Pobierz aplikację
educalingo
фразировка

Znaczenie słowa "фразировка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФРАЗИРОВКА

[frazirovka]


CO OZNACZA SŁOWO ФРАЗИРОВКА

Frasowanie

Frazowanie jest środkiem wyrazistości muzycznej, która jest artystycznym i semantycznym wyborem fraz muzycznych w procesie przedstawienia, określając okresy, zdania, frazy, motywy, aby ujawnić treść, logikę myślenia muzycznego. Wykonywane przy pomocy caesura i frazowych lig, a także odcienie dynamiki muzycznej. Także, sformułowanie rozumiane jest jako charakter, sposób gry lub śpiew niektórych wykonawców. Poprawne frazowanie jest jednym z najważniejszych umiejętności muzyków. Integralną częścią prawidłowego frazowania jest prawidłowe wykorzystanie uderzeń muzycznych - legato, staccato itp.

Definicja słowa фразировка w słowniku

Phrasing g. 1) patrz zdanie. 2) Sposób, sposób na wyrażenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФРАЗИРОВКА

автоблокировка · аранжировка · армировка · асфальтировка · базировка · балансировка · балластировка · баллотировка · бетонировка · бланшировка · блокировка · бомбардировка · бонитировка · бровка · бронзировка · брошюровка · букетировка · буксировка · бункеровка · ветровка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАЗИРОВКА

фраза · фразеологизм · фразеологический · фразеологичность · фразеологичный · фразеология · фразер · фразерка · фразерский · фразерство · фразерствовать · фразёр · фразёрство · фразировать · фразироваться · фразисто · фразистость · фразистый · фразовый · фразочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАЗИРОВКА

визировка · вольтижировка · воровка · вотировка · вояжировка · выкопировка · газировка · гарнировка · глазировка · глазуровка · гофрировка · гравировка · градировка · градуировка · гримировка · группировка · датировка · деблокировка · декатировка · декорировка

Synonimy i antonimy słowa фразировка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фразировка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФРАЗИРОВКА

Poznaj tłumaczenie słowa фразировка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фразировка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фразировка».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

措辞
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fraseo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

phrasing
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الصيغة
280 mln osób
ru

rosyjski

фразировка
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

fraseologia
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

phrasé
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

penyusunan kata-kata
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Formulierung
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

言葉遣い
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

말씨
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

frasa
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

phân nhịp
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அமைத்தலில் வழு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

वाक्यांश
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

cümleleme
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

frasario
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

frazowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

фразування
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

frazare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

διατύπωση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

frasering
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

frasering
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

frasering
5 mln osób

Trendy użycia słowa фразировка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФРАЗИРОВКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa фразировка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «фразировка».

Przykłady użycia słowa фразировка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРАЗИРОВКА»

Poznaj użycie słowa фразировка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фразировка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Страница 29
При восприятии последовательных акустических воздействий главную роль играет фразировка, т.е. членение воспринимаемого звукоряда на более тесные группы (gruppengemäße Auffassung). Поскольку фразировка не дана ...
Roman Jakobson, 1971
2
Моя школа игры на скрипке - Страница 90
Она не имеет в действительности уставов генных законов, хотя и существуют противоречивые системы фразировки. и всеЦело зависит от музыкального и пот-тесного чувства певшим-пели. Убедительный оратор, как правило.
Л. Ауэр, 2013
3
Музыкальная форма - Страница 174
Прежде чѣмъ говорить о формѣ этой вещи, мы хотимъ сказать нѣсколько словъ по поводу знаковъ, указывающихъ на фразировку. Для обозначенія Неуаtо обыкновенно ставятъ скобку (лигатуру) и учащійся знаётъ, что между ...
Э. Праут, 2013
4
Izvestiia: Seriia obshchestvennykh nauk - Страница 73
сическая составляющая текста, которая служит «кирпичиком? ХУДОжественного произведения или текста, относящегося к научнои прозе. Однако синтагма — это минимальная единица членения текста в рамках его фразировки.
Tu̇rkmenistan SSR ylymlar akademii͡asy, 1986
5
Иоганн Себастьян Бах - Страница 589
Прежде всего мы имеем в виду фразировку, Когда Бах был очень занят и мог лишь бегло просматривать свои оркестровые партитуры, он отмечал фразировку, но не динамические оттенки. Фразировка была для него даже ...
А. Швейцер, 2013
6
Избранные труды - Том 2,Выпуск 1 - Страница 151
а) Фразировка 1 Фразировка как оформление речевого озвучивания мысли была выработана воспитанностью, постепенно сменившей в XIX столетии галантность этикетного поведения. Фразировка сменила декламационность.
Болеслав Леопольдович Яворский, 1987
7
Б. Яворский: Статí. Воспоминаникя. Переписка - Страница 435
Фразировка — выразительна, она уже заботится не о связи подлежащего со сказуемым, а о качестве сказуемого и определения, потому фразировка от предметности риторики переходит к беспредметности, к импрессионизму, ...
Болеслав Леопольдович Яворский, ‎Израиль Савельевич Рабинович, ‎Дмитрий Дмитриевич Шостакович, 1972
8
Дирижер хора: артист и педагог - Страница 205
Таким образом, фразировка в широком смысле есть искусство выразительного интонирования, использующее для этой цели все средства исполнения: темпометроритм, агогику, динамику, артикуляционную технику, тембры и т. д ...
Семен Абрамович Казачков, 1998
9
О чешском стихе преимущественно в сопоставлении с русским
иятии последовательных акустических воздействий главную роль играет фразировка, т. е. членение воспринимаемого звукоряда на более тесные группы (^гирреп^етаве АиНаззип^). Поскольку фразировка не дана ...
Роман Якобсон, 1969
10
Типология высказывания и текста: межвузовский сборник ...
Эти три уровня находятся в постоянном диалектическом взаимодействии, результатом которого является четвертый уровень синтаксического членения, уровень фразировки, уровень действительно слышимого членения речи.
С. П. Анохина, ‎О. А. Кострова, ‎Е. М. Кубарев, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФРАЗИРОВКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фразировка w wiadomościach.
1
Пианист Зимовец провел самый продолжительный мастер-класс …
Первая часть посвящена гармонии, затем импровизация, линии, вокал, фразировка, трактовка мелодии и какие-то аспекты импровизации вокальной, ... «Lifenews78, Paz 15»
2
Поющее Приангарье
От других участников их отличает прежде всего профессиональное использование средств музыкальной выразительности: музыкальная фразировка, ... «Восточно-Сибирская Правда, Paz 15»
3
Опера Екатериной Великой «Горебогатырь Косометович …
Молодые голоса звучали звонко, ансамбли радовали чистотой тона и отчетливой агогикой, а гибкая фразировка была искусно сопровождаема ... «Ведомости, Paz 15»
4
Радость первооткрытий
Звучание оркестра Плетнёва отличали идеальная фразировка, динамизм интерпретации, гармоничное сочетание симфонических и вокальных ... «Литературная газета, Paz 15»
5
Андрей Коробейников открыл сезон в Большой гильдии
Какие самообладание и выдержка, какая ясная фразировка в самых стремительных пассажах и какая отделка деталей при сохранении ... «baltnews.lv, Paz 15»
6
Японская пианистка Хироми выступит в Киеве 1 ноября
Экспрессия, динамика, драйв, свинг, отточенная фразировка… иногда, зрителям кажется, что Хироми не играет на рояле, а играет с роялем. «Интернет-газета "Вести", Wrz 15»
7
Светоносную оперу Бетховена «Фиделио» на Зальцбургском …
... музыки «Фиделио» с операми Моцарта. Легкость, точность, идеальная фразировка и абсолютно перфектное исполнение увертюры «Леонора № 3» в ... «Ведомости, Sie 15»
8
Дмитрий Черняков поставил в Мюнхене прозрачную «Лулу»
Оркестр Баварской оперы звучал превосходно: темный роскошный постромантический звук, идеальная сыгранность, мягко-пластичная фразировка. «Ведомости, Maj 15»
9
Восемь коллективов якутского поселка Черский приняли участие …
... (качество звука, точность интонационного звучания, точность произношения текста), художественные (фразировка, строение музыкальной формы), ... «ЯСИА, Maj 15»
10
Мариинский театр открыл фестиваль «Лики современного …
В более активном, ритмически заостренном леворучном концерте у Эмара прорезалась чеканная фразировка и победительно четкая артикуляция. «Ведомости, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фразировка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/frazirovka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL