Pobierz aplikację
educalingo
инкогнито

Znaczenie słowa "инкогнито" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ИНКОГНИТО

[inkognito]


CO OZNACZA SŁOWO ИНКОГНИТО

Incognito

Incognito - potajemnie, potajemnie, nie ujawniając swojego imienia, pod imieniem założonym. Osoba, zwykle oficjalna, ukrywająca swoje prawdziwe nazwisko, żyjąca, działająca pod imieniem założonym. W historii znane są przypadki, w których krew królewska była używana w trybie incognito, aby rozwiązać ich sprawy prywatne bez ich podawania do wiadomości, na przykład królowa Holandii Wilhelmina używała nazwy hrabiny Buren w przypadku incognito. Szczególnymi przypadkami użycia są aliasy i pseudonimy. We współczesnym świecie istnieją przypadki, w których dzieci publiczne używają innych nazwisk, tak aby sława rodziców nie miała wpływu na ich los.

Definicja słowa инкогнито w słowniku

INCOGNITO. 1. przysłówek Pod przybranym nazwiskiem, bez ujawniania swojej prawdziwej tożsamości. Podróżuj incognito 2. cf. Pozostań pod przybranym nazwiskiem. Odkryj incognito. m i. Osoba ukrywająca jego imię. Ponownie pojawił się wczoraj, incognito

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ИНКОГНИТО

басовито · боевито · глянцевито · даровито · деловито · домовито · духовито · жито · нарочито · плодовито · полусердито · пресердито · преядовито · разбито · сановито · сердито · сито · толковито · убито · франтовито

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИНКОГНИТО

инкассировать · инкассо · инкассовый · инквизитор · инквизиторски · инквизиторский · инквизиторство · инквизиционный · инквизиция · инки · инкорпорация · инкорпорирование · инкорпорировать · инкорпорироваться · инкорпорирующий · инкриминация · инкриминирование · инкриминировать · инкриминироваться · инкрустатор

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИНКОГНИТО

авто · аллегретто · аляповато · бархатисто · басисто · белесовато · бельканто · бельмасто · блато · бледновато · богато · болото · брутто · будто · быковато · вето · виновато · хвастовито · шапито · ядовито

Synonimy i antonimy słowa инкогнито w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «инкогнито» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ИНКОГНИТО

Poznaj tłumaczenie słowa инкогнито na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa инкогнито na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «инкогнито».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

匿名
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

incógnito
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

incognito
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

गुप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

إسم مستعار
280 mln osób
ru

rosyjski

инкогнито
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

incógnito
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ছদ্মবেশী
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

incognito
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

inkognito
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

inkognito
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

お忍びで
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

가명
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

rahasia
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giấu kín
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மறைநிலை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

गुप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

tebdili kıyafet
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

incognito
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

incognito
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

інкогніто
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

incognito
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ινκόγκνιτο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

incognito
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

inkognito
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

incognito
5 mln osób

Trendy użycia słowa инкогнито

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ИНКОГНИТО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa инкогнито
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «инкогнито».

Przykłady użycia słowa инкогнито w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИНКОГНИТО»

Poznaj użycie słowa инкогнито w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem инкогнито oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Адвокат инкогнито
У адвоката Елизаветы Дубровской никогда раньше не было такого необычного клиента! Известный ученый, уважаемый профессор ...
Наталья Борохова, 2015
2
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
От себя не убежишь. Тихая и мирная жизнь английской домохозяйки не устраивает Железную леди Марину Коваль. Ни новая прическа, ни ...
Марина Крамер, 2015
3
Терра Инкогнито. Алеандра: [для детей]
Книга рассказывает о страшных и веселых, загадочных и завораживающих историй, которые происходили с девочкой Террой, вынужденной ...
Дарья Бурдина, 2011
4
Вечный сдвиг: Повести и рассказы
Инкогнито. Жду. Звоню.Набираю по привычке свой номер. Москванеотвечает. Почту проверяю. Трираза в день. Хотя приносят один. В гостиницах смотрювячейку дляключа —нетлитам записки. Где она? Она должна объявиться.
Елена Макарова, 2015
5
Есть только миг:
Сколько же звезд спустилось с неба на этот маленький кусочек российской земли во время съемок фильма «Инкогнито из Петербурга»! Я вспомнил название фильма и толькотеперь понял, кто же этот самый «инкогнито из ...
Анофриев О., 2011
6
365 рецептов для души: ежедневные послания вдохновения, ...
Как. Бог. остается. инкогнито. Именно вера дает отвагу, вера в невидимое. ДЖАКЛИН МИТЧАРД Я часто ставил под сомнение так называемые случайные стечения обстоятельств, которые происходили в моей жизни. Мы говорим ...
Берни С. Зигель, 2010
7
Жизнь на Миссисипи
Глава. XXIII. Путешествие. инкогнито. Уменя былплан — задерживаться ненадолго в каждомгороде между СентЛуисом и Новым Орлеаном. Чтобы еговыполнить, надобыло плытьот местак месту на короткорейсовых ...
Марк Твен, 2013
8
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура:
П. 27. Янки. и. король. путешествуют. инкогнито. еред сном я отвел короля в свои покои, подстриг ему волосы и показал,как одеваются простыелюди.Высшие классы стригли волосы надо лбом и давали им свободно расти сзади и ...
Марк Твен, 2014
9
Revizor, Komedija - Страница 4
Инкогнито? говодничій. Я, признаюсь вамъ откровенно, очень потревожился. Такъ какъ будто предчувствовалъ сегодня мнѣ всю ночь снились какія-то двѣ необыкновенныя крысы. Право, этакихъ я никогда не видывалъ: черныя, ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1841
10
Con amore: Этюды о Мандельштаме:
Твердое желание «физика Л.» сохранить инкогнито более чем понятно. Летом 1965 года, когда за спиной не было даже такой призрачной защиты от сталинизма, как Никита Хрущев, больше всего хоте​лось поберечься и не ...
Павел Нерлер, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИНКОГНИТО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo инкогнито w wiadomościach.
1
22:02 «Инкогнито из Петербурга» будет вслух читать «Повести …
В Государственном музее-заповеднике А.С. Пушкина «Михайловское» продолжается проект «Пушкин вслух». Как сообщили корреспонденту Псковской ... «Псковская Лента Новостей, Paz 15»
2
СМИ: "Боинг" в Донбассе сбили инкогнито
О чем расскажут докладчики по крушению "Боинга" в Донбассе, как будет проходить застройка в Крыму, кому Минфин предложил увеличить зарплаты, ... «Утро.Ru, Paz 15»
3
ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком …
ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком велик риск быть убитыми местным населением. Дата публикации: 22 Сентябрь 2015, 20: ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
4
Кадыров инкогнито проверил, как соблюдают ПДД в Грозном
Глава Чечни накануне вечером проинспектировал работу спецбатальона ДПС "Грозный" МВД по ЧР. Рамзан Кадыров проверил условия несения ... «Российская Газета, Sie 15»
5
Mozilla тестирует ещё более безопасный режим «инкогнито» в …
Mozilla решила сделать режим инкогнито (он же Private Browsing) в браузере Firefox ещё более безопасным. Теперь этот режим будет блокировать не ... «3DNews, Sie 15»
6
Адреса Москвы: улицы и дома инкогнито
В Москве дома в далеком прошлом не имели уличных номеров и указателей. Сейчас, возрастая от центра к окраинам, с левой стороны указываются ... «Московский комсомолец, Sie 15»
7
Александр Кибовский — о парках, учреждениях культуры и …
Вот я сейчас по паркам выезжаю инкогнито и смотрю со стороны: есть люди или нет, нравится парк или нет. Эта политика будет продолжена. «Moslenta, Kwi 15»
8
Группа «Инкогнито» впервые дала концерт в Вологде
«Инкогнито» - молодая группа. Недавно ей исполнился год. Основал коллектив участник группы «Пикник» Станислав Шклярский. Перед концертом он ... «Комсомольская правда, Kwi 15»
9
Клинтон пообщалась со студентами и инкогнито поела фаст-фуда
Первые шаги Хиллари Клинтон в новом качестве кандидата в кандидаты в президенты США. Понедельник она провела в Айове, городе Монтичелло, ... «euronews, Kwi 15»
10
Натали Портман инкогнито прилетела в Москву
Натали Портман и Бенджамин Мильпье неожиданно прилетели в Москву. О том, что актриса планирует посетить российскую столицу, официально не ... «Cosmo.Ru, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Инкогнито [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/inkognito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL