Pobierz aplikację
educalingo
денонсирование

Znaczenie słowa "денонсирование" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДЕНОНСИРОВАНИЕ

[denonsirovaniye]


CO OZNACZA SŁOWO ДЕНОНСИРОВАНИЕ

Wypowiedzenie

Wypowiedzenie, wypowiedzenie - należycie sformalizowana odmowa państwa z zawartego przez nią traktatu międzynarodowego. Różni się od innych sposobów rozwiązywania międzynarodowych zobowiązań umownych przez fakt, że prawo do wypowiedzenia musi być zawarte w traktacie i jest wykonywane w ścisłej kolejności ustalonej w traktacie. Nieprzestrzeganie tej procedury jest podstawą do zakwestionowania ważności wypowiedzenia. Wypowiedzenie nie stanowi naruszenia traktatu, ale wręcz przeciwnie jest słusznym sposobem na powstrzymanie tego traktatu. Podstawą wypowiedzenia jest porozumienie stron traktatu.

Definicja słowa денонсирование w słowniku

DENUNCIATION cf. zobacz denuncjację.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕНОНСИРОВАНИЕ

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕНОНСИРОВАНИЕ

денек · денечек · дензнак · дензнаки · денник · денница · денно · денной · деноминация · денонсация · денонсировать · денонсироваться · дентин · денудационный · денудация · денщик · денщиков · денщицкий · день · деньга

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕНОНСИРОВАНИЕ

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

Synonimy i antonimy słowa денонсирование w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «денонсирование» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕНОНСИРОВАНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa денонсирование na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa денонсирование na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «денонсирование».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

解约
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

denuncia
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

denunciation
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

निंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

استنكار
280 mln osób
ru

rosyjski

денонсирование
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

denúncia
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অভিশাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

dénonciation
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

tuduhan yg terbuka
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Denunziation
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

非難
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

비난
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

denouncement
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tuyên bố bãi ước
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

denouncement
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

खंडण
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

ihbar
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

denuncia
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wypowiedzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

денонсування
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

denunțare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

καταγγελία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

veroordeling
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

uppsägning
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Oppsigelsen
5 mln osób

Trendy użycia słowa денонсирование

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕНОНСИРОВАНИЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa денонсирование
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «денонсирование».

Przykłady użycia słowa денонсирование w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕНОНСИРОВАНИЕ»

Poznaj użycie słowa денонсирование w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem денонсирование oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Солдаты и конвенции. Как воевать по правилам
Статья 38. Каждая из Высоких Договаривающихся сторон должна быть свободна денонсировать настоящую конвенцию. Денонсирование не должно вступать в силу, до истечения одного года после того, как уведомление об этом ...
Юрий Веремеев, 2014
2
Ni︠u︡rnbergskiĭ prot︠s︡ess: sbornik materialov v 8-mi tomakh - Том 1
I Оставив временно в стороне военную подготовку для агрессии, которую Гитлер втихомолку завершил, я попрошу Трибунал обратить особое внимание на характер денонсирования соглашения, которому в прошлом Гитлер в ...
Марк Юрьевич Рагинский, 1987
3
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
... denounce–денонсировать denounce a treaty–денонсировать договор; отказаться отдоговора denouncement–денонсация, денонсирование density–плотность denunciation–1)денонсация, денонсирование 2)донос 3) осуждение ...
С. Светланин, 2015
4
Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными ...
Во-первых, денонсирование соглашения, произведенное Гитлером, не имело юридической силы, так как соглашение не содержало пунктов, предусматривавших его денонсирование какой-либо из подписавших сторон ранее, ...
Роман Андреевич Руденко, ‎Георгий Николаевич Александров, ‎Интернатионал Милитарий Трибунал, 1957
5
Сборник де¿ствуй¿ющих договоров, соглашени¿ и конвент¿си¿, ...
О денонсировании настоящего Соглашения Генеральный секретарь должен быть извещен в письменной форме. 2) Денонсирование вступает в силу в конце года, следующего за годом, в котором было извещено о ...
Soviet Union, 1978
6
Нюрнбергский процесс: сборник материалов - Том 1 - Страница 181
предусматривавших его денонсирование какой-либо из подписавших сторон ранее, чем за шесть месяцев до истечения десятилетнего срока, на который оно было заключено. Поэтому никакое денонсирование не могло бы ...
Константин Петрович Горшенин, 1955
7
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... нощно денной деноминация, -и (дэ) денонсация, -и (дэ) денонсирование [дэ) денонсированный [дэ) денонсировать [дэ) денсйметр [дэ) денсиметрия, -и (дэ) денситбметр [дэ) денситометрия, -и (дэ) дентальный [дэ) дентиатрйя, ...
М. Свиридова, 2014
8
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
1. обвинять, поносить; осуждать; 2. доносить; З. денонсировать (договор.); tо - а truсе воен. заявить о досрочном прекращении перемирия denouncement Idi naunsmont) — dепunсiation dense Idens] а 1. густой, плотный; частый; ...
Владимир Мюллер, 2014
9
ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 591
Согласно обычной системе, каждое государство может денонсировать конвенцию по истечении определенного времени, такое денонсирование станет действительным после определенной отсрочки. Однако следует учитывать ...
Мошенский С. З., 2007
10
Стилистическая информация в толковом словаре ...
агреман, аккредитовать2, верительный, денонсация, денонсирование, денонсировать, нотификация, нотифицировать 1, парафирование, парафировать, прелиминарии, прелиминарный, протокол 4; (минерал.) – 14 ед.: агрегат2 ...
Емельянова О.Н., 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕНОНСИРОВАНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo денонсирование w wiadomościach.
1
Депутаты все же разорвали важное соглашение с Россией
Депутаты Верховной Рады поддержали денонсирование межправительственного соглашения с Россией о строительстве энергоблоков №3 и №4 ... «Телеканал 24, Wrz 15»
2
Смешное не убивает, а «твитит»: пример БАЛ
... странах пребывания (вспомним и ЕБНовский подарок в виде Соглашения о разделе продукции, денонсирование которого не могут простить Путину). «inoСМИ.Ru, Wrz 15»
3
Обнимать ли дзюдоиста Путина?
Это также будет означать денонсирование будапештского соглашения, по которому бывшие страны Варшавского договора — новые члены НАТО не ... «inoСМИ.Ru, Sie 14»
4
Аккуратный визит с двойным смыслом
... к чему призывает Варшава, речи пока не идет, ибо это означало бы денонсирование Основополагающего акта 1997 года о взаимоотношениях НАТО ... «Радіо Свобода, Kwi 14»
5
"Газпром" повысил цены на газ для Украины больше чем на 40%
Денонсирование Харьковских соглашений автоматически означает и ... Госдумы единогласно приняли закон о денонсировании, проект которого 28 ... «Газета.Ru, Kwi 14»
6
Международный Валютный Спрут
Денонсирование Бреттон-Вудского соглашения не привело к роспуску МВФ. Он превратилась в организацию политизированного кредитования в ... «Свободная пресса, Lut 14»
7
Статус Черноморского флота РФ
19 июня 2013 года парламент Украины отклонил предложенный оппозицией законопроект, предполагающий денонсирование соглашения о продлении ... «РИА Новости, Lut 14»
8
Спикер Турчинов созывает чрезвычайную сессию ВР в связи с …
... из Рады. В повестку дня планируется включить три вопроса. Первый: денонсирование Конституции Крыма и введение там чрезвычайного положения. «Версии.сом, Lut 14»
9
Россия не должна признавать нелегитимное правительство …
... из Рады. В повестку дня планируется включить три вопроса. Первый: денонсирование Конституции Крыма и введение там чрезвычайного положения. «ИА REX, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Денонсирование [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/denonsirovaniye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL