Pobierz aplikację
educalingo
мещанин

Znaczenie słowa "мещанин" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕЩАНИН

[meshchanin]


CO OZNACZA SŁOWO МЕЩАНИН

Filistynizm

Filistynizm - w Imperium Rosyjskim do 1917 r. - majątek, najniższy poziom mieszkańców miast. Mała burżuazja należała do klas płacących podatki, przewożonych rekrutów i hołdu, może być karana cielesną.

Definicja słowa мещанин w słowniku

MESHCHANIN, -a, pl. -Ale, -An, м. 1. W carskiej Rosji: oblicze prywatnej posiadłości, składającej się z drobnych właścicieli ziemskich, kupców, rzemieślników. Miasto m. Pracownik z klasy średniej. 2. Osoba o drobnych, czysto osobistych interesach, o wąskiej perspektywie i nierozwiniętych gustach, obojętna na interesy społeczeństwa. || f. klasa średnia, i. || przymiotnik filistyn, -th, -th.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕЩАНИН

англичанин · волжанин · горожанин · гражданин · датчанин · дехканин · долганин · дунганин · заводчанин · заречанин · каторжанин · клирошанин · крымчанин · лужичанин · лютеранин · магометанин · манганин · марсианин · меланин · огнищанин

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕЩАНИН

мешкотно · мешкотность · мешкотный · мешок · мешочек · мешочник · мешочница · мешочничать · мешочничество · мешочный · мещане · мещанка · мещаночка · мещански · мещанский · мещанство · мещера · мещеряк · мещеряки · мещерячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕЩАНИН

могиканин · мокшанин · молдаванин · молоканин · мусульманин · мухаммеданин · никонианин · однополчанин · односельчанин · поезжанин · политкаторжанин · полчанин · пресвитерианин · пригорожанин · прихожанин · пуританин · сафранин · сельчанин · слободчанин · слобожанин

Synonimy i antonimy słowa мещанин w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мещанин» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕЩАНИН

Poznaj tłumaczenie słowa мещанин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мещанин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мещанин».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

庸俗
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

filisteo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

philistine
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अशिक्षित
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

غير مثقف
280 mln osób
ru

rosyjski

мещанин
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

filisteu
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

Philistin
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

picik
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Spießer
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

俗物
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

속물
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Filisti
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người ít học
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அற்பவாத
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

रासवट
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

cahil ve zevksiz
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

filisteo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

filister
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

міщанин
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

filistin
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σκαιός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Filistyn
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kälkborgare
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

filister
5 mln osób

Trendy użycia słowa мещанин

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕЩАНИН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мещанин
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мещанин».

Przykłady użycia słowa мещанин w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕЩАНИН»

Poznaj użycie słowa мещанин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мещанин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мещанин во дворянстве: пьеса
пьеса Жан-Батист Мольер. ЖанБатист Мольер Мещанин водворянстве Комедиявпятидействиях Перевод Н. Любимова Стихи в переводеА. Арго ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА КОМЕДИИ Гн Журден, мещанин. Гжа Журден, его жена.
Жан-Батист Мольер, 2015
2
Очерки из портфеля ученика натурального класса. Тетрадь 1. ...
Я мещаяинъ! мещанин*! слышите; вспомните: друг* ваш—мещанин*!..... в —*-«Дегь, вы не мещанин* но если бы и такъ не все ли равно?..... Да и быть не может* в —«Видите-ли, видите-ли,—вот* уже въ васъ два голоеа, две силы?
Башуцкий А. П., 2013
3
Мещанин во дворянстве
Мольер, Жан-Батист. Мольер 3} С } } СТ 19 Н. } Жа —-8 МЕЩАНИН ВО ДВОРЯНСТВЕ ЖанБатист Мольер (Мольер ЖанБатист). Front Cover.
Мольер, Жан-Батист, 2015
4
Полоцкая ревизия 1552 года - Страница 19
На земли Андрея Белoго одны мещанин; дает ему позма пят грш. На земли Максима Гребенкoве") один мещанин; дает позма десет грш. На земля Федора Мылника "), один мещанин; дает ему позма шест грш. На земли Моисея ...
И.И. Лаппо, 2013
5
Научное наследие о Москве XVII века: - Страница 264
Дмитрий Федоров, мещанин 168 Долгоруков (Долгорукий) [Яков Федорович], князь 221 Долгошеин Алексей, тяглец Казенной слободы 173 Долматов-Карпов Лев Иванович, окольничий 189 Дроздов Матвей, пристав 73 Дубков ...
Сергей Константинович Богоявленский, 1980
6
Яшка
поделаешь, и камышинский мещанин был отпущен. При этом смотритель сделал многозначительное обещание: – Погоди, – сказал он, провожая атеиста своим тюремным взглядом. – Мы еще с тобой, дружок, потолкуем на ...
Короленко В.Г., 2013
7
"Мещане" М. Горького: литературная и сценическая история : ...
У другого критика — Иванова-Разумника, более благожелательного к Нилу, поскольку «класс, насчитывающий в своих рядах Нила», — сила реальная, тоже чуть не срывается с языка: «здоровый мещанин». «А ведь, вероятно ...
Сергей Дмитриевич Балухатый, 1941
8
Обрабатывающая промышленность России в конце ХVIII-начале ...
Дьяконов Алексей- купец 168, 179 Дьяконов Савва - купец 234 Дьячков Алексей - посадский человек 89 Дыдин Селиверст - мещанин 188 Дыдин Федор - мещанин 1 88 Дюное Петр Петров с. - француз 72 Евдокимов Артемий ...
А. В Демкин, 2008
9
Чтенія - Выпуск 3 - Страница 15
К тому жъ манастыру селцо на реце Сосне, которое надал мещанин Полоцъкий Олексей Сыропятич, купленое у Богдановое Аншутинича. В том селцы два чоловеки, которые также с пашни своее на манастыр со всякого збожа ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1907
10
Обоз
Мещанин продолжал стучать по столу и зевать. — Ах, господи помилуй!.. Так-то живешь, живешь, да и умрешь. — Недаром смерть пишется — с косой, — прибавил хозяин. Хозяин и мещанин стали вслушиваться, как на печи кто-то ...
Николай Успенский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕЩАНИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мещанин w wiadomościach.
1
Как в петербургском эфире дебютировал новый телевизионный …
Скорее это философия обывателя, мещанина, возведённая в абсолют. Получается, как у Мольера, мещанин захотел оказаться во дворянстве, но от ... «Аргументы.ру, Paz 15»
2
Экспресс-курс от «Ангажемента»: Как стать дворянином за два …
В День знаний, 1 сентября, театр «Ангажемент» открыл свой XXII сезон постановкой Жана-Батиста Мольера «Мещанин-дворянин». В зал летели ... «Наш Город Тюмень, Wrz 15»
3
Чеховский фестиваль открылся остроумным «Мещанином во …
«М ещанин во дворянстве» – самая известная и самая неоднозначная мольеровская пьеса. История ее появления – одна из самых знаменитых в ... «Ведомости, Maj 15»
4
Изабель ЮППЕР, Сильви ГИЛЛЕМ и все-все-все
Фестиваль открылся спектаклем парижского театра «Буфф дю Нор» «Мещанин во дворянстве». Мольера на этой сцене, прославленной 40-летней ... «Новая газета, Maj 15»
5
Спектаклем "Мещанин во дворянстве" открылся …
В Москве сегодня вечером стартовал Международный Чеховский фестиваль. Его важную миссию - знакомить зрителей с мировыми тенденциями и ... «Первый канал, Maj 15»
6
В Москве открывается Чеховский фестиваль
Сегодня в Москве спектаклем "Мещанин во дворянстве" французского театра "Буфф дю Нор" открывается Международный театральный фестиваль ... «Гудок, Maj 15»
7
Заканчиваются последние приготовления к Международному …
Еще Мольер задумывал комедию "Мещанин во дворянстве" как балет. Но артисты самого посещаемого театра в Париже "Буфф Дю Нор" пошли еще ... «Первый канал, Kwi 15»
8
«К Иркутску я отношусь как к реликвии»
Спустя несколько месяцев через группу газеты в социальной сети ВКонтакте к нам обратилась праправнучка мещанина Филиппа Быкова, хозяина ... «Восточно-Сибирская Правда, Lut 15»
9
Мещанин во дворянстве
За пять миллионов рублей любой бизнесмен и мещанин сможет стать владельцем дворянской усадьбы Петровское. Нагрузкой станут охранные ... «Рыбинские известия, Gru 14»
10
С французским прононсом
Актера Дени Подалидеса, постановщика «Мещанина во дворянстве» в «Буфф дю Нор», на режиссуру подбил Петр Фоменко, ставивший спектакль в ... «Новая газета, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мещанин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/meshchanin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL