Pobierz aplikację
educalingo
миряне

Znaczenie słowa "миряне" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МИРЯНЕ

[miryane]


CO OZNACZA SŁOWO МИРЯНЕ

Layman

Hawajczyk jest zwolennikiem chrześcijaństwa, członka Kościoła, który nie jest księdzem, który nie należy do duchowieństwa.

Definicja słowa миряне w słowniku

LUDZIE Mn. przestarzały. To samo, co ludzie, ludzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИРЯНЕ

агаряне · армяне · ассирияне · вавилоняне · гаитяне · древляне · египтяне · земляне · зыряне · израильтяне · коми-зыряне · лаотяне · латиняне · македоняне · малороссияне · москвитяне · парфяне · персияне · поморяне · северяне

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИРЯНЕ

миротворить · миротворица · миротворно · миротворный · миротворство · миротворческий · миротворчество · миротворящий · мироточивый · мироустройство · мирра · мирровый · мирское · мирской · мирт · мирта · миртовые · миртовый · мирянин · мирянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИРЯНЕ

англичане · бескрайне · ближне · броне · вдвойне · верхне · вне · внешне · внутренне · вовне · волжане · вполне · поляне · римляне · россияне · самаритяне · сербияне · славяне · филистимляне · эрзяне

Synonimy i antonimy słowa миряне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «миряне» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МИРЯНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa миряне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa миряне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «миряне».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

俗人
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

laicado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

laity
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

समाज
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

علماني
280 mln osób
ru

rosyjski

миряне
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

leigos
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

laïcs
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Laity
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Laien
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

俗人
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

속인들
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

laity
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người thế tục
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பாமர மக்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

सामान्य लोक
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

meslekten olmayanlar
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

laicato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

laicy
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

миряни
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

laici
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

λαϊκοί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

leke
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lekmän
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

lekfolk
5 mln osób

Trendy użycia słowa миряне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИРЯНЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa миряне
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «миряне».

Przykłady użycia słowa миряне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИРЯНЕ»

Poznaj użycie słowa миряне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem миряне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Служение мирян в церкви - Страница 30
Естественное стремление мирян к действованию в Церкви, не находя своего правильного выражения, часто выступает в недолжных формах. Как житейские, миряне житейски стремятся действовать в Церкви, обращая Церковь из ...
Николай Афанасьев, 1955
2
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 2
МИРЯНЕ. Несмотря на явное сходство с термином из церковного лексикона, название питерской группы 70‐х МИРЯНЕ не имело никакого отношения к популярному в следующем десятилетии христианскому року и вело свое ...
Андрей Бурлака, 2015
3
Агиология
Среди святых мирян наиболее известны благоверные правители и юродивые – святые, находившиеся на противоположных «полюсах» общества. Подвигэтих святых получилосмысление в целом ряде богословских трудов.
Елена Никулина, 2014
4
Евразийство между империей и модерном
Напр[имер], мне кажется, что по существу миряне, стоящие в храме во время богослужения, призваны участвовать в богослужении: то, что поет хор, что поют и читают дьячки и псаломщики, должны бы петь и говорить миряне, а в ...
Сергей Глебов, 2014
5
Пробуждение Будды В: Awakening into Buddhahood in Russian
Хотя их жизнь тяжела и строгий, результат стоит того.Он также сохраняет их здоровыми и энергичными. Миряне, которые живут в храме или посещений, следует той же схеме, что и Сангхе и работает вместе с ними.
Nam Nguyen, 2015
6
Деяния IV Всезарубежного Собора. Русская Православная ...
истинную пользу церковной общине, миряне должны быть достойны такого своегопризвания. Это значит, что избираемые дляучастия вделах церквимиряне должны быть тщательно и всесторонне осведомлены в томделе, ...
Коллектив авторов, 2014
7
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
К проблемам взаимоотношений православных братств и церковной иерархии в конце ХУ1 в. обращается в своих работах С. С. Лукашова2. В ее монографии «Миряне и церковь: религиозные братства Киевской митрополии в ...
Юлия Шустова, 2014
8
Большая книга колдовства и защиты от него
Джайны рассматривались как члены одной общины – сангхи, которая в свою очередь делилась на четыре группы: монахи, монахини, миряне-мужчины, миряне-женщины. Возникновение джайнского монашестваотносится ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Изменение отрицательной кармы
Джайны рассматривались как члены одной общины – сангхи, которая, в свою очередь, делилась на четыре группы: монахи, монахини, миряне-мужчины, миряне– женщины. Возникновение джайнского монашества относится ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Католическая вера
содержится большинство церковных законов Вселенской Церкви. Миряне Миряне призваны Богом искать святости и осуществлять апостольство в миру, ведя земные дела и устраивая их по воле Божией. Еще в 1927 г. в своем ...
Александр Гедеванишвили, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИРЯНЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo миряне w wiadomościach.
1
Межсоборное присутствие приступило к анализу форм …
Однако в советскую эпоху и это условие было нарушено — обязанности церковнослужителей сплошь и рядом стали исполнять миряне, не входящие в ... «Официальный портал Московской Патриархии, Paz 15»
2
РПЦ зачищает Валаам от мирян
Зимняя гостиница, где живут миряне, была построена в середине XIX века, и ей давно нужна реставрация. Монастырь получил на это федеральную ... «Московский комсомолец, Paz 15»
3
Миряне Валаама просят Патриарха урезонить руководство …
Санкт-Петербург, Сентябрь 02 (Новый День, Полина Николаева) – Миряне – жители Валаамского архипелага – направили открытое письмо Патриарху ... «Новый День - Главные новости, Wrz 15»
4
Духовенство и миряне Сибирского федерального округа …
Духовенство и миряне Сибирского федерального округа обсудили принятый Архиерейским Совещанием документ «Об участии верных в Евхаристии». «Официальный портал Московской Патриархии, Maj 15»
5
Окропление водой на Пасху: как миряне радуются брызгам …
Традиция благословлять воду на Пасху и окроплять ею мирян и их праздничные приношения восходит к древнему обычаю крестить в Навечерие Пасхи. «Новости Украины | БИЗНЕС, Kwi 15»
6
Пензенский ансамбль «Миряне» примет участие в конкурсе …
Пензенский ансамбль русской этнической музыки «Миряне» выступит на I всероссийском конкурсе исполнителей народной песни «Стрежень», ... «PenzaNews, Kwi 15»
7
Миряне УПЦ откажутся от еды по пятницам Великого поста
Киев, 23 февраля – АиФ Украина. Предстоятель Украинской Православной Церкви Митрополит Онуфрий благословил мирян по пятницам Великого ... «Аргументы и факты в Украине, Lut 15»
8
В Греции проходят торжества в честь канонизации старца …
Звоном колоколов всех монастырей и приходских храмов встретили священнослужители, монашествующие и миряне Фтиотидской митрополии ... «Православие.Ru, Sty 15»
9
В Запорожье духовенство и миряне совершили крестный ход с …
Колонна из двенадцати автобусов проследовала от Покровского архиерейского собора до Поклонного Креста на трассе Харьков-Симферополь, затем ... «УНИАН, Paz 14»
10
Папа римский Франциск призвал епископов пожалеть мирян
В обсуждениях будут участвовать и католики-миряне. В субботу, в ходе молитвы на площади Святого Петра понтифик также высказал пожелание, ... «Корреспондент.net, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Миряне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/miryane>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL