Pobierz aplikację
educalingo
испуг

Znaczenie słowa "испуг" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ИСПУГ

[ispug]


CO OZNACZA SŁOWO ИСПУГ

Strach

Strach - silny emocjonalny wstrząs spowodowany postrzeganiem czegoś nieoczekiwanego; czasami, ze względu na szczególnie silny wpływ na układ nerwowy, pociąga za sobą wiele zmian, które muszą zawsze być zredukowane do głębokich zaburzeń układu nerwowego. Było niewątpliwie sparaliżowane przez I., których nauka nie potrafi jeszcze wyjaśnić. Te podobieństwa mają pochodzenie mózgowe lub mózgowe. Pierwszy może pojawić się w postaci półpłodu, ale w większości przypadków są one ograniczone do porażenia mowy, która występuje u predysponowanych osób; zwykle przechodzą szybko. Z porażenia rdzenia od I.

Definicja słowa испуг w słowniku

IGSPUG, -a, m. Nagłe uczucie strachu, stan lęku. W przerażeniu, z przerażeniem, aby coś zrobić Aby uciec z łagodnym przerażeniem. Przestraszyć kogoś, aby ktoś mógł działać pod groźbą lub kogoś przestraszyć

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ИСПУГ

перепуг · терпуг

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИСПУГ

испрыскать · испрыскивание · испрыскивать · испрыскиваться · испрямить · испрямиться · испрямлять · испрямляться · испрясть · испрясться · испуганно · испуганность · испуганный · испугать · испугаться · испускание · испускательный · испускать · испускаться · испустить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИСПУГ

абцуг · ашуг · вдруг · вертлуг · вкруг · вокруг · досуг · друг · жемчуг · заструг · клавираусцуг · круг · луг · наструг · недосуг · недруг · недуг · округ · плуг · полукруг

Synonimy i antonimy słowa испуг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «испуг» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ИСПУГ

Poznaj tłumaczenie słowa испуг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa испуг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «испуг».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

惊骇
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

susto
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fright
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

डर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

رعب
280 mln osób
ru

rosyjski

испуг
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

susto
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভয়
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

effroi
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

ketakutan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schreck
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

フライト
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

공포
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người xấu xí
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அச்சத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धास्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

korku
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

spavento
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

strach
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

переляк
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

frică
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

τρομάρα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skrik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skrämsel
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skrekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa испуг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ИСПУГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa испуг
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «испуг».

Przykłady użycia słowa испуг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИСПУГ»

Poznaj użycie słowa испуг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem испуг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Испуг
Главы этого удивляющего нас романа расположены не вполне по хронологии, а так, как их построила прихотливая память рассказчика. И ...
Владимир Маканин, 2015
2
Три беседы о современном значении философии: читанныя ...
1 маніе отъ самого процеса испуга; я могъ представить себѣ испугъ, какъ прошедшій, какъ нѣчто внѣшнее, составляющее для моей мысли предметъ изученія. Сознавая свой испугъ, я былъ уже относительно спокойнѣе.
Петр Лаврович Лавров, 1861
3
Отечественныя записки - Том 134 - Страница 111
маніе отъ самого процеса испуга; я могъ представить себѣ испугъ, какъ прошедшій, какъ нѣчто внѣшнее, составляющее для моей мысли предметъ изученія. Сознавая свой испугъ, я былъ уже относительно спокойнѣе. Сознанный ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1861
4
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 111
маніе отъ самого процеса испуга; я могъ представить себѣ испугъ, какъ прошедшій, какъ нѣчто внѣшнее, составляющее для моей мысли предметъ изученія. Сознавая свой испугъ, я былъ уже относительно спокойнѣе. Сознанный ...
Андрей Александрович Краевский, 1861
5
Словарь языка Достоевского: - Страница 363
СЧТ2 Дслезинки недавнего испуга или прежнего горя БН 106 в тревоге, в смущении, в испуге НН 227 шел рядом с нею, в грустном изумлении, даже в испуге МГ 275 крики смятения, удивления, испуга МГ 286 с каким-то испугом, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
В этом слове я испрашиваю только признак вашего у А07211 01 испуг 1: 39 N М несмотря на весь беспорядок и испуг, зарождались уже мысли решит С29216 о себя на слишком уже сильный испуг и такое явное бегство мамаши ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
7
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Как. лечить. внутриутробный. испуг. Возьмите по горстке земли из-под трех деревьев:дуба,клена и осины. Посадите больного лицомна восток,переднимпостелите отрез ткани и насыпьте на него землю. Дайте больному в руки ...
Степанова Н.И., 2012
8
Русские суеверия - Страница 213
ИСПУГ, ИСПОЛОХ, ИСПОЛОХ - испуг; болезнь от испуга; существо, персонифицирующее испуг, пугающее человека и вызывающее болезнь. «Тут идут им навстречу охи, выполохи, исполохи, переполох и...» (Арх.); «Невестка ...
Марина Власова, 2000
9
Восточнославианские лечебные заговоры в сравнител'ном ...
ри, испуг от отца, испуг от человека, испуг от вола, испуг от буйвола, испуг от собаки, испуг от змеи, испуг от коня, испуг от курицы, испуг от петуха, испуг от козы, испуг от козла, испуг от медведя, испуг от волка, испуг от всех и вся] ...
Т. А Агапкина, 2010
10
Seĭsmicheskie uslovii︠a︡ Zakavkazʹi︠a︡: Seĭsmicheskie ...
Испуг. Выходили из домов. По слухам есть некоторые повреждения в домах (5 — 6 б.). К вед а С а- к а р а. Проснулись от землетрясения. Испуг. Выходили из домов. Сообщают о некоторых повреждениях (5 — 6 б.). Сакочави.
E. I. Bi︠u︡s, 1952

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИСПУГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo испуг w wiadomościach.
1
Взяли на испуг: Европа оставляет Киев без поддержки
Упрощенно можно сказать, что на Украине Европу взяли на испуг самостоятельным выполнением Донбассом Минска-2, который явно закреплял ... «Накануне.RU, Paz 15»
2
Сирийская оппозиция берет Россию «на испуг»: у США …
Сирия, новости 3 октября. Генштаб РФ сообщает о массовой панике в рядах радикалов Исламского государства, запрещенного на территории России. «Южный Федеральный, Paz 15»
3
Дзюба ударил Игнашевича неумышленно, Витсель увидел испуг
Нападающий "Зенита" Артем Дзюба удивился длительности дисквалификации Андре Виллаш-Боаша и назвал случайностью удар локтем в лицо ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
4
Москву пытаются взять на испуг
сша, кремль, восточная европа, пентагон, нато, мбр, искандер м, Американские танки возвращаются в Европу, причем на этот раз – в Восточную. Фото с ... «Независимая газета, Sie 15»
5
В Великобритании принца Чарльза троллят за испуг от орла …
Причиной его испуга стал орел, который внезапно подлетел к Чарльзу и его супруге во время цветочного шоу в Сандрингеме, передает The Mirror. «Подробности, Sie 15»
6
В Одессе вандалы расписали памятник танку «На испуг». ФОТО
Справка. Танк «На испуг» (НИ-1) — импровизированный лёгкий танк (бронетрактор), спешно сконструированный в Одессе во время обороны города ... «From-ua.com, Maj 15»
7
Испуг от визового нововведения Египта оказался напрасным
Испуг от визового нововведения Египта оказался напрасным. Египет вводит въездные визы для России. Ужесточение визовой системы Египта не ... «Собеседник, Maj 15»
8
НА ИСПУГ
Досадный конфуз на генеральной репетиции Парада Победы с заглохнувшим танком «Армата» вызвал неслабый общественный резонанс, ... «sovsekretno, Maj 15»
9
Рубль взяли на испуг
Российская нацвалюта снова рекордно обвалилась — к доллару на 2,5 руб., к евро — на 2,80. Тем самым рынок отыграл словесные интервенции ... «Газета.Ru, Kwi 15»
10
Саечка за испуг. Можно ли судить о перспективах России по …
Тем не менее Владимир Путин теперь держится принципиально иначе, и его стремительный переход от испуга к полной уверенности много говорит и о ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Испуг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ispug>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL