Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "очередь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЧЕРЕДЬ

очередь  [ocheredʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «очередь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kolejka

Очередь

Kolejka jest określonym porządkiem w śledzeniu lub w ruchu czegoś lub kogoś. ▪ Linia na żywo ▪ "Kolejka" - polska gra planszowa. ▪ Kolejka ▪ Kolejka - szybka seria zdjęć ▪ "Kolejka" - powieść Władimira Sorokina ... Очередь — определённый порядок в следовании или в движении чего-либо или кого-либо. ▪ Живая очередь ▪ «Очередь» — польская настольная игра. ▪ Очередь ▪ Очередь — быстрая серия выстрелов ▪ «Очередь» — роман Владимира Сорокина...

Definicja słowa очередь w słowniku

PONADTO, i, uh. i -y, g. 1. Zamów kolejną osobę. Przede wszystkim. Z kolei. Bądź na liście oczekujących. Postaw kolejkę. Kolejka do odbioru mieszkania. 2. Ktoś jest w tej kolejności. Pomiń swoją kolej 3. Ludzie, którzy ustalili się jeden po drugim, aby otrzymać lub zatwierdzić coś w kolejności. Stój w kolejce. Kolejka na bilety. Kolejka na żywo. 4. Oddzielna ukończona działka, część w sukcesywnej budowie, budowa czegoś, pierwszy etap metra. Nowa faza budowy. 5. Pewna liczba wkładów wystrzeliwanych przez karabin maszynowy w jednej operacji. Obraca się karabin maszynowy ОЧЕРЕДЬ, -и, мм. -и, -ей, ж. 1. Порядок в следовании кого-чего-нибудь По очереди. В первую очередь. В свою очередь. Быть на очереди. Поставить на очередь. Очередь на получение квартиры. 2. Чьё-нибудь место в таком порядке. Пропустить свою очередь 3. Люди, расположившиеся один за другим для получения или совершения чего-нибудь в последовательном порядке. Стоять в очереди. Очередь за билетами. Живая очередь. 4. Отдельный завершённый участок, часть в последовательном строительстве, сооружении чего-нибудь Первая очередь метро. Новая очередь строительства. 5. Определённое количество патронов, выпущенных пулемётом в один приём. Пулемётная очередь
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «очередь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЧЕРЕДЬ


поедь
poyedʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

очервиветь
очередная
очередник
очередной
очередность
очерет
очеретный
очеретовый
очеретяный
очерк
очеркивать
очеркиваться
очеркист
очеркистка
очеркистский
очеркнуть
очерковый
очернение
очернить
очерниться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

будь
вгладь
вдругорядь
водь
вождь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
господь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь
снедь

Synonimy i antonimy słowa очередь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «очередь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЧЕРЕДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa очередь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa очередь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «очередь».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

giro
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

turn
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

मोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

منعطف
280 mln osób

rosyjski

очередь
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

vez
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

পালা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

tour
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

seterusnya
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Wende
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

順番
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

회전
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

siji
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

xoay
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

முறை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

वळण
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

dönüş
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

turno
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

kolej
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

чергу
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

viraj
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σειρά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

beurt
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sväng
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sving
5 mln osób

Trendy użycia słowa очередь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЧЕРЕДЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «очередь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa очередь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЧЕРЕДЬ»

Poznaj użycie słowa очередь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem очередь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Очередь
Если по правде говорить, он и в этом виде намного лучше большинства здешних экземпляров. Да, надо сказать, Дима тоже не лыком шит. Поехал. А после больницы как-то примолк. Где же он? Наверное, в свою очередь пошел.
Юлий Крелин, 2014
2
Очередь за счастьем (сборник)
И вдруг я вижу — стоит длиннющая очередь из детей. Интересно, думаю, может быть, там подарки какие-нибудь раздают? Подхожу ближе и вижу — посреди храма стоит высокий деревянный столб, в котором выдолблено ...
Лариса Рубальская, 2015
3
Живая очередь
Васильев Б.Л. — Говорят! А в четыре не хотите?.. — Борьба за нашу трезвость. Лучше бы за свою поборолись. — Наскольких же сегодня хватит, а? Нам-то хоть достанется? — Может и недостаться. — Как это то есть, может?
Васильев Б.Л., 2015
4
Твоя очередь умереть
Кирилл Казанцев. «Аврора» отшатнулась от судна с мертвецами. Их действительно ловили на живца, кто-то знал, что ониидути обязательно появятся в этом квадрате! Внебе объявилась точка – она распухала, обрастала ...
Кирилл Казанцев, 2015
5
Моя очередь развлекаться
Марина Серова. Хозяйка особняка даже всхлипнула. Знает эта молодящаяся ведьма, что ее подонок-сын жив, или нет? А главное, кто у нее в доме? – Простите, КлавдияПетровна... Онавдруг яснои пристально глянула мне в ...
Марина Серова, 2015
6
Кузница кадров. Как создать очередь желающих работать у вас
Парабеллум Андрей, Меркулов Андрей Александрович, Мрочковский Николай Сергеевич. Глава 8. Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников 8 После того ...
Парабеллум Андрей, ‎Меркулов Андрей Александрович, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
7
Живая очередь: повести и рассказы
Содерж.: повести: Про Берту ; Про Иону ; Про Иосифа ; Про Женю ; Про Клару ; рассказы: Третья мировая Баси Соломоновны ; Молитва ; Гарднер ...
Маргарита Хемлин, 2008
8
Счастливчик
Глава. 2. ОЧЕРЕДЬ. Хорошо возвращаться домой с войны. Приятно покачивает на рельсах вагон, весело и сладко стучат на стыках колеса: домой, домой, домой! Или еще веселее на отдельных участках: жив-жив. Жив – жив!
Сергей Скрипаль, ‎Геннадий Рытченко, 2013
9
Советский анекдот (Указатель сюжетов) - Страница 703
Cюжет описывает реальную практику двадцатых годов — в связи с отсутствием единообразия в системе распределения (обилием привилегий) была распространена практика создания альтернативной очереди для людей, ...
Миша Мельниченко, 2015
10
LabVIEW для всех - Страница 610
Примеры очередей, шаблоны и подсказки Больше примеров по работе сочередями находится в папке examples\general\ queue.llb той директории, в которой установленLabVIEW. Существуют также весьма полезные шаблоны, ...
Джим Кринг, ‎Джеффри Тревис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЧЕРЕДЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo очередь w wiadomościach.
1
На Керченской переправе очередь в Крым выросла вдвое
СОЧИ, 7 сентября. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Очередь на Керченской переправе со стороны Кубани за сутки выросла в два раза. В порту Кавказ ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»
2
Керченская переправа работает по фактической погоде, очередь
На работающей в условиях штормового предупреждения Керченской переправе очередь на паром из Крыма составляет 110 легковых автомобилей, ... «РИА Новости, Sie 15»
3
Очередь на паром в Крым за сутки выросла на четверть
По состоянию на 8 утра очередь в порту "Кавказ" составляет 950 легковых автомобилей. В воскресенье в Керченском проливе еще действовало ... «РИА Новости, Sie 15»
4
Очередь на паром в Крым снизилась втрое - до 800 машин
Ранее в Керченском проливе было объявлено штормовое предупреждение, которое вызвало очередь в 2,5 тысячи автомобилей на паромы Керченской ... «РИА Новости, Sie 15»
5
За российскими комплексами «Панцирь» выстроилась очередь
«Очередь на покупку "Панцирей" до 2019 года. То есть мы даже подвинуть ее не можем», — сказал Рогозин. Вице-премьер предложил постепенно ... «Lenta.ru, Maj 15»
6
Очередь из легковушек на паром в Крым за сутки выросла вдвое
Очереди на Керченской переправе растут в связи с началом курортного сезона в Крыму и в преддверии Дня Победы. На линии порт "Кавказ" - порт ... «РИА Новости, Maj 15»
7
Во Франции в Burger King выстроилась шеститысячная очередь
Во французском Лилле в открывшийся Burger King выстроилась очередь из шести тысяч человек, сообщает The Daily Mirror. Сеть ресторанов быстрого ... «Lenta.ru, Sty 15»
8
Граждан поставят во всероссийскую очередь за льготным жильем
По словам источника в Минстрое, речь идет о создании всероссийской очереди, ведь в разных регионах России очереди двигаются неравномерно. «Известия, Sty 15»
9
Очередь на паром в Крым сократилась вдвое
За минувшие сутки очередь из легковых автомобилей на Керченской переправе сократилась вдвое. Об этом говорится в сообщении «Единой ... «РБК, Lis 14»
10
Очередь на Керченской паромной переправе растет несмотря …
За сутки на Керченской паромной переправе в порту "Кавказ" очередь выросла до 350 легковых машин. В Керчи парома ожидают всего десять машин, ... «Вести.Ru, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Очередь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ochered>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa