Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фарисей" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФАРИСЕЙ

фарисей  [farisey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФАРИСЕЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фарисей» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
фарисей

Faryzeusze

Фарисеи

Faryzeusze są religijnymi i społecznymi prądami w Judei w czasach Drugiej Świątyni, jednej z trzech hebrajskich filozoficznych szkół, które pojawiły się w okresie zachwytu Maksabów, chociaż pojawienie się nauk faryzejskich można przypisać czasowi Ezdraszu. Doktryna faryzeuszy leży w samym sercu Halacha i współczesnego ortodoksyjnego judaizmu. Фарисе́и  — религиозно-общественное течение в Иудее в эпоху Второго Храма, одна из трёх древнееврейских философских школ, возникших в эпоху расцвета Маккавеев, хотя возникновение фарисейского учения может быть отнесено к времени Ездры. Учение фарисеев лежит в основе Галахи и современного ортодоксального иудаизма.

Definicja słowa фарисей w słowniku

FARISEY, -I, m. Obłudnik, pruderyjny pierwsz wcześniej. członek starożytnej sekty żydowskiej, wybitny fanatyzm religijny. Podwójna moralność faryzeuszy. || ac. Pharisaic, i. || Przymiotnik jest faryzeuszem, -tym, -tym. ФАРИСЕЙ, -я, м. Лицемер, ханжа перво-нач. член древней иудейской секты, отличавшейся религиозным фанатизмом. Двойная мораль фарисеев. || ас. фарисейка, -и. || прилагательное фарисейский, -ая, -ое.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фарисей» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАРИСЕЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРИСЕЙ

фараоновский
фарватер
фарватерный
фаренгейт
фарерский
фарерцы
фарингальный
фарингит
фарингоскопия
фарисеи
фарисейка
фарисейски
фарисейский
фарисейство
фарисействовать
фармазон
фармазонка
фармазонский
фармазонство
фармакогнозия

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРИСЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
архиерей
асмодей
бей
берендей
бобслей
богатей
борей
брадобрей
быстрей
вереницей
взашей
водогрей
водолей
волей-неволей
воробей
ворожей

Synonimy i antonimy słowa фарисей w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фарисей» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАРИСЕЙ

Poznaj tłumaczenie słowa фарисей na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фарисей na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фарисей».

Tłumacz rosyjski - chiński

法利赛人
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fariseo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

Pharisee
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

फरीसी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

منافق
280 mln osób

rosyjski

фарисей
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

fariseu
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ফরীশী
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

pharisien
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Farisi
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Pharisäer
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

パリサイ人
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

바리새인
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Farisi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Biệt Phái
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பரிசேயன்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

परुशी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

riyakâr
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

fariseo
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

faryzeusz
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

фарисей
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

fariseu
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Φαρισαίος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Fariseër
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

farisé
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fariseer
5 mln osób

Trendy użycia słowa фарисей

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАРИСЕЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фарисей» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фарисей w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАРИСЕЙ»

Poznaj użycie słowa фарисей w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фарисей oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
К фарисеям же Христос не мог обратиться с притчею, в которой прямо выводится фарисей. Притом фарисей, выведенный в притче, вовсе не показался бы фарисеям заслужившим осуждение от Бога: его молитва должна была ...
Лопухин А. П., 2013
2
Тайное проникновение. Секреты советской разведки
Операция. «Фарисей». Британские спецслужбы, еще до успешного приобретения в качестве своего «крота»вКГБ Олега Гордиевского в 1974году, настойчиво искали кандидатов в «кроты» из числа сотрудников советских ...
Виталий Павлов, 2015
3
Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь
За что же фарисей воздает хвалу Богу? Не по причине ли необъятного величия Божия, приводящего в удивление и недоумение всю разумную тварь? Не по причине ли непостижимого и неизреченного милосердия Божия, ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Св. ап. Павел на суде у Феста и Агриппы - Страница 160
Такъ, напр., вавилонскій Талмудъ слѣдующимъ образомъ классифицируешь фарисеевъ: „1) шехемитъ-фарисей, повинующійся закону изъ собственнаго интереса; 2) никфи-фарисей, спотыкающійся, якобы столь смиренный, что ...
Протасов Н. Д., 2013
5
Крест. Библейская драма в стихах
КАИАФА, АННА, ФИНЕЕС, НИКОДИМ,ИЕЗЕР,1-й ФАРИСЕЙ, 2-й ФАРИСЕЙ. 1-й ФАРИСЕЙ: О, братья!В Иерусалим Пришлимы издалёка. Разоблачить сейчас хотим Иисуса-лжепророка. 2-й ФАРИСЕЙ: Он попираетнаш Закон!
Владимир Кевхишвили, 2014
6
Библия для детей
Притча о мытаре и фарисее. Дионисий. Собор Рождества Богородицы, Ферапонтов монастырь. ХУ в. Фарисей — чдены редигиозного движения, ставившего своей цедью неукоснитедьное собдюдение не тодько Закона Моисея, ...
Коллектив авторов, 2012
7
Полное собрание творений святого отца нашего Иоанна Златоуста
Разумѣвъ же Павелъ, яко едина часть есть Саддукей, другая же Фарисей, воззва въ сонмищи: мужіе братіе, азъ Фарисей есмь, сынъ Фарисеовъ: о упованіи и о воскресеніи мертвыхъ азъ судъ пріемлю. Се же ему рекшу, бысть ...
А.И. Златоуст, 2013
8
Учение Христа, изложенное для детей - Страница 11
Ипокаон сидел вдому у фарисея, пришла женщина городская. Она была неверная. Она узнала, что Иисус вдоме у фарисея, и пришла тудаже и принесла склянкус духами. И стала наколениу ногИисуса, изаплакала, ислезами ...
Толстой Л.Н., 2013
9
Соединение и перевод четырех Евангелий
Слово «фарисей» я перевожу православный на том основании, что по всем исследованиям оно значит совершенно то же самое, что значит у нас православный. Слово это происходит от еврейского «параш» и употребляется или ...
Лев Толстой, 2013
10
Азазель
Когда Фарисей произнес слово «Алеппо», я напрягся и пристально посмотрел ему в глаза. В них мелькнула искорка сочувствия. Фарисей настаивал, чтобы я что-нибудь съел, но я отказался и спросил, не приезжал ли кто-нибудь ...
Юсуф Зейдан, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАРИСЕЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фарисей w wiadomościach.
1
/ "Иосиф Кобзон - фарисей!": россияне в гневе от того, что …
Представляем вашему вниманию курьезные новости, из которых вы узнаете о том, что Кобзон выбрал лечение в Европе вместо отечественной ... «Joinfo.ua, Sie 15»
2
Арно Хидирбегишвили: "Предатели и Фарисеи"
Не существует греха хуже предательства. Исповедь и Покаяние Предателя фальшивы, потому что он Фарисей по своей натуре. Оглянитесь вокруг ... «ИА REX, Kwi 15»
3
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в шестую годовщину …
Благочестивый фарисей и грешный мытарь. Один молится и благодарит Бога за то, что он не такой как другие, а другой, действительно грешный ... «Официальный портал Московской Патриархии, Lut 15»
4
Фарисеи, террористы и свобода слова
В Евангелии от Луки есть притча о том, как в храм пришли фарисей и мытарь. Фарисей молился так: Боже, благодарю тебя, что я не таков, как прочие ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sty 15»
5
Митрополит Онуфрий не хочет объединять церкви, поддержал …
Это классический лицемер, фарисей. Он превратил руководство УПЦ МП в определенный Синедрион (высшая иудейская религиозная и политическая ... «Главред, Sty 15»
6
Не любить – противоестественно для человека
И поэтому мы лицемеры и фарисеи. Подобное нам делал фарисей, когда вошел в каменный храм и благодарил Бога, а в то же время оскорблял живой ... «Православие.Ru, Lut 14»
7
Предстоятель Русской Церкви совершил Божественную …
Войдя в храм помолиться, фарисей, обращаясь к Богу, сказал: «Господи, благодарю Тебя, что я исполняю все предписанное Законом, что я не такой ... «Православие.Ru, Lut 09»
8
Суббота 6-й седмицы Великого поста. Воскрешение праведного …
Лазарь был еврей и фарисей, сын Симона фарисея (Мф. 26, 6), родом из Вифании. Господь часто во время своей земной жизни заходил в дом Лазаря, ... «Православие.Ru, Lis 08»
9
Невыдуманные истории. Рассказы В. Яцкевич
А ты фарисей, – отвечает жена. И верно, я тот самый фарисей, что стоял в храме и молился: «Боже! Благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди… «Православие.Ru, Kwi 08»
10
Слово в неделю о мытаре и фарисее
Мытарь и фарисей пришли в церковь помолиться. Фарисей во время молитвы своей хвалился делами своими и осуждал других, а мытарь с глубоким ... «Православие и Мир, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фарисей [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/farisey>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa