Znaczenie słowa "концлагерь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОНЦЛАГЕРЬ

концлагерь  [kontslagerʹ]

CO OZNACZA SŁOWO КОНЦЛАГЕРЬ

Obóz koncentracyjny

Концентрационный лагерь

Obóz koncentracyjny, skrótowy obóz koncentracyjny - termin oznaczający specjalnie wyposażone centrum masowe wymuszone zamknięcie i utrzymanie następujących kategorii obywateli różnych krajów: ▪ więźniowie wojenni i internowani w czasie wojny; ▪ więźniowie polityczni pod niektórymi reżymami dyktatorskimi, nieobecni; ▪ Osoby pozbawione wolności na terenie krajowym lub innym; ▪ zakładników, zwykle podczas wojen domowych lub okupowanych; ▪ przeznaczonych do eliminacji w obozach zagłady w nazistowskich Niemczech i Chorwacji.

Концентрацио́нный ла́герь, сокращённо концла́герь  — термин, обозначающий специально оборудованный центр массового принудительного заключения и содержания следующих категорий граждан различных стран: ▪ военнопленных и интернированных во время войны; ▪ политических заключённых при некоторых диктаторских режимах, во внесудебном порядке; ▪ лиц, лишённых свободы по национальному или иному признаку; ▪ заложников, обычно во время гражданских войн или оккупации; ▪ предназначенных к ликвидации в лагерях уничтожения в нацистской Германии и Хорватии.

Definicja słowa концлагерь w słowniku

CONCORDER, I, pl. -y, -y, m. Redukcja: obóz koncentracyjny. || przymiotnik obóz koncentracyjny, -th, -th.

КОНЦЛАГЕРЬ, -я, мн. -я, -ей, м. Сокращение: концентрационный лагерь. || прилагательное концлагерный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНЦЛАГЕРЬ

Poznaj tłumaczenie słowa концлагерь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa концлагерь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «концлагерь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 集中营
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: campo de concentración
• Tłumacz rosyjski - angielski: concentration camp
• Tłumacz rosyjski - hindi: एकाग्रता शिविर
• Tłumacz rosyjski - arabski: معسكر إعتقال
• rosyjski: концлагерь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: campo de concentração
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বন্দী-শিবির
• Tłumacz rosyjski - francuski: camp de concentration
• Tłumacz rosyjski - malajski: kem tahanan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: KZ
• Tłumacz rosyjski - japoński: 強制収容所
• Tłumacz rosyjski - koreański: 포로 수용소
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kamp konsentrasi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trại tập trung
• Tłumacz rosyjski - tamilski: செறிவு முகாமில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: छळछावणीत
• Tłumacz rosyjski - turecki: toplama kampı
• Tłumacz rosyjski - włoski: campo di concentramento
• Tłumacz rosyjski - polski: obóz koncentracyjny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: концтабір
• Tłumacz rosyjski - rumuński: lagăr de concentrare
• Tłumacz rosyjski - grecki: στρατόπεδο συγκέντρωσης
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: konsentrasie kamp
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: koncentrationsläger
• Tłumacz rosyjski - norweski: konsentrasjonsleir

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНЦЛАГЕРЬ»

Poznaj użycie słowa концлагерь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem концлагерь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Последние свидетели (Новая авторская редакция):

Потеряли папу. Испугались. Мама сказала, что папу забрали в концлагерь, номы поедем к папе. А что такое концлагерь? Собрали еды, а еда какая? Печеные яблоки. Дом наш сгорел, сад сгорел, на яблонях висели печеные яблоки ...

Светлана Алексиевич, 2014

СЕМНАДЦАТЫЙ ГЛАДИАТОР: Хроники Странника

Декабрь 1941 года. Житомир, концлагерь для советских военнопленных. Здесь оккупанты организовывают бои без правил с тотализатором ...

Вадим Киплинг, 2015

Сказать жизни «ДА!»: психолог в концлагере

Эта удивительная книга сделала ее автора одним из величайших духовных учителей человечества в XX веке. В ней философ и психолог ...

Виктор Франкл, 2009

Семнадцать мгновений весны:

Мненужны контакты на Западе!» Кальтенбруннер отправился в концлагерь Флоссбург прямо от Бормана, незаехав дажевглавное управление имперской безопас​ности: дело, порученное ему рейхсляйтером, тогостоило.

Юлиан Семенов, 2014

В хорошем концлагере - Страница 95

Юрий Рязанов. Петя достал из соломенной подушки завернутые в носовой платочек деньги, протянул их мне со словами: — Возьми, сколько надо. Я долго отказывался, но после взял. И тогда он поверил, что я выполню ...

Юрий Рязанов, 1994

Человек ли это?

Примо Леви (1919–1987) – итальянский писатель, поэт и публицист, химик по образованию. В двадцать четыре года он был депортирован в ...

Примо Леви, 2014

Мы из сорок первого... Воспоминания

В двадцатилетием возрасте Дмитрий Левинский попал на войну, прошел через плен и концлагерь и вновь вернулся на фронт. «Мы из сорок ...

Дмитрий Левинский, 2014

Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и ...

На концлагерь Гузен, находившийся неподалеку от Маутхаузена, обратил мое внимание молодой австрийский художник, выросший в этих краях369. С 1940 по 1945 год в Гузене содержались политические заключенные и ...

Алейда Ассман, 2014

Концентрация смерти

Капитан Николай Зубков попал в плен к фашистам и угодил в концлагерь у польского города Ченстохов. Спустя некоторое время капитан ...

Максим Шахов, 2015

Десятка из колоды Гитлера:

Когданасуде Риббентроп утверждал, что канцлер Австрии Шушниг после аншлюса былпомещен под домашний арест(на самомделе его отправили в концлагерь Заксенхаузен), он действительно так думал. Когда онзаверял ...

Елена Съянова, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНЦЛАГЕРЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo концлагерь w wiadomościach.

Новгородцы: Житель деревни Холынья устроил для коня и коров …

Новгородцы: Житель деревни Холынья устроил для коня и коров концлагерь Жители д. Холынья накануне в Интернете кинули клич о помощи, назвав ... «ИА Великий Новгород.ру, Paz 15»

В Германии беженцев поселили в концлагерь Бухенвальд

Радио «Вести ФМ» передает, что мужчины живут в бараках концлагеря уже несколько месяцев. При этом здания оборудованы минимальными для ... «Ridus.ru, Wrz 15»

Старейшина чироки: резервация - разрекламированный …

Старейшина чироки: резервация - разрекламированный концлагерь с казино ... чем резервация отличается от концлагеря, а российские нефтяники от ... «РИА Новости, Sie 15»

Украинский ветеран прорекламировал нацистский концлагерь

На выпуске шоу Савика Шустера, посвященном 70-летию Великой Победы, "украинский ветеран" рассказал о том, как его вместе с товарищами во ... «Вести.Ru, Maj 15»

Концлагерь "Красный" – крымский Бухенвальд

На этом месте, на территории одноименного совхоза, с июня 1942-го по апрель 1944 года находился концлагерь, где были замучены, расстреляны, ... «Новый Крым, Maj 15»

«Ночные волки» в честь 70-летия Победы посетят бывший …

Российские байкеры из клуба «Ночные волки» в рамках мотопробега в честь 70-летия Победы намерены посетить бывший нацистский концлагерь ... «Kazanfirst.ru, Kwi 15»

10 апреля, 14:12 UTC+3

ТАСС-ДОСЬЕ /Ирина Красненкова/. 11 апреля 1945 года узники Бухенвальда подняли восстание и установили контроль над концлагерем. Концлагерь ... «Информационное агентство России ТАСС, Kwi 15»

Концлагерь, о котором забыли. Жительница Кубани смогла …

Майданек, Освенцим, Бухенвальд… За каждым из них закрепилась страшная слава. Но сколько было еще концентрационных лагерей, о которых ... «Аргументы и Факты - Юг, Lut 15»

Концлагерь в Освенциме освободили украинцы - МИД Польши

Глава МИД Польши Гжегож Схетина в эфире Польского радио сделал заявление о том, что освободителями заключенных концлагеря ... «Медиагруппа "Звезда", Sty 15»

Концлагерь в Освенциме освободили украинцы, сказал сегодня …

В интервью польскому радио он напомнил, что в операции по освобождению лагеря участвовал 1 украинский фронт. На вопрос о приглашении ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sty 15»