Znaczenie słowa "гарпунщик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАРПУНЩИК

гарпунщик  [garpunshchik]

CO OZNACZA SŁOWO ГАРПУНЩИК

Definicja słowa гарпунщик w słowniku

HARPUNER, -a, m. Lovets, polowanie z harpunem. || przymiotnik harpun-cue, -th, -ie.

ГАРПУНЩИК, -а, м. Ловец, охотящийся с гарпуном. || прилагательное гарпунщиц-кий, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАРПУНЩИК

Poznaj tłumaczenie słowa гарпунщик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гарпунщик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гарпунщик».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 鱼叉
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: arpón
• Tłumacz rosyjski - angielski: Harpoon
• Tłumacz rosyjski - hindi: हारपून
• Tłumacz rosyjski - arabski: رمح لصيد الحيتان
• rosyjski: гарпунщик
• Tłumacz rosyjski - portugalski: arpão
• Tłumacz rosyjski - bengalski: টেটা
• Tłumacz rosyjski - francuski: harpon
• Tłumacz rosyjski - malajski: Harpoon
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Harpune
• Tłumacz rosyjski - japoński: ハープーン
• Tłumacz rosyjski - koreański: 작살
• Tłumacz rosyjski - jawajski: cempuling sing pucuke siji
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cây lao để đâm cá voi
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தூண்டில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला
• Tłumacz rosyjski - turecki: zıpkın
• Tłumacz rosyjski - włoski: arpione
• Tłumacz rosyjski - polski: harpun
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: гарпунника
• Tłumacz rosyjski - rumuński: harpon
• Tłumacz rosyjski - grecki: καμάκι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Harpoon
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: harpun
• Tłumacz rosyjski - norweski: Harpoon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАРПУНЩИК»

Poznaj użycie słowa гарпунщик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гарпунщик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Моби Дик, или Белый Кит:

Здесь будет уместно упомянутьо некотором своеобразии в составе командиров китобойца,связанном сналичиемнанёмранга гарпунёров, не известного ни одной флотилии, кроме китобойных. Гарпунщик издавна считался на ...

Герман Мелвилл, 2014

Русская Америка: - Страница 223

Хозяин Шубина — гарпунщик — был сыном китобоя, также унаследовавшего эту профессию от своих предков. С китобойным промыслом было связано много суеверий, поэтому гарпунщик в своем поведении должен был ...

Владислав Владимирович Артемов, ‎Юрий Гершкович, 2009

След на море: повесть, сказки и легенды - Страница 228

Старый гарпунщик, чувствуя поддержку команды, наотрез отказался сходить на берег. Он объявил, что будет состязаться с новым гарпунщиком, и капитан под давлением команды был вынужден пойти на это, но с оговоркой, что ...

Иван Федорович Панḱин, 1974

Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 91

Чудную, тихую жизнь ведут гарпунщики. Печатают они свой товар в таких недосягаемых для общественности местах, в таких потаенных бюллетенях, журналах и балансовых отчетах, что никому никогда не докопаться до ...

Илья ИЛьф, ‎Евгений Петров, 1994

Собрание сочинений - Том 3 - Страница 119

интеллигенты. Гарпунщик знает их хорошо. Они поговорят и уйдут. А он останется. И, оставшись, сразу приступит к практическому разрешению вопроса. Уж на этот раз он возьмет «реглан типа ВЦСПС» и еще кое-что возьмет.

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1961

Остров Баранова: роман - Страница 141

Промышленные видели, как метал он гарпун, и немного побаивались аккуратного, невысокого, с подстриженной ножницами рано седеющей бородой гарпунщика. Разувшись, Наплавков опускал в самодельный бассейн жилистые ...

Иван Кратьт, 1945

Финикийский корабль

Раньше я был лихой, сильный моряк и славился как лучший гарпунщик при охоте на китов... — Не зовут ли тебя Ионой? — прервал один из слушателей и подмигнул другим. — Я слышал о пророке Ионе, которого проглотил кит, ...

Василий Ян, 2013

Девичьи сны:

Эй, гарпунщик! Не спи,чтобтебе не иметь отпущения грехов! Готовься! А Жануарио — онто и был гарпунщиком, с его бычьей силой, — уже стоялнаготове вносулодки, замоей спиной.Я сидел на носовой банке, от бешеного темпа ...

Евгений Войскунский, 2014

Избранные произведения: - Страница 387

Тихон Семушкин. мешок. Мешки росли и казались настоящими живыми тюленями с ластами, только без головы. Над гладкой поверхностью моря кит выбрасывал мощный, искрящийся на солнце фонтан. — Гарпунщики! В байдару ...

Тихон Семушкин, 1970

Том Первый : Стихи ; баллады ; повести в стихах ; песни:

Мешки росли и казались настоящими живыми тюленями с ластами, только без головы. Над гладкой поверхностью моря кит выбрасывал мощный, искрящийся на солнце фонтан. — Гарпунщики! В байдару! Русаков, к мотору!

Евгений Долматовский, ‎Лев Ошанин, ‎Тихон Семушкин, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАРПУНЩИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гарпунщик w wiadomościach.

На Гавайях рыбак отбился от тигровой акулы

Но она оказалась очень сильной и вцепилась мужчине в ногу. «Она отпрянула и уплыла», — прибавил рыбак. Рыбак-гарпунщик Брэкстон Роча ударил ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Wrz 15»

Гавайский рыбак избил укусившую его тигровую акулу

Рыбак-гарпунщик не потерял самообладания, отклонился назад и со всех сил ударил противника в нос. В итоге, акула уплыла, а рыбак остался живой. «http://newsler.info/, Wrz 15»

Бред Питт лишил возможности своих поклонников смотреть …

... сыграть роль в экранизации романа Жулья Верна. Предположительный герой, подходящий знаменитому актеру, канадский гарпунщик Нед Ленд. «Delate.info - актуальные новости, Lut 13»

"Маша и медведи" сделали сингл из конца света

В начале 2000-х она неожиданно ушла со сцены, на волне успеха, после песен "Любочка" и "Гарпунщик". Уехала в деревню, работала учительницей. «Российская Газета, Sty 13»