Pobierz aplikację
educalingo
наполняться

Znaczenie słowa "наполняться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПОЛНЯТЬСЯ

[napolnyatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO НАПОЛНЯТЬСЯ

Definicja słowa наполняться w słowniku

KOMPLETNY niedoskonały wygląd 1) Zostań wypełniony, zajęty, nasycony. 2) trans. Przepełnienie, wypełnienie (myśli, przeżycia emocjonalne itp.). 3) patrz do wypełnienia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПОЛНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПОЛНЯТЬСЯ

наползать · наползаться · наползти · наполировать · наполировывать · наполировываться · наполнение · наполненность · наполнитель · наполнительница · наполнительный · наполнить · наполниться · наполнять · наполовину · наполоскать · наполоскаться · наполосовать · наполоть · напольный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПОЛНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonimy i antonimy słowa наполняться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наполняться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПОЛНЯТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa наполняться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наполняться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наполняться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

llenar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fill
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

भरना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شغل
280 mln osób
ru

rosyjski

наполняться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

preencher
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পূরণ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

remplir
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mengisi
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

füllen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

埋める
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

작성
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

isi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

lấp đầy
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

நிரப்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

भरा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

doldurmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

riempire
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wypełniać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

наповнюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

umple
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γέμισμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vul
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

fylla
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fylle
5 mln osób

Trendy użycia słowa наполняться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПОЛНЯТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наполняться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наполняться».

Przykłady użycia słowa наполняться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПОЛНЯТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa наполняться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наполняться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Цистерны должны наполняться не более чем на 90 % их вместимости ; при средней температуре жидкости 50°С должно оставаться свободное пространство , составляющее 5 % . При наполнении по массе степень наполнения ...
United Nations, 2007
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 172
полнеть, тучнеть' (БТР), диал. нал' ивам 'наполнять сосуд жидкостью' (ихтим., М. Младенов БД Ш, 112), нълйвъм съ 'полнеть, толстеть' (карлов., Ралев БД VIII, 156), наливам (са) то же и 'наполняться соком при созревании' (врачан.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:
/]/\К ^наполняться 1/=ис' ); 1МР 3 Ьис'а • ДАРЧ 3 Ь=тс'е Ь=5д1 : (=наполняться+кауз .) » АРЧ ^наполняться {/=а:=с'а} # ТАБД 'наполняться {<А/?У-а=с' } » ТАБК 'наполняться 1/а=с' } « ДГБЩ 6с' 15 ад '85 {'наполняться* кауз.) » АГРИ ...
А. Е Кибрик, ‎С. В Кодзасов, 1988
4
Лексика тунгусо-маньчжурских языков Сибири: сборник ...
тюрк. 1о6 = 'наполняться', як. толор= 'наполнить'; 'выполнить'. В.Г.Егоров чув. тул= 'наполняться' сравнивает о другими тюркскими вариантами тул^ тол=~ дол= 'наполняться' . Приведенным тюркским и тунгусо-маньчжурским тул= ...
Е. И. Убрятова, 1985
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 101
Pers. ungebr., pf> наполняться) 1.(чём-н.) sich mit etw. füllen, sich mit etw. anfüllen, voll werden; ванна напёлнилась водой die Badewanne füllte sich mit Wasser; её глаза наполнились слезами ihre Augen füllten sich mit Tränen; кбмнаты ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 212
... исполнение, окончйние, завершение; тусэбэй дуургэлтэ бол- юхо выполнение плана. дуургэхэ допуст. от дуурэхэ 1) заполнять; наполнять; пополнять; дунда уНатай хунэг дуургэбэ он наполнил водой недолитое ведро; трибуные ...
К. М Черемисов, 1973
7
Предназначение быть Женщиной:
ы уже обсудили с вами, что нам, женщинам, необходимо наполнять себя женской энергией, адля этоговыделять времядля себя, заниматься женскими делами. И все бы здорово,если бынеодна ита же ситуация, с которой я ...
Валяева Ольга, ‎Бирюкова Елена, 2014
8
Recommendation Trans Dng Gds: Model - Страница 110
4.2.4.5.2 Элементы МЭГК должны наполняться в соответствии со значениями рабочего давления и коэффициента наполнения и положениями по наполнению, указанными в инструкции по упаковке Р200 для конкретного газа, ...
United Nations, 2009
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 104
2. оглашаться, огласиться; наполняться (наполниться) звуками. Йук- йуан ден шергылташ наполниться гомоном; куку йук ден шергылташ огласиться пением кукушки. □ Тайра кертмыжым варгыжеш, чодыра шучкын шергылтеш.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
Кусран сухатас марччё-ха — не Кампа карти — целый ряд грибов потерять бы из виду Хура кёрäg — черный груздь Куссем сапах таытларах сёрелле Тулма пусларё — стала наполняться тинкерессё— глаза тем не ме- ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПОЛНЯТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наполняться w wiadomościach.
1
«Самое главное – не останавливать предприятия»
Да, всем нам будет тяжело, но и городской, и областной бюджеты должны наполняться несмотря ни на что. Тем не менее хочется надеяться, чтобы ... «РИА Омск-Информ, Wrz 15»
2
Девальвация рубля: как спасти сбережения
С одной стороны, растет инфляция, с другой стороны, федеральный бюджет начинает наполняться повышенными доходами от экспорта сырьевых ... «KM.RU, Wrz 15»
3
Бюджет НКЦБФР будет наполняться за счет комиссий с эмиссии …
Бюджет НКЦБФР будет наполняться за счет комиссий с эмиссии, обращения ЦБ и платы за предоставление админуслуг – глава регулятора ... «Интерфакс - Украина, Sie 15»
4
Олег Пономарь: Если Путин не примет ультиматум Керри, нас …
Скажу, что скоро в этом направлении эта корзина будет и дальше активно наполняться. Нас ждут интересные новости, если Путин не примет ... «Хартия'97, Maj 15»
5
Минвостокразвития желает создать собственную кубышку для …
Новая структура по замыслу Минвостокразвития должна наполняться за счет налогов работающих в регионе инвесторов, в частности, резидентов ... «РИА PrimaMedia, Maj 15»
6
Первые площадки ТОР в Комсомольске-на-Амуре начнут …
Первые площадки ТОР в Комсомольске-на-Амуре начнут наполняться в 2015 году: Николай Брусникин. Хабаровские власти обратились в ... «Коммерсантъ Восток России. Хабаровск, Kwi 15»
7
Новосибирцы установят на работе банки для сбора …
В новосибирском филиале "Российской газеты" банка-копилка уже начала наполняться. Такую же любой новосибирец может получить в офисе детского ... «Российская Газета, Kwi 15»
8
В Минфине показали, из каких источников будут наполняться
Как отмечают в ведомстве, реформа межбюджетных отношений - это стимул для местных общин эффективно наполнять свои сметы, переходить на ... «Обозреватель, Lut 15»
9
Бюджет 2015 будет наполняться за счет простых украинцев …
Официально проект Госбюджета отозван и дорабатывается специальной комиссией. Однако СМИ уже проанализировали тот документ, который был у ... «bigmir)net, Gru 14»
10
Севастополь от жажды не умрет. Чернореченское …
Чернореченское водохранилище начало наполняться водой · Севастополь от жажды не умрет. Чернореченское водохранилище начало наполнятся ... «Севастопольские новости, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наполняться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/napolnyat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL