Znaczenie słowa "фарс" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФАРС

фарс  [fars]

CO OZNACZA SŁOWO ФАРС

Farce

Фарс

Fars to komedia o lekkiej treści z czysto zewnętrznymi komicznymi technikami. W średniowieczu forma teatru i literatury ludowej, popularna w XIV-XVI w. W krajach Europy Zachodniej, nazywano także farsą. Po osiągnięciu dojrzałości do tajemnic, farsa w XV w. Osiąga swą niezależność, aw następnym stuleciu staje się dominującym gatunkiem w teatrze i literaturze. W kuluarach cyrkowych zachowywały się sztuczki farski buffoonery. Głównym elementem tej farski nie był świadomy satyra polityczna, ale nieograniczony i beztroski wizerunek życia miejskiego ze wszystkimi skandalicznymi incydentami, obscenicznością, surowością i zabawą.

Фарс  — комедия лёгкого содержания с чисто внешними комическими приёмами. В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде. Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем.

Definicja słowa фарс w słowniku

FARS, a, m. 1. Teatralna gra światła, zabawna treść z zewnętrznymi efektami komicznymi. 2. trans. Coś hipokrytycznego, cynicznego. Szorstka farsa || przymiotnik farsa, -t, -ie.

ФАРС, -а, м. 1. Театральная пьеса лёгкого, игривого содержания с внешними комическими эффектами. 2. перен. Нечто лицемерное, циничное. Грубый фарс || прилагательное фарсовый, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАРС

Poznaj tłumaczenie słowa фарс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фарс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фарс».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 闹剧
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: farsa
• Tłumacz rosyjski - angielski: farce
• Tłumacz rosyjski - hindi: स्वांग
• Tłumacz rosyjski - arabski: مهزلة
• rosyjski: фарс
• Tłumacz rosyjski - portugalski: farsa
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রহসন
• Tłumacz rosyjski - francuski: farce
• Tłumacz rosyjski - malajski: sandiwara
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Farce
• Tłumacz rosyjski - japoński: 茶番
• Tłumacz rosyjski - koreański: 소극
• Tłumacz rosyjski - jawajski: farce
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trò hề
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கேலிக்கூத்தாக
• Tłumacz rosyjski - marathi: थट्टेचा
• Tłumacz rosyjski - turecki: saçmalık
• Tłumacz rosyjski - włoski: farsa
• Tłumacz rosyjski - polski: farsa
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: фарс
• Tłumacz rosyjski - rumuński: farsă
• Tłumacz rosyjski - grecki: φάρσα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: klug
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: fars
• Tłumacz rosyjski - norweski: farse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАРС»

Poznaj użycie słowa фарс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фарс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фарс-мажор — 2 - Страница 6

«Фарс-мажор-2. Государство — это вы» — новьп71 сбор1-ШК историй и зарисовок из жизни представителей российской власти. Порой жестких и злых, чаще смешных и очень точных. Книга эта уШ/гкальна. Во-первых, потому, что ...

Андрей Колесников, 2010

Секретарь в сундуке (,) или Ошибся в расчетах. ...

Виссарион Григорьевич Белинский Секретарь в сундуке (,) или Ошибся в расчетах. Водевиль-фарс. В двух действиях. М. Р... Три оригинальные водевиля... Сочинения Н. А. Коровкина СЕКРЕТАРЬ В СУНДУКЕ (,) ИЛИ ОШИБСЯ В ...

Виссарион Белинский, 2013

Трагедия и фарс: соврем. казачье зазеркалье

Из прил.: Договор о дружбе и сотрудничестве между Всевеликим войском Донским и Чеченской РеспубликойμИчкерия

Николай Сергеевич Асташкин, 2009

Семеро против Ривза: комедия-фарс

Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х гг. - ...

Ричард Олдингтон, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАРС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фарс w wiadomościach.

Пономарев: решение ГД – постыдный фарс и политическая …

"Чем скорее будет международный розыск и мое дело попадет в международный суд, тем скорее мое имя будет очищено, – заявил Пономарев. – Еще ... «Радио Свобода, Paz 15»

Стиглиц: Транстихоокеанское партнерство – это фарс

Министры торговли 12 стран – Австралии, Брунея, Вьетнама, Канады, Малайзии, Мексики, Новой Зеландии, Перу, Сингапура, США, Чили и Японии – в ... «Вести Экономика, Paz 15»

МИД Украины потребовал прекратить "судебный фарс" и …

"Украинская сторона требует от российской стороны немедленно прекратить разыгрываемый судебный фарс и освободить Савченко и всех других ... «bigmir)net, Paz 15»

В Адыгее по факту гибели рыбы в реке Фарс возбудили дело

В Адыгее 10 сентября возбудили уголовное дело по факту массовой гибели рыбы в реке Фарс. Из-за загрязнения реки погибло более 10 тыс. рыб. «Кубань 24, Wrz 15»

Самара: выборы депутатов в райсоветы или «фикция и фарс»

Самара, 8 Сентября 2015, 12:05 — REGNUM Выборы в районные Советы депутатов первого созыва в Самаре сопровождаются громкими скандалами, ... «ИА REGNUM, Wrz 15»

Недавняя попытка России заполучить новые территории …

Недавняя попытка России заполучить новые территории — всего лишь фарс. ("Reuters", Великобритания). Пол Стронски (Paul Stronski). Атомный ... «inoСМИ.Ru, Sie 15»

История «Мистралей» превращается в фарс

История с вертолётоносцем «Мистраль», нелепая и сама по себе, в последние дни приобрела уже просто характер какого-то фарса (или балагана?) ... «http://politrussia.com/, Maj 15»

Фарс-нажор

На этой неделе кинозрителям придется запастись терпением и проницательностью, чтобы разглядеть в тени накрывшего киноэкраны визуально ... «Коммерсантъ, Kwi 15»

«Таланты из глубинки» покажут комедию-фарс «Мужики и …

17 февраля в 16:00 в рамках проекта «Таланты из глубинки» Олонецкий народный театр покажет в Петрозаводске современную комедию-фарс ... «Карелинформ, Lut 15»

Гари Линекер: Все, что происходит в ФИФА - фарс. Но Блаттер …

Думаю, совершенно очевидно, что организация находится в глубоком кризисе. Все, что там происходит, – откровенный фарс. Говорят, что футбол - это ... «Советский спорт, Gru 14»