Pobierz aplikację
educalingo
мадам

Znaczenie słowa "мадам" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МАДАМ

[madam]


CO OZNACZA SŁOWO МАДАМ

Madame

Madame (fr. Madame, wymawiane, "moja kochanką"), rosyjski. m-m "Eng. madam, amerykańska pani (ma'am), abbr. "Mem" to szacowne odniesienie do kobiety. W krajach anglojęzycznych tytuł Madam pojawia się w formie nazwisk stanowisk zajmowanych przez kobiety - Madam Justice, Pani przewodnicząca, pani przewodnicząca, która jest zapożyczona z rosyjskiego dziennikarstwa. Aby konserwatywni Brytyjczycy mogli wybrać kobietę i zmienić tradycyjną apelację "Sir Speaker" na "Madame Speaker", musieli mieć uzasadnione powody. (Aleksander Sirotin.

Definicja słowa мадам w słowniku

MADAM, kilka. f. 1. We Francji i kilku innych krajach: uprzejme traktowanie zamężnej kobiety, kochanki. 2. W Rosji przed 1917 rokiem w bogatych rodzinach: obcy pedagog w zamożnej rodzinie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАДАМ

драдедам

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАДАМ

магометанец · магометанин · магометанка · магометанский · магометанство · мадама · мадаполам · мадаполамовый · мадемуазель · мадера · мадерка · мадерца · мадонна · мадригал · мадригалист · мадригальный · мадьяр · мадьярка · мадьярский · мадьяры

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАДАМ

байрам · бальзам · бедлам · вигвам · вольфрам · гам · гвам · гиппопотам · зам · имам · ислам · мадаполам · напополам · отвам · пополам · сам · сезам · срам · там · тамтам

Synonimy i antonimy słowa мадам w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мадам» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МАДАМ

Poznaj tłumaczenie słowa мадам na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мадам na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мадам».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

女士
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

señora
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

madam
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

महोदया
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سيدتي
280 mln osób
ru

rosyjski

мадам
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

senhora
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঠাকরূণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

madame
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

puan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Madam
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

マダム
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

마님
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

madam
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மேடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

बाईसाहेब
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

bayan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

signora
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pani
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

мадам
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

doamnă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κυρία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Mevrou
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

madam
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

madam
5 mln osób

Trendy użycia słowa мадам

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАДАМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мадам
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мадам».

Przykłady użycia słowa мадам w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАДАМ»

Poznaj użycie słowa мадам w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мадам oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
К вашим услугам, мадам!
Да? – Мне так кажется, мадам. – А мне нет! – Это очень печально, мадам. – Очень, Джеймс. А что же делать? – Улыбнуться и пройти мимо, мадам? – Джеймс, вы хам! – кричит Мадам вне себя от возмущения. – Неужели, мадам?
Елена Соковенина, 2014
2
Мадам танцует босая
Особняк в Ермолаевском переулке Мадам подарил московский градоначальник за ее, Мадам, неоценимый (однако оцененный в весьма кругленькую сумму) вклад в искусство. К особнячку прилагалась почетная грамота, где как раз ...
Марина Друбецкая, ‎Ольга Шумяцкая, 2015
3
Мадам Флёр
Глава. 15. Салон. мадам. де. Жерве. Конечно, эпоха прославленных салонов уже уходила в небытие. Избранность общества подвергалась сомнению, а сами избранные уже не могли в полной мере ощущать себя таковыми. Увы ...
Жаклин Санд, 2015
4
Мадам Помпадур. Некоронованная королева
Парис впервые за все это время задумался, сколько лет дочери мадам Пуассон, кажется, немало. Хм... Как бы не оказалось, что все старания прошли втуне. Сейчас у короля фаворитка Шатору — ставленница самих Парисов, ...
Наталья Павлищева, 2014
5
Тайна мадам Лефевр
Мадам, в отличие от них, не была ни требовательной, ни капризной. Она добра, замечает людей и их беды. Невидящим взором глядя перед собой, Клара улыбнулась. – Однажды лакей Клаус подхватил такую сильную простуду, ...
Джулия Джастис, 2015
6
Лунный камень мадам Ленорман
Мадам Евгения оказалась женщиной весьма тучной. Она возлежала на кушетке, положив пухленькие ладошки на массивный живот, который при каждом, самом малом движении, подрагивал. Круглое, какое-то розовоеи гладкое ...
Екатерина Лесина, 2015
7
Мадам Гали – 4. Операция «Сусанин»
К тому же мадам Легаре не привыкла ложиться, по крайней мере, до полуночи. Отдохнуть с дороги? Но она уже приняла ванну и переоделась. А одиноко сидеть в номере, пусть это даже кричащий роскошью люкс «России», нет, ...
Юрий Барышев, 2015
8
Портфолио мадам Смерти
Маргарита Малинина. Портфодио. МАДАМ. С'МЁРТ-и. Маргарита. малинина‚,„т . › ‚ Маргарита Малинина Портфолио мадам Смерти. Front Cover.
Маргарита Малинина, 2015
9
Коновод с баржи «Провидение». Желтый пес. Приятельница ...
К. Приятельница. мадам. Мегрэ. Глава1. Молодая. дама. из. Антверпенского. сквера. урица, приправленная отменной рыжей морковью, крупной луковицей и пучком петрушки, кончики которой выглядывалиизкастрюли, стояла на ...
Жорж Сименон, 2014
10
Рваные валенки мадам Помпадур
Купила обновку в бутике «Дугги плаза», который принадлежит фирме «Мадам Помпадур», — грустно сказала я, — он находится в большом торговом центре. Дайте лист бумаги, напишу адрес. — Мадам Помпадур? — засмеялся ...
Дарья Донцова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАДАМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мадам w wiadomościach.
1
В Театре Вахтангова состоится премьера спектакля "Возьмите …
А сегодня вечером впервые сыграют спектакль «Возьмите зонт, мадам Готье!». Новую встречу с легендой Вахтанговского театра – Юлией Борисовой ... «Телеканал Культура, Paz 15»
2
Сердитый котик будет увековечен в галерее мадам Тюссо
В галерее мадам Тюссо появится новый экспонат — кукла, изображающая популярную в интернете кошку Grumpy Cat (Сердитый котик). Об этом пишет ... «Lenta.ru, Sie 15»
3
Музей мадам Тюссо впервые покажет всех агентов 007
Музей мадам Тюссо впервые представит этой осенью в Лондоне всех агентов 007, сообщает британская газета Metro. Увидеть шестерых Джеймсов ... «Газета.Ru, Sie 15»
4
Скульптуру певицы Ники Минаж в музее мадам Тюссо взяли под …
Руководству музея восковых фигур мадам Тюссо в Лас-Вегасе пришлось выставить охрану около скульптуры певицы Ники Минаж, сообщает The Daily ... «Lenta.ru, Sie 15»
5
Восковая фигура полуголой Ники Минаж появилась в музее …
Первая восковая фигура певицы Ники Минаж появилась в музее мадам Тюссо в Лас-Вегасе. Артистка запечатлена в костюме из своего клипа Anaconda ... «Lenta.ru, Sie 15»
6
В музее мадам Тюссо в Нью-Йорке выставили восковую фигуру …
Фигура нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины по футболу Лионеля Месси выставлена в музее восковых фигур мадам Тюссо в Нью-Йорке. «Lenta.ru, Maj 15»
7
В Музее мадам Тюссо появился Джабба Хатт из «Звездных войн»
Восковые фигуры персонажей «Звездных войн» — Джаббы Хатта и принцессы Леи — появились в Музее мадам Тюссо в Лондоне, сообщает The Daily ... «Lenta.ru, Kwi 15»
8
В Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке представили восковую …
Нью-йоркский Музей мадам Тюссо представил восковую фигуру музыканта Фаррелла Уильямса, сообщает ET Online. Как признался посетивший ... «Газета.Ru, Kwi 15»
9
Музей мадам Тюссо продают за $450 млн
17:03 / 04.02.2015 Лондон, Музей, Недвижимость, ТюссоЗдание известного лондонского музея мадам Тюссо выставлено на продажу по цене 450 ... «Дни.Ру, Lut 15»
10
Нойер презентовал свою фигуру в музее Мадам Тюссо в Берлине
Голкипер мюнхенской «Баварии» Мануэль Нойер презентовал в музее восковых фигур мадам Тюссо в Берлине свою фигуру. Страж ворот сборной ... «Чемпионат.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мадам [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/madam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL