Znaczenie słowa "дуэт" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДУЭТ

дуэт  [duet]

CO OZNACZA SŁOWO ДУЭТ

Duet

Дуэт

Duo: ▪ Kompozycja muzyczna na dwa instrumenty lub dwa głosy z akompaniamentem instrumentalnym. Każda partia duetu ma niezależny charakter. Instrumentalny duet jest szerszy, forma wokalna jest prostsza. Duet wokalny jest napisany jako niezależny numer koncertu lub jest częścią kompozycji wokalno-instrumentalnej, na przykład oper; ▪ każdy artystyczny kolektyw dwojga: duet śpiewaków, muzyków, tancerzy, aktorów teatru lub kina. ▪ w sensie graficznym - każdy zespół dwóch osób, który ma wspólną działalność ....

Дуэт: ▪ музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением. Каждая партия дуэта имеет самостоятельный характер. Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы; ▪ любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актеров театра или кино. ▪ в переносном смысле — любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность....

Definicja słowa дуэт w słowniku

DUET, -a, m. 1. Praca muzyczna dla dwóch wykonawców z niezależnymi częściami dla każdego. Duety z opery. 2. Wykonawcy tej pracy. Śpiew jako duet. Variety duo Dance duet Duet łyżwiarzy figurowych. || przymiotnik duet, -th, -ie.

ДУЭТ, -а, м. 1. Музыкальное произведение для двух исполнителей с самостоятельными партиями для каждого. Дуэты из опер. 2. Исполнители такого произведения. Петь дуэтом. Эстрадный дуэт Танцевальный дуэт Дуэт фигуристов. || прилагательное дуэтный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУЭТ

Poznaj tłumaczenie słowa дуэт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дуэт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дуэт».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 二人
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: dúo
• Tłumacz rosyjski - angielski: duo
• Tłumacz rosyjski - hindi: जोड़ी
• Tłumacz rosyjski - arabski: ثنائي
• rosyjski: дуэт
• Tłumacz rosyjski - portugalski: duo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: মানিকজোড়
• Tłumacz rosyjski - francuski: duo
• Tłumacz rosyjski - malajski: Duet
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Duo
• Tłumacz rosyjski - japoński: デュオ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 듀오
• Tłumacz rosyjski - jawajski: duo
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: duo
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இரட்டையர்கள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: या दोघांनी
• Tłumacz rosyjski - turecki: düet
• Tłumacz rosyjski - włoski: duo
• Tłumacz rosyjski - polski: duet
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: дует
• Tłumacz rosyjski - rumuński: duo
• Tłumacz rosyjski - grecki: δίδυμο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: duo
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: duo
• Tłumacz rosyjski - norweski: duo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУЭТ»

Poznaj użycie słowa дуэт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дуэт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дуэт смерти

Зверски убита шестнадцатилетняя дочь капитана нью-йоркской полиции. Поклявшись найти убийцу, лейтенант Ева Даллас тут же берется ...

Нора Робертс, 2009

Дуэт для одиночества

Роман Алёны Жуковой, автора волшебного сборника рассказов «К чему снились яблоки Марине», – это история очень красивой, но ...

Алёна Григорьевна Жукова, 2011

Дуэт: стихи разных лет

В книгу вошли избранные стихотворения разных лет, многие из которых стали песнями

Ольга Валерьевна Беда, 2011

Дуэт корабельных скрипок: [сборник]

Эта книга - квинтэссенция многолетнего творчества московского поэта А. Кручинина, который обладает поистине неповторимой ...

Андрей Борисович Кручинин, ‎Елена Валентиновна Князева, 2011

Т. 19 : Дуэт со случайным хором ; Письма Старка Монро ; ...

Артур Конан Дойл (1859-1930) - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей ...

Артур Конан Дойль, 2010

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Они играли не по нотам, а сочиняли музыку в процессе самого исполнения . И ты сегодня будешь пробовать творить музыку, создавая музыкальную импровизацию . Но вначале мы с тобой поиграем . Разучим новую игру «Дуэт» .

Яценко Т В, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУЭТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дуэт w wiadomościach.

Украино-российский дуэт выиграл теннисный турнир в Турции

Украинский теннисист Денис Молчанов вместе с россиянином Константином Кравчуком стали победителями турнира серии челленджер в Агры, ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»

Дуэт из Новокуйбышевска прошел в финал отборного тура …

Самарская земля богата талантами. На этот раз, всю страну удивил дуэт из Новокуйбышевска - пятиклассники Паша и Милана. Ребята прошли в ... «ГТРК Самара, Wrz 15»

Пермский дуэт выиграл чемпионат мира по спортивным танцам

Россию на нем представили четыре танцевальных дуэта, члены сборной команды по танцевальному спорту из Москвы, Перми, Красноярска и ... «Business Class, Wrz 15»

Дуэт Тамерлан и Aлена презентовал новый клип на …

Дуэт Тамерлан и Aлена презентовал новый клип на танцевальную песню ... нового клипа украинского дуэта Тамерлана и Aлены на песню Надо бы. «bigmir)net, Sie 15»

"Евровидение" - эстонский дуэт представляет "Goodbye to …

Победитель национального песенного состязания, дуэт Элины Борн и Стига Ряста представит Эстонию на конкурсе “Евровидение” в Вене в мае этого ... «euronews, Kwi 15»

Культовый дуэт 5'nizza выпустил первую за девять лет …

В эфире одной из киевских радиостанций участники дуэта Сергей Бабкин и Андрей Запорожец представили совершенно новую композицию под ... «Последние новости в мире, Kwi 15»

Лучшие дуэты нападающих всех времен: от Гуллита с ван …

Этот дуэт сложился в "Арсенале". Анри и Бергкамп были важной частью команды, игра которой была одной из самых привлекательных за всю историю ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Lut 15»

Омичи первыми в России увидят спектакль по пьесе «Дуэт на …

Спектакль «Дуэт на канапе» по одноименной пьесе Марка Камолетти омичи увидели в минувшую субботу. Жанр «комедия положений» призывает к ... «Superomsk, Paz 14»

Электронный дуэт Crystal Castles объявил о распаде

Вокалистка канадского электронного дуэта Crystal Castles Элис Гласс объявила на своей странице в Facebook, что покидает группу. В сообщении ... «Lenta.ru, Paz 14»

Дуэт из Кемерова успешно выступил на втором этапе "Comedy …

Вечером минувшей пятницы, 26 сентября, телеканал ТНТ транслировал второй этап "Comedy Баттл", в котором кемеровский дуэт вновь показал себя с ... «VSE42 Новости, Wrz 14»