Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farsa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FARSA

La palabra farsa procede del francés farce.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FARSA

far · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Farce

Farsa

Farsa jest rodzajem pracy teatralnej, której struktura i fabuła opierają się na sytuacjach, w których bohaterowie zachowują się w ekstrawaganckim i dziwnym sposobie, chociaż zazwyczaj utrzymują udział w wiarygodności. Słowo pochodzi od łacińskiego słowa Farcire, zwyczajem używania krów jako krótkich komiksów interludium w poważnych dramatach. Charakteryzuje się ukazaniem faktów wyolbrzymiających rzeczywistość, z zamiarem, aby społeczeństwo zrozumiało rzeczywistość. Wiele razy krytykuje sytuacje społeczne. Motywy i postacie mogą być fantastyczne, ale muszą być wiarygodne i wiarygodne. Mimo, że farsa jest w głównej mierze komiksem, farce zostały napisane we wszystkich dokumentach teatralnych. Daleko i bliżej tego, co ma z groteski, w przeciwnej perspektywie, farsa może dotrzeć do nie do pomyślenia skrajności subtelności iw tym sensie jest uważana za bardzo trudne wyzwanie dla dramatów. Una farsa es un tipo de obra teatral cuya estructura y trama están basadas en situaciones en que los personajes se comportan de manera extravagante y extraña, aunque por lo general mantienen una cuota de credibilidad. La palabra se deriva del vocablo latino farcire, por la costumbre de emplear las farsas como breves interludios cómicos en los dramas serios. Se caracteriza por mostrar hechos exagerando la realidad, con la intención de que el público capte una realidad evidentemente. Muchas veces criticando situaciones de tipo social. Los temas y personajes pueden ser fantásticos, pero deben resultar creíbles y verosímiles. Aunque la farsa es predominantemente un subgénero cómico, se han escrito farsas en todos los registros teatrales. Muy lejanamente y más cerca de lo que tiene de lo grotesco, en opuesta perspectiva, la farsa puede llegar a extremos impensables de sutileza y en tal sentido es considerada como un reto muy difícil para los dramaturgos.

Definicja słowa farsa w słowniku

Pierwsza definicja farsy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to utwór komiczny, zwięzły i zwyczajny, a nie mający celu, jakim jest rozśmieszanie ludzi. Innym znaczeniem farsy w słowniku jest towarzystwo oszustów. Farsa jest także rozczochraną, chaotyczną i groteskową grą. La primera definición de farsa en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cómica, breve por lo común, y sin más objeto que hacer reír. Otro significado de farsa en el diccionario es compañía de farsantes. Farsa es también obra dramática desarreglada, chabacana y grotesca.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARSA


adversa
ad·ver·sa
albarsa
al·bar·sa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
inversa
in·ver·sa
marsa
mar·sa
mersa
mer·sa
morsa
mor·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARSA

farragoso
farraguista
farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsálica
farsálico
farsanta
farsante
farsantear
farsantería
farsar
farseto
farsista
fartar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARSA

aversa
bolsa
casa
causa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
esposa
hermosa
introversa
judeoconversa
medersa
mesa
pasa
prensa
rosa
trasversa
ursa

Synonimy i antonimy słowa farsa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «farsa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARSA

Poznaj tłumaczenie słowa farsa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farsa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farsa».

Tłumacz hiszpański - chiński

闹剧
1,325 mln osób

hiszpański

farsa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

farce
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्वांग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مهزلة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фарс
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

farsa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রহসন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

farce
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sandiwara
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Farce
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

茶番
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

희극
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

farce
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trò hề
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேலிக்கூத்தாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

थट्टेचा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

saçmalık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

farsa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

farsa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фарс
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

farsă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φάρσα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klug
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fars
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

farse
5 mln osób

Trendy użycia słowa farsa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farsa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farsa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farsa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «farsa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «farsa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa farsa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARSA»

Poznaj użycie słowa farsa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farsa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El eterno femenino. Farsa
Escrito histórico de la Feria de Francfort realizado por Peter Wiedhaas, un ex director de la misma, donde se narran sus inicios hace quinientos años, la infravaloración que sufrió frente a la Feria de Leipzig, la censura, la ...
Castellanos, Rosario, 2012
2
La farsa
El Rincón Romántico “Me ha encantado. Una vez más Joyce no defrauda. Esta novela tiene muchas de las cosas que me gustan, diferencia social entre la pareja, que ella lleve enamorada desde siempre de él.
Brenda Joyce, 2010
3
¿Farsa o amor?
¿Quieres fingir ser mi prometida?
Yvonne Lindsay, 2012
4
La Farsa: comedia en cinco actos
Pues ya ireis viendo como la farsa domina en todo. Vereis como no hay uno que no sea consumado en el arte admirable de sembrar una mentira y hacerla brotar y crecer en provecho propio... es decir, de hacer que la mentira se convierta en ...
Eugène Scribe, Ventura de la Vega, 1848
5
Farsa sacramental
Lopez de Yanguas es considerado el padre del auto sacramental en tanto genero por su Farsa sacramental (1520).
Hernán López de Yanguas, 2012
6
Dramaturgia y reescritura: el teatro de Diego Sánchez de Badajoz
Con intención de hacer más fácil para el lector los diversos recorridos por estos estudios sobre el teatro de Diego Sánchez, indicaremos a continuación, después del número de capítulo, el número ocupado por cada farsa en la Recopilación ...
Françoise Cazal, Diego Sánchez, 2001
7
Farsa de la concordia
Lopez de Yanguas es considerado el padre del auto sacramental en tanto genero.
Hernán López de Yanguas, 2012
8
Romania arábica: Narrativa y farsa francesa medieval. Dante ...
Un cuento árabe y la farsa francesa Le couturier et Esopet En la farsa francesa, a la que aludo en el título de este trabajo, que debió ser escrita nacia 1500 l, curiosamente se designa con el nombre de Esopet al aprendiz de sastre, al que se ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
9
Farsa O Ficcion?
Josi R. Martmnez Villamil. CAPITULO 14 Jesús en los Evangelios y en la historia <*£*> 2ue Jes cipio ar tan Jesús era ya considerado Dios desde el prin- de la Iglesia Cristiana se hace obvio al tanto la literatura bíblica como los escritos de los ...
Josi R. Martmnez Villamil, 2006
10
Farsa turquesana
Lopez de Yanguas es considerado el padre del auto sacramental en tanto genero.
Hernán López de Yanguas, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farsa w wiadomościach.
1
El final de una farsa
La leyenda parecía eterna pero, sin embargo, se disolvió en la nada, en apenas poco más de una semana. A mediados del pasado siglo Estados Unidos había ... «Adital, Lip 16»
2
El PSOE-A ve que el Tribunal de Cuentas "desmonta la farsa ...
Para el PSOE-A, este acta de liquidación, que proviene del "máximo órgano de control del Estado", "desmonta una farsa política que el PP decidió articular en ... «Lainformacion.com, Lip 16»
3
Díaz reitera su acusación de que el PP montó «una farsa» sobre los ...
Susana Díaz y Mario Jiménez ya insinuaron durante la campaña electoral que el 'caso de los cursos de formación' fue consecuencia de un plan urdido desde ... «Sur Digital, Lip 16»
4
Bloque opositor protesta contra la "farsa" electoral de Nicaragua
La principal coalición opositora de Nicaragua, que afectada por una serie de fallos judiciales decidió no participar en las próximas elecciones, se manifestó hoy ... «Terra.com, Lip 16»
5
Piden Carta Democrática en Nicaragua por “farsa electoral”
Eduardo Montealegre, líder del Partido Liberal Independiente, comenzará una gira internacional para denunciar “farsa electoral” de Daniel Ortega. (La Prensa). «El Canal, Lip 16»
6
Díaz carga contra el PP por montar una "gran farsa" con el caso...
"El caso de los ERE ha sido muy desagradable, pero el de la formación se está demostrando que ha sido una gran farsa que algunos han querido convertir en ... «Diario de Sevilla, Cze 16»
7
Susana Díaz: "El caso de la formación es una gran farsa del PP"
"El caso de los ERE ha sido muy desagradable, pero el de la formación se está demostrando que ha sido una gran farsa que algunos han querido convertir en ... «El Mundo, Cze 16»
8
Chilena implicada en caso IHSS: 'Mario Zelaya es víctima de una ...
Chilena implicada en caso IHSS: 'Mario Zelaya es víctima de una farsa'. 29 Jun, 2016 - 9:03 am .... Además, él es inocente, está preso por culpa de una farsa. «La Tribuna.hn, Cze 16»
9
Bloque opositor pide a aspirante no prestarse a 'farsa electoral' de ...
y no se preste a una farsa electoral", exhortó el coordinador de la coalición, el dirigente y diputado Eduardo Montealegre, durante una manifestación. «La Nación Costa Rica, Cze 16»
10
Farsa fiscal ante el 26-J
Señalaba Karl Marx que la historia siempre se repite, la primera vez como tragedia y la segunda como farsa. Pues bien, en 2008 Rodríguez Zapatero ganó las ... «El Español, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FARSA

farsa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farsa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/farsa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z