Znaczenie słowa "исповедь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ИСПОВЕДЬ

исповедь  [ispovedʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ИСПОВЕДЬ

Spowiedź

Исповедь

Spowiedź - uznanie religii Abrahama za popełnione grzechy przed Bogiem. Spowiedź implikuje pokucie, a decyzja w przyszłości nie grzeszy.

И́споведь — в авраамических религиях признание в своих совершённых грехах перед Богом. Исповедь подразумевает раскаяние и решение в дальнейшем не грешить.

Definicja słowa исповедь w słowniku

ZGŁOSZENIE, i. 1. Dla chrześcijan: wyznając swoje grzechy kapłanowi, który wyzwala grzechy w imię Kościoła i Boga, skruchę Kościoła. Być w spowiedzi. 2. trans. Szczere wyznanie w czymkolwiek, opowieść o twoich tajnych myślach i poglądach. Spowiedź autorów || przymiotnik confessional, -th, -th.

ИСПОВЕДЬ, -и, ж. 1. У христиан: признание в своих грехах перед священником, отпускающим грехи от имени церкви и Бога, церковное покаяние. Быть на исповеди. 2. перен. Откровенное признание в чём-нибудь, рассказ о своих сокровенных мыслях, взглядах. Авторская исповедь || прилагательное исповедный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ИСПОВЕДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa исповедь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa исповедь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «исповедь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 自白书
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: confesión
• Tłumacz rosyjski - angielski: confession
• Tłumacz rosyjski - hindi: स्वीकारोक्ति
• Tłumacz rosyjski - arabski: اعتراف
• rosyjski: исповедь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: confissão
• Tłumacz rosyjski - bengalski: স্বীকারোক্তি
• Tłumacz rosyjski - francuski: confession
• Tłumacz rosyjski - malajski: pengakuan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Beichte
• Tłumacz rosyjski - japoński: 告白
• Tłumacz rosyjski - koreański: 고백
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pratelan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thú tội
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வாக்குமூலம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: कबुलीजबाब
• Tłumacz rosyjski - turecki: itiraf
• Tłumacz rosyjski - włoski: confessione
• Tłumacz rosyjski - polski: spowiedź
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сповідь
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mărturisire
• Tłumacz rosyjski - grecki: ομολογία
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: belydenis
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: bekännelse
• Tłumacz rosyjski - norweski: tilståelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИСПОВЕДЬ»

Poznaj użycie słowa исповедь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem исповедь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исповедь кардера:

Как только вышла в свер первая банковская карта, так сразу появился человек, укравший с нее деньги. И назвался он кардером. И по сей ...

Алексей Малов, 2010

Уловки и хитрости ДПС: исповедь инспектора ГИБДД

Книга рекомендована для широкого круга читателей

Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2012

Исповедь

[Anonymus AC08555275]. собственно изобретатель "нового романа", сомневается в способности искусства оказывать на людей хоть какое-то влияние. Несмотря на это, он обосновывает возникновение "нового романа" ...

[Anonymus AC08555275], 2008

Исповедь - Страница 276

Ж. Руссо. 1749 Кончая предыдущую книгу, я долженъ былъ пріостановиться. Отсюда собственно начинается длинное сцѣпленіе моихъ злоключеній. Постоянно бывая въ двухъ домахъ, изъ числа самыхъ блестящихъ во всемъ ...

Ж. Руссо, 2013

Школа вождения. Исповедь.

Школа. вождения. Исповедь. На Рождество я купила тебе маленький подарок и ты так тепло и внимательно отреагировал на него, что я растерялась и забыла слова, которые хотела сказать. Я подарила тебе ангела-хранителя, ...

Nataliya Lang, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИСПОВЕДЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo исповедь w wiadomościach.

Кровь Ваенги, приговор Леонтьева и исповедь Арбениной

Кровь Ваенги, приговор Леонтьева и исповедь Арбениной. Владимир Пресняков отказался судить сына, а журналиста «МК» пригласили в проект. «Московский комсомолец, Paz 15»

В день рождения Есенина Сергей Безруков представит …

Народный артист России Сергей Безруков представит рязанцам «Исповедь хулигана». Спектакль состоится 3 октября в 14.00 в рамках Всероссийского ... «7 новостей, Wrz 15»

Анна Добрыднева презентовала песню-исповедь Я сильная …

К началу осени певица Анна Добрыднева делится со своими поклонниками новой аудиоработой Я сильная!. Это четвертый сингл, записанный певицей ... «TV.UA, Wrz 15»

Исповедь Анны Шавенковой: виновницу резонансного ДТП не …

Скандально известная Анна Шавенкова, дочь председателя иркутского облизбиркома, после почти 6 лет молчания дала свое первое интервью. «НТВ.ru, Sie 15»

Исповедь таджички, муж которой погиб в Сирии: Нас обманули

По данным таджикских властей в сирийском конфликте принимают участие до 500 граждан Таджикистана, при этом по официальным сообщениям ... «inoСМИ.Ru, Sie 15»

Соцсети взорвала исповедь украинского солдата

Десятки тысяч человек откликнулись на песню о трагедии новобранца, которого власти и командиры сделали убийцей мирного населения, пишет ... «Украина.ру, Maj 15»

Исповедь украинского солдата взорвала соцсети

Текст можно найти в интернете под названием "Меня лечил донецкий врач", блогеры переименовал его в исповедь украинского солдата. Автор Сергей ... «Российская Газета, Maj 15»

Москвич обезглавил жену и сына, а затем пошел исповедоваться

Москвич, убивший и расчленивший жену и маленького сына, после совершения этого ужасного преступления пошел на исповедь в церковь. «Вести.Ru, Sty 15»

Исповедь танцора: город для одного

В спектакле "Город для одного", который будет представлен в третьем отделении, он продемонстрирует зрителю монолог -исповедь отчаявшегося ... «Дни.Ру, Gru 14»

Исповедь Профессора Лебединского

Российский певец Алексей Лебединский, больше известный под творческим псевдонимом Профессор Лебединский, был настоящей звездой экрана и ... «Радио Свобода, Gru 14»