Pobierz aplikację
educalingo
гримаска

Znaczenie słowa "гримаска" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРИМАСКА

[grimaska]


CO OZNACZA SŁOWO ГРИМАСКА

Definicja słowa гримаска w słowniku

ГРИМАСКА ж. konwersacyjny Tak samo jak grymas.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРИМАСКА

баска · бревнотаска · выкраска · выпаска · докраска · закваска · закраска · запаска · каска · колбаска · краска · ласка · лесотаска · маска · монимаска · натаска · нитрокраска · огласка · окраска · полумаска

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИМАСКА

грим · грим-уборная · гримаса · гримасник · гримасница · гримасничание · гримасничать · гример · гримерная · гримерный · гримерский · гримерша · гримёр · гримёрный · гримировальная · гримировальный · гримирование · гримировать · гримироваться · гримировка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИМАСКА

альбиноска · опаска · папуаска · перекваска · перекраска · побаска · подкваска · подкраска · покраска · прибаска · прокраска · раскраска · савраска · самотаска · сенотаска · таска · терраска · фаска · фугаска · хакаска

Synonimy i antonimy słowa гримаска w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гримаска» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРИМАСКА

Poznaj tłumaczenie słowa гримаска na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гримаска na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гримаска».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

鬼脸
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

mueca
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

grimace
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मुंह बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

كشر
280 mln osób
ru

rosyjski

гримаска
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

careta
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভেংচি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

grimace
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

berkerut
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Grimasse
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

しかめっ面
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

얼굴을 찡 그리기
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

grimace
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nhăn nhó
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பழிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

तोंड वेडेवाकडे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

yüz buruşturma
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

smorfia
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

grymas
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

гримаска
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

grimasă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γκριμάτσα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

grynslag
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

grimas
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

grimase
5 mln osób

Trendy użycia słowa гримаска

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРИМАСКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гримаска
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гримаска».

Przykłady użycia słowa гримаска w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРИМАСКА»

Poznaj użycie słowa гримаска w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гримаска oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сюжетный сон: - Страница 11
твоем лице! Если бы тогда, утром, в то утро, когда меня выгоняли из комнаты, у тебя на лице не появилась гримаска, говорящая о сострадании, сочувствии и даже брезгливости... Не спорь, не спорь, я в ту минуту все чувствовал, ...
Эдуард Корпачев, 1988
2
Грас
Я начинал обожать эту гримаску, эту прелестную странность. Ее гримаска заключала в себе все, что мне надо было знать, все, что жизнь еще могла мне предложить. Эта гримаска, как волшебный фонарь, содержала в себе чудо.
Дельфина Бертолон, 2015
3
Смерть секретарши
И еще он думало том, что хотя это все, конечно, случайности, мелочи, пустяки – и эта ее гримаска, ипервая фотография, иее словечки, и то,как онатаетунеговруках, несущественные и смешные пустяки,новедь именноонипомогли ...
Борис Носик, 2013
4
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГРИМАСКА, и, род. мн. сок, ж. Разг. То же, что гримаса (в 1 знач.). Наталья Михайловна сделала презрительную гримаску. Чех. Длин. яз. Подойдя, Лиля с гримаской оглядела Никиту.— Ты что думал — это привидение, — сказала ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
5
Обреченный на любовь
Калинов крякнул: все-таки она была восхитительна. — Ежик, — попросил он, — спрячь иголки. Она фыркнула, попыталась состроить гримаску недовольства, но гримаска не получилась, и тогда она рассмеялась. Смех был добрый.
Николай Романецкий, 2013
6
На обломках трона
Ну так придумай Бонапарту чтонибудь другое, Поль! — с капризной гримаской взмолилась Жозефина. — Ушли его посланником к шаху персидскому или китайскому богдыхану, только дай мне возможность свободно вздохнуть!
Маурин, Евгений, 2015
7
Чик идет на оплакивание
А потом, отхохотавшись, посмотрела на Чика и, сделав новую гримаску, спросила: — Неужели ты не слыхал? Он же в вашей школе учится! Гримаска на этот раз показалась Чику глуповатой. — Слыхал, — сказал Чик, — но что тут ...
Фазиль Искандер, 2015
8
Обращение в слух
Федя уже замечал за Лёлей гримаску... нет,дажеслово «гримаска» было бы слишком сильным для маленького, еле заметного мимического движения... Можно было сказать «презрительно фыркнула», — но никаким звуком это ...
Антон Понизовский, 2014
9
С нами и без нас - Страница 85
сказала Ася и состроила гримаску. Гримаска ей не пошла. Монахов от гримаски отвернулся, подумал, что ответить, стал вспоминать, какая же она, его жена, в двух словах, и вдруг оживился от внезапного открытия, которое ...
Андрей Битов, 2004
10
Улетающий Монахов: роман-пунктир - Страница 57
сказала Ася и состроила гримаску. Гримаска ей не пошла. Монахов от гримаски отвернулся, подумал, что ответить, стал вспоминать, какая же она, его жена, в двух словах, и вдруг оживился от внезапного открытия, которое ...
Андрей Битов, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРИМАСКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гримаска w wiadomościach.
1
Пелагея и Елена Подкаминская выбрали «будуарные» образы …
Пелагея страфненькая. не идет ей худоба. породы нет, худеть худеет, а становится похожей на гоблина какого-то. гримаска ужасная. и чего они все так ... «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 14»
2
Нуриевский фестиваль: набор для нежности в немецкой сборке
... а от изящной насмешки над классическим балетом остается лишь гримаска замученности. Но все же темп героически удается выдержать и довести ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Maj 14»
3
Рекомендуем обновить браузер
На ее миловидном личике застыла скучающая гримаска, настоящая или наигранная — бог весть. Пока мать излагала свою грустную повесть, ... «Snob.ru, Lut 14»
4
Театральная премьера: И мещане любить умеют
... и на лице его (когда закружит водоворот интриги, в которой ему отведена роль шута горохового) то и дело возникает гримаска растерянности. «Афиша Белгорода, Maj 13»
5
Дело о том, как "Модный приговор" изменил жизнь
... воздвигнуться на колоссальные каблуки: зубы стиснутся сами собой, личико исказит злобная гримаска - а там и до полного остервенения недалече. «Первый канал, Sie 12»
6
«Смешные у нас с Сашей были отношения»
Ваша обескураживающая «гримаска» – отрепетирована режиссером Миндаугасом Карбаускисом или это гениальная импровизация, отражающая ваше ... «Новые Известия, Kwi 12»
7
Новый год на ТВ: много Урганта, мультяшный Саркози и …
Мало того, Лорак весь фильм только и делает, что капризно куксит носик да хлопает глазками (эта гримаска в ее исполнении типа выражает ... «СЕГОДНЯ, Sty 12»
8
Умение держать лицо
Улыбка против воли гримаска какая-то. Возможно получится научиться. Ответить; Ссылка. Гость 4. Гость | 16.11.2011, 19:35:19 [1278620953]. Наверное ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lis 11»
9
Стриптиз Володимира Винниченка
Якщо вони приходять прижиттєво – це лише гримаска королеви». І як продовження: «Йому слід усвідомлювати, що витончених словесних світів – як ... «ZAXID.net, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гримаска [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/grimaska>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL