Znaczenie słowa "чумный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧУМНЫЙ

чумный  [chumnyy]

CO OZNACZA SŁOWO ЧУМНЫЙ

Definicja słowa чумный w słowniku

CHUME przymiotnik 1) zobacz plagę z nim powiązaną. 2) Charakterystyczne cechy dżumy, charakterystyczne dla niego. 3) Należący do dżumy.

ЧУМНЫЙ прилагательное 1) см. чум, связанный с ним. 2) Свойственный чуму, характерный для него. 3) Принадлежащий чуму.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУМНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чумный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чумный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чумный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 瘟疫
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: pestilente
• Tłumacz rosyjski - angielski: pestilential
• Tłumacz rosyjski - hindi: विषैला
• Tłumacz rosyjski - arabski: وبائي
• rosyjski: чумный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: pestilento
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ক্ষতিকর
• Tłumacz rosyjski - francuski: pestilentiel
• Tłumacz rosyjski - malajski: penyakit wabak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: pestartig
• Tłumacz rosyjski - japoński: pestilential
• Tłumacz rosyjski - koreański: 유해한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pestilential
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thuộc về bịnh dịch hạch
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கொள்ளை நோய்
• Tłumacz rosyjski - marathi: अत्यंत त्रासदायक
• Tłumacz rosyjski - turecki: baş belâsı
• Tłumacz rosyjski - włoski: pestilenziale
• Tłumacz rosyjski - polski: nieznośny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: чумний
• Tłumacz rosyjski - rumuński: pestilențial
• Tłumacz rosyjski - grecki: μιασματικός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: pes
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: förpestade
• Tłumacz rosyjski - norweski: pestilential

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУМНЫЙ»

Poznaj użycie słowa чумный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чумный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

Она как чумное пятно На сердце, жжет, хотя темно.. Лермонтов, Пусть я кого-нибудь люблю, 1831. [Камоэнс] ..свалюся Туда, как чумный труп, рукой наемной Толкнутый в общий гроб. Жуковский, Камоэнс, 1839. ..Ходишь как чумный ...

Наталья Александровна Еськова, 2008

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Страница 584

чумный корень (реtasites); — соmmun, бѣлокопытникъ чумный; чумный корень обыновенный (tussilagо реtasites). Рétasорhore, s. m. vid. подъ словомъ оiseauРétauriste, s. m. генoнъ скакунъ (simiа реtauгistа) обезьяна; — vid. также ...

B. Oertel, 1843

Бери-бери

Чумный синдорысцой бегал по палубе, подгоняя чумных матросов. Чумный боцман, лежа на животе, доставал крючком якорь, цеплявшийся за волну. Заметив нас, «ГензанМару» вильнула в сторону, но Колосков спокойно ...

Сергей Диковский, 1939

Известия ... - Том 14 - Страница 40

Во-первых, было изучено отношение различных штаммов В. рез- тлз и В. рвеи(МиЬегси1оз1з той. к чумному бактериофагу. Последний растворял все без исключения имеющиеся в нашем распоряжении штаммы В. рез- 113 но ...

Ростов-на-Дону (Р.С.Ф.С.Р.) Азово-черноморский краевой научно-исследовательский институт микробиологий и эпидемиологий, 1935

Библіотека для чтенія - Том 30 - Страница 230

чумной матерш, и динами* зцривалн атоть чумнын. ядь, так* чтобы вышло,— 1,оеи,ооолюо,(ШО;Оаи,ооо,оцо,о(10111Цо,оцо.ооо1(к)и,и.1д),иио доля одного грана чумы, и дали этих* чумиых* кру- липокъ внутрь шестидесяти 6 > ...

Александр Филиппович Смирдин, 1838

Основанія государственнаго благоустройства: с примѣненіем ...

Сія послѣдняя раздѣляются на четыре квартала 1) кварталъ пассажирный, 2) кварталъ чумный, 3) кварталъ товарный и 4) кварталъ для очищенія животЕДЫХЪ. . . . а) Карантинъ для людей. аа) выдержавающихъ оный по одному ...

Николай Рождественскій, 1840

Сверхдержава

ГЛАВА. 2. ЧУМНЫЙ. ГОРОД. Спецрейс осуществлялся длинной машиной в форме гигантской пятиметровой сосиски зеленого цвета. Краев никогда не видел таких машин в странах западной демократии, равно как и во всех ...

Андрей Плеханов, 2013

Краткое разсужденіе о Чумѣ (Pestis). F.P.: - Страница 33

Непостижимо впрочемъ, къ сожалѣнію, только то, какимъ образомъ чумная зараза дѣлается какъ бы вещественною, и сообщается людямъ, особенно же извѣстнымъ вещамъ, въ коихъ при извѣстныхъ обстоятельствахъ можетъ ...

Stepan DOBRONRAVOV, 1837

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Рeste. s. f. моровая язва; чума; моровое повѣтріе; — (фиг.) злодѣй; зараза; — (interj.) ахти! чортъ возьми! . Рester, v. m. ругать; ругаться; клясть. Рesterie, s, Г, ругательство; брань. Рestifere, adi. чумный; заразительный; злотворный; ...

B. Oertel, 1842

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

карбинкуль; — чумный желвакъ; — головня въ хлѣбѣ; — de terrе, каменный уголь; — de terre inсопbustiblе, угольная обманка; — de pierre cuiугeusе, угольная мѣдная руда; — de saule, рашкуль, живописцами употребляемый.

Василий Андреевич Эртел, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУМНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чумный w wiadomościach.

В петербургском ТЮЗе к «Маленьким трагедиям» привили техно …

... Дитрих, она стильно напевает «Кокаинетку», и это сближение представляется уместным – ведь Вертинский описывает тоже своего рода чумный пир. «Ведомости, Kwi 15»

Известный новосибирский поэт Виктор Иванов покончил с собой

В 2012 году New York: Ailuros Publishing опубликовал собрание прозы Виктора Иванова «Чумный Покемарь», за которое автор получил премию Андрея ... «Сиб.фм, Lut 15»

Бишкек. В СИЗО КНБ повесился 2-й задержанный милиционер …

10:49 "ВБ": Чумный район Ак-Су. Не надо жарить шашлыки из больных сусликов! 10:32 Иссык-Куль. В больницы госпитализирован 131 потенциальный ... «Centrasia.ru, Sie 13»

Цветочный крест Елены Колядиной

Это послужило причиной новых волнений: в 1654 году происходит «чумный бунт», в 1662 году — «медный бунт» и восстания поволжских крестьян, ... «АПН, Lut 11»

Те, кто когда-то составлял средний класс, сейчас даже не элита

... вдруг ощущает неведомую прежде зависимость от любви; «чумный председатель», опять-таки словно выходец из возрожденческого «Декамерона», ... «Новая газета, Paz 06»