Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дверь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДВЕРЬ

дверь  [dverʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДВЕРЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дверь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Drzwi

Дверь

Drzwi to otwór w ścianie, w którym wchodzą i wychodzą z pokoju, lub otwierają się na wewnętrzną przestrzeń czegoś, a także kilka wyrównań otaczających to otwarcie. Дверь — проём в стене для входа и выхода из помещения, или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также или несколько створов, закрывающие этот проём.

Definicja słowa дверь w słowniku

DRZWI, a także drzwi, drzwi, pl. i -ey, -yami i -remi, g. 1. Otwór w ścianie na wejście i wyjście. Przeciąć drzwi i stanąć w drzwiach. 2. Płyta uchylna pokrywająca ten otwór. Drzwi dębowe Powiesić drzwi Zamknij, otwórz drzwi Otwórz drzwi do nauki dla kogoś, przed kimś. Zatrzasnąć drzwi. Zamknij drzwi po tej stronie. Żyj drzwiami do drzwi - bardzo blisko. Przy drzwiach chodzi o coś zbliżonego, bardzo blisko. Problem jest w drzwiach. Pokaż komuś drzwi - odjedź, wynoś się. We wszystkich drzwiach puka - aby adresować prośby do wielu. Postawienie kogoś za drzwiami - aby je z grubsza rozerwać. Przy zamkniętych drzwiach - bez wstępu osoby postronnej. Posiedzenia parlamentarne na osobności. Z otwartymi drzwiami - przy przyjęciu osoby postronnej. Sesja sądowa przy otwartych drzwiach. Dzień otwarty - dzień znajomości przyszłych kandydatów z instytucją edukacyjną. || zmniejszony. drzwi, i, cóż. || przymiotnik drzwi, -th, -ye. D. otwarcie. Klamka. ДВЕРЬ, -и, о двери, на двери, мн. -и, -ей, -ями и -рьми, ж. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить дверь Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита, закрывающая этот проём. Дубовая дверь Навесить дверь Закрыть, открыть дверь Открыть дверь в науку кому-нибудь, перед кем-нибудь. Хлопнуть дверью . Закрой дверь с той стороны. Жить дверь в дверь — совсем рядом. У дверей что — о чём-нибудь приближающемся, очень близком. Беда у дверей. Показать на дверь кому — прогнать, заставить уйти. Во все двери стучаться — обращаться с просьбами ко многим. Выставить за дверь кого — грубо выпроводить. При закрытых дверях — без допуска посторонней публики. Парламентские слушанья при закрытых дверях. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. || уменъш. дверка, -и, ж. || прилагательное дверной, -ая, -ое. Д. проём. Дверная ручка.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дверь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДВЕРЬ


дочерь
docherʹ
дщерь
dshcherʹ
егерь
yegerʹ
фельдъегерь
felʹdʺyegerʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДВЕРЬ

двенадцатая
двенадцатилетие
двенадцатилетний
двенадцатиперстный
двенадцатый
двенадцать
дверка
дверной
дверочка
дверца
двести
двигателестроение
двигателист
двигатель
двигательный
двигать
двигаться
движе
движенец
движение

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДВЕРЬ

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
бондарь
букварь
бунтарь
вепрь
вертоградарь
визирь
виноградарь
вихрь
внутрь
вовнутрь
волгарь

Synonimy i antonimy słowa дверь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дверь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДВЕРЬ

Poznaj tłumaczenie słowa дверь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дверь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дверь».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

puerta
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

door
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

दरवाज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

باب
280 mln osób

rosyjski

дверь
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

porta
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

দরজা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

porte
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

pintu
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Tür
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

ドア
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

lawang
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cửa
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கதவை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

दार
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kapı
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

porta
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

drzwi
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

двері
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

ușă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πόρτα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

deur
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dörr
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

dør
5 mln osób

Trendy użycia słowa дверь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДВЕРЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дверь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дверь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДВЕРЬ»

Poznaj użycie słowa дверь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дверь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дверь
Галина. Щербакова. Дверь ...Она подымает голову и прислушивается. Она счастлива, что у нее тонкие стены и слышно, как бряцает ложечка в стакане. Именно в стакане (именно!), обутом в подстаканник. Одно время она ...
Галина Щербакова, 2014
2
Дверь в чужую жизнь
А дверь между ними осталась. Надо бы ее заложить, да както хлопотно. Вот и повесили портьеру. Потом Катя поняла: не в этом дело. Был план присоединить отпочковавшуюся в трудные времена квартиру, исходя уже из новых, ...
Галина Щербакова, 2014
3
Дверь на черную лестницу: Мистический роман-ужастик для ...
Закрыли дверь на кухню, и сразу стало тихо: понятно, стены и двери в доме очень толстые. Я покрутила головой, огляделась. На противоположном конце коридорчика угадывалась комната, наверное, та самая кладовка с окном?
Елена Колядина, 2014
4
Дверь
Все началось с пропажи одноклассника, а его поиски привели к странной двери, за которой открылся мир, в котором начались ...
Юля Лемеш, 2015
5
Запретная дверь
Молодой питерский врач Андрей Ильин обнаруживает, что в сновидениях его пациентов повторяется образ двери с изображением спирали. ...
Олег Геннадьевич Синицын, 2008
6
Незапертая дверь
Во время съемок телесериала в парке «Сокольники» убит водитель съемочной группы и бесследно исчезла жена сценариста. На первый ...
Александра Маринина, 2001
7
Запертая дверь
Артему Тихонову достался в наследство дом, в котором двенадцать лет назад при странных обстоятельствах погибла его мать. Дом в ...
Александр Варго, 2015
8
Красная дверь
Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую избили до смерти. Ходит слух, что два года назад ...
Чарлз Тодд, 2015
9
Откройте принцу дверь!
И зачем люди смотрят мыльные оперы? Достаточно оглянуться вокруг, и станет ясно, что подобных сюжетов в нашей жизни хоть отбавляй. ...
Наталья Александрова, 2014
10
Дверь с той стороны
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДВЕРЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дверь w wiadomościach.
1
Разъяренный медведь пробил головой дверь школы в Китае
В Китае в одну из школ проник бурый медведь. Охранник на вахте сразу увидел зверя в камеры видеонаблюдения и вышел из кабины вахтера, ... «Телеканал "Звезда", Paz 15»
2
Житель Екатеринбурга, налетевший на стеклянную дверь
Житель Екатеринбурга спускался по лестнице ТРЦ «Антей» со второго этажа и налетел на стеклянную дверь. Удар оказался сильным – мужчина ... «Новый День - Урал, Paz 15»
3
У омского предприятия украли дверь
Полицейские изъяли дверь в пункте приёма металла, нечистого на руку сторожа задержали по месту жительства и завели уголовное дело по статье ... «Бизнес-курс, Wrz 15»
4
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, Wrz 15»
5
Попытка открыть дверь ключом закончилась для пьяного …
Житель Абакана случайно повесился на шнурке от ключа, пытаясь вернуться домой. Детали произошедшего сообщили в пресс-службе СУСК Хакасии. «Телеканал "Звезда", Wrz 15»
6
Среднеуралец в отместку соседям по общежитию поджег дверь
Следователи установили, что злоумышленник точно знал, что в комнате находятся люди, – он сначала стучался в их дверь хоккейной клюшкой, ... «Новый День - Урал, Sie 15»
7
13:45 / 19.08.2015 Елена Алешина Актер Никита Джигурда вновь …
Любопытно, что поступок актера оказался не хулиганским, а героическим. Выломав дверь, Никита спас коллегу по сцене, певицу и композитора Татьяну ... «Дни.Ру, Sie 15»
8
Алжирец разбил дверь в аэропорту Стамбула в попытке догнать …
Алжирец Чиха Джаллал (Chiha Djallal) разбил одну из дверей в стамбульском аэропорту Ататюрк, надеясь догнать свой самолет, который уже ... «Lenta.ru, Sie 15»
9
ЧП в казанском метро: на рельсы упала дверь, пассажиров …
Причиной остановки послужило падение на железнодорожное полотно двери от технического помещения. "Заметив препятствие, машинист, действуя ... «Накануне.RU, Maj 15»
10
Полиция Газы конфисковала дверь с граффити Бэнкси
Полиция Газы конфисковала дверь с рисунком британского художника Бэнкси у местного жителя, купившего ее за 700 шекелей (около 180 долларов) у ... «Meduza, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дверь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/dver>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa