Znaczenie słowa "бондарь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БОНДАРЬ

бондарь  [bondarʹ]

CO OZNACZA SŁOWO БОНДАРЬ

Cooper

Бондарь

Cooper jest rzemieślnikiem, który buduje beczki, czasami mistrz produkcji masztów masztowych. Rzemiosło zwane Bondarstvo. Wcześniej było szeroko rozpowszechnione, ale w dwudziestym wieku prawie całkowicie zniknęło. Jednak w XXI wieku zawód kozła jest nadal konieczny, ponieważ potrzebne są drewniane beczki do produkcji wina i koniaku. Cooper przez siekiery i innych narzędzi stolarskich dostosowuje baryłek Dybel do siebie, ich vystrugivaet sprawia zautornikom fałdy w nich napędza dno i łączy wszystkie drewniane lub żelazne obręcze.

Бо́ндарь — ремесленник, выделывающий бочки, иногда мастер по изготовлению корабельных мачт. Ремесло называют Бондарство. Ранее оно имело повсеместное распространение, однако в XX веке почти повсеместно сошло на нет. Однако и в XXI веке профессия бондаря по прежнему необходима, так как настоящие деревянные бочки требуются при производстве вина и коньяка. Бондарь посредством топора и других столярных инструментов прилаживает клёпки бочки одна к другой, выстругивает их, делает фальцы зауторником, в них вгоняет днище и всё связывает деревянными или железными обручами.

Definicja słowa бондарь w słowniku

BONDAR, -Ya i BONDAR, -I, m. Master, który robi duże dania z drewnianych listew. || przymiotnik Coopard, -th, i Cooper, -th, -th.

БОНДАРЬ, -я и БОНДАРЬ, -я, м. Мастер, изготовляющий из деревянных планок крупную посуду. || прилагательное бондарский, -ая, -ое и бондарский, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA БОНДАРЬ

Poznaj tłumaczenie słowa бондарь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бондарь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бондарь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 库珀
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: cobre
• Tłumacz rosyjski - angielski: cooper
• Tłumacz rosyjski - hindi: कूपर
• Tłumacz rosyjski - arabski: كوبر
• rosyjski: бондарь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tanoeiro
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পিপানির্মাতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: tonnelier
• Tłumacz rosyjski - malajski: cooper
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: cooper
• Tłumacz rosyjski - japoński: クーパー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 쿠퍼
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Cooper
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thợ đóng thùng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கூப்பர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: कूपर
• Tłumacz rosyjski - turecki: şarapçı
• Tłumacz rosyjski - włoski: bottaio
• Tłumacz rosyjski - polski: bednarz
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: бондар
• Tłumacz rosyjski - rumuński: dogar
• Tłumacz rosyjski - grecki: βαρελοποιός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Cooper
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: cooper
• Tłumacz rosyjski - norweski: cooper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОНДАРЬ»

Poznaj użycie słowa бондарь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бондарь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

InterBase и Firebird. Практическое руководство для умных ...

Рассматриваются возможности серверов баз данных InterBase и Firebird. Описываются объекты базы данных (таблицы, домены, индексы, ...

Бондарь Александр Григорьевич, 2012

Microsoft SQL Server 2014

Книга посвящена установке, настройке, администрированию и разработке баз данных с помощью СУБД SQL Server 2014. Материал сопровождается ...

Бондарь Александр Григорьевич, 2015

Обнаженные мысли (сборник)

«Обнаженные мысли» – многоплановая и неординарная книга талантливого самобытного писателя и замечательного стилиста Юрия ...

Юрий Бондарь, 2014

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Страница 102

Бондарь-Бондаренко Петр Макарович, HA/144 Бондаренко Петр Павлович HA/144 Бондаренко Савелий Петрович BR/1935 Бондаренко Семен Николаевич ME/1926, ME/1926 Бондаренко Семен Сергеевич HA/144 Бондаренко ...

Kirill Chashchin, 2014

MS SQL Server 2012. .

, , SQL Server 2012. : , , , , . . , XML, . Transact-SQL - R- . . . , , . . ftp://ftp.bhv.ru/9785977505017.zip

Бондарь Александр Григорьевич, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОНДАРЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бондарь w wiadomościach.

Бондарь: НБУ делает все возможное, чтобы обесценить …

Экс-глава Фонда госимущества Александр Бондарь в эфире радиостанции Голос Столицы рассказал о том, как проходит приватизация в стране и к ... «РИА Новости Украина, Paz 15»

Украинский прыгун в воду Александр Бондарь получит …

«10 октября я должен получить российский паспорт, – сказал 21-летний Бондарь. – Выступлю ли я на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро, будет зависеть от ... «Eurosport.com RU, Paz 15»

Захаров не видит проблемы в том, что украинец Бондарь …

Чемпион Европы Бондарь получает российское гражданство, спортсмен женат на россиянке. Руководство Российской федерации прыжков в воду ... «Р-Спорт, Paz 15»

Украинский прыгун в воду Бондарь будет выступать за сборную …

Украинский прыгун в воду Бондарь будет выступать за сборную России. МОСКВА, 2 октября. Украинский прыгун в воду Александр Бондарь в скором ... «Росбалт.RU, Paz 15»

Виталий Бондарь назначен советником главы Краснодара

Глава Краснодара Владимир Евланов 15 сентября на аппаратном совещании в администрации города представил своего нового советника — Виталия ... «Кубань 24, Wrz 15»

Виталий Бондарь станет советником мэра Краснодара по …

Краевед Виталий Бондарь станет советником мэра Краснодара по вопросам сохранения исторического наследия на общественных началах. «Mail.Ru, Sie 15»

Артур Бондарь: «Для меня "война" неделима на войну прошлого …

Интересно, что практически в этот же временной отрезок имя Артура Бондаря стало упоминаться в связи с публикацией ещё одной фотокниги, которая ... «Photographer.Ru, Maj 15»

Биатлонистка Яна Бондарь выиграла "бронзу" Универсиады

Казалось, неудачи чешек дают шанс Яне Бондарь, которая пришла на огневой рубеж третьей в 15-ти секундах позади дуэта лидеров. До этого Яна ... «СЕГОДНЯ, Sty 15»

В украинском Генштабе возложили вину за обстрел автобуса на …

Бондарь также сообщил, что в настоящее время проходит совещание руководства Генштаба с штабом военной операции на востоке Украины, на ... «Интерфакс, Sty 15»

Николай Бондарь: Запрет на гей-пропоганду среди подростков …

Николай Бондарь: Запрет пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних, в т.ч. посредством проведения массовых ... «Российская Газета, Lis 14»