski - rumuński: un jack
• Tłumacz rosyjski - grecki: μια υποδοχή
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ´n domkrag
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: en domkraft
• Tłumacz rosyjski - norweski: en jack

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЁРТИК»

Poznaj użycie słowa чёртик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чёртик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Чертик в баночке

Надежда Тэффи. *** Я помню. Мне тогда было семь лет. Все предметы были тогда большие-большие, дни длинные, а жизнь — бесконечная. И радости этой жизни были внесомненные, цельные и яркие. Была весна. Горело ...

Надежда Тэффи, 2013

Чертик из кофеварки

Наталья Александрова. Наталья Александрова Чертик изкофеварки Леня Марков, имеющий в специфических кругах кличку Маркиз, неспеша двигался.

Наталья Александрова, 2015

Ведьма (сборник)

Чертик. в. баночке. (Вербная. сказка). Я помню. Мне тогда было семь лет. Все предметы были тогда большие-большие, дни длинные, а жизнь — бесконечная. И радости этой жизни были внесомненные, цельные и яркие.

Надежда Тэффи, 2013

Стихотворения и поэмы. Дневник

Кофейный. чертик. Опять четвертый час. Да что это, ей-Богу! Ну, что, четвертый час, о чём поговорим? Во времени чужом люблю свою эпоху: тебя, мой час, тебя, веселый кофеин. Сообщник-гуща, вновь твой черный чертик ожил.

Белла Ахмадулина, 2015

В игре (сборник)

Мелочь всякая, но бывает и кое-что полезное. Хлам сбываешь у торговцев, полезным пользуешься сама. Хочешь, покажу, как здесь все устроено? – Была бы благодарна. – Нутогда,пойдем, Чертик.Меня, кстати,Алексеем зовут.

Дмитрий Манасыпов, ‎Милослав Князев, ‎Сергей Долгов, 2014

Фарфоровая свинья

Тут же находился маленький чёртик из папьемаше, гипсовый бюст Гейне и две вазы с высушенными цветами. Все они давно уже стояли на каминной доске, прекрасно знали друг друга и, когда в кабинете никого не было, ...

Максим Горький, 2013

Невиданная Быль. Стихи и проза

Ветер, хохот одинокий, Здравствуй, чёртик дорогой! Чёртик томнопоклонился, Весь кроваво-голубой. И надменно наклонился Над моею головой. Что ты хочешь, нежный ворон? Бедный чёртик, тыне плачь! Нас Но боится он, что ...

Юрий Мамлеев, 2014

Юмористические рассказы - Страница 257

ЧЕРТИК В БАНОЧКЕ (Вербная сказка) Я помню. Мне тогда было семь лет. Все предметы были тогда большиебольшие, дни длинные, а жизнь — бесконечная. И радости этой жизни были внесомненные, цельные и яркие.

Аркадий Аверченко, ‎Саша Чёрный, ‎Надежда Тэффи, 2015

Куколка

Зелененький... — Контакт с «амебой» чреват галлюцинациями. Вы это знаете лучше меня. — Знаю. Лучше зеленый чертик, чем «слюна» голодного Контрапункт ...

Генри Олди, 2013

Ойкумена. Книга 2. Куколка

—Значит... — Хватит тянуть время, Адольф Фридрихович. Вы наверняка чувствуете то же, чтоия. — Вы правы. Вон, в углу рубки — чертик. Зелененький... — Контакт с "амебой" чреват галлюцинациями. Вы это знаете лучше меня.

Генри Лайон Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЁРТИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чёртик w wiadomościach.

Биатлон. Кубок мира. Хольменколлен. Мужской спринт

Словно чёртик из табакерки после второй стрельбы выскочил Арнд Пайффер. Он так же, как и многие лидеры, стрелял без ошибок, но ещё и на ... «Чемпионат.com, Lut 15»

Опубликован последний сценарий Балабанова

А помнишь, у Лескова, икона адописная, — сказал Ваня. — Слой письма отскочил, а под ним на грунту чёртик с хвостом нарисован. А в другом месте ... «ИА МедиаПорт, Maj 13»

Есть ли чёртик в табакерке Анастасии Винниковой?

Уже завтра, 11 мая, белорусская участница «Евровидения-2011» Анастасия Винникова представит свой номер на песню I love Belarus на суд жюри ... «Белорусские новости, Maj 11»