Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нары" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРЫ

нары  [nary] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРЫ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нары» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nara

Нары

Nara jest prymitywnym urządzeniem przeznaczonym do snu. Zwykle jest to podłoga desek, na których jest zamocowany materac, przymocowany na pewnej wysokości nad podłogą, a nie wzdłuż ściany, ale prostopadle do niej. Szeroko stosowane do dzisiaj wśród wielu narodowości wraz z łóżkiem. Nara jest powszechnie stosowana w miejscach przetrzymywania, a w języku rosyjskim samo słowo służy jako potoczny synonim więzienia: "idź do koi", "na Wyspach Kanaryjskich - lepiej niż na pryczach". Nars są zaprojektowane tak, aby pomieścić ludzi: niższy poziom na siedzenie 4 osób, na górze - na leżenie jednej osoby na każdym poziomie. На́ры — примитивное приспособление, предназначенное для сна. Обычно представляет собой настил из досок, на который укладывается матрас, укрепляемый на некотором возвышении над полом, и расположенный не вдоль стены, а перпендикулярно к ней. Широко применяется до настоящего времени у ряда народностей наряду с кроватью. Нары широко применяются в местах заключения, и в русском языке само это слово служит разговорным синонимом тюрьмы: «отправиться на нары», «на Канарах — лучше, чем на нарах». Нары предназначаются для размещения на них людей: нижний ярус для сидения 4-х человек, верхние - для лежания по одному человеку на каждом ярусе.

Definicja słowa нары w słowniku

NARA, drożdżówka, naram. Promenada do spania na określonej wysokości od podłogi. НАРЫ, нар, нарам. Дощатый настил для спанья на нек-ром возвышении от пола.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нары» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРЫ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРЫ

нарушение
нарушитель
нарушительница
нарушить
нарушиться
нарцеин
нарцисс
нарциссизм
нарциссовый
нарыв
нарывание
нарывать
нарываться
нарывник
нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
нарыть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРЫ

айсоры
аллигаторы
амуры
антимиры
африканеры
башкиры
берберы
берсальеры
биополимеры
вазомоторы
венгры
ветры
вздоры
вихры
выборы
хазары
чары
шальвары
шаровары
янычары

Synonimy i antonimy słowa нары w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нары» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРЫ

Poznaj tłumaczenie słowa нары na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нары na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нары».

Tłumacz rosyjski - chiński

木板床
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

tablón - cama
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

plank-bed
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

तख़्त- बिस्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لوح السرير
280 mln osób

rosyjski

нары
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

prancha - cama
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

তক্তা শয্যার
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

planche - lit
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Katil papan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Pritsche
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

板ベッド
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

판자 침대
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

plank-amben
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

ván giường
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பிளாங்-படுக்கை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

फळी बेड
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

tahta yatak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

tavolaccio
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

pryczy
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

нари
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

scândură - pat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σανίδα - κρεβάτι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

plank - bed
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

planka - säng
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

planke - seng
5 mln osób

Trendy użycia słowa нары

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРЫ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нары» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нары w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРЫ»

Poznaj użycie słowa нары w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нары oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лингвистические проблемы сохранения и документации малых ...
используется с другим значением: ш. стсбп 'возвышение при входе в дом', бдж. 'скамья, лавка', ш. даййптй) 'летнее сооружение, род летней скамьи; шалаш; нары', ср. [ШТС]: 'скамья', [ШРС]: 'нары, лавка (внутри дома, торговая)'; ...
Коллектив авторов, ‎Александр Кибрик, 2015
2
Огненные дороги Геона
Эта история стала известна настоятельнице храма, и геонский почтовый голубь, больше похожий на птеродактиля, улетел в Тарганию. Подобный брак в планы отца Нары Тулая не входил, и девушку срочно увезли из храма на ...
Игорь Чужин, 2015
3
Дом духов
Бирманские партнеры Нары? Пратт поставил свой стакан, включил напольную лампу, потом прошел через комнату к письменному столу, отпер выдвижной ящик и достал конверт. – Как давно ты знаешь? Кальвино показал ему ...
Кристофер Мур, 2015
4
Позови меня трижды
Потом, когдаглаза привыкли к полутьме, в лунном свете, лившемсясквозь маленькое зарешеченное оконце,они нашли нары. Катя дажене думала, что нары будут такими. Они были похожи на многоярусный подиум для народного ...
Ирина Дедюхова, 2015
5
Естественный отбор - Страница 178
недоумевал старый вор. — Неужто и впрямь власть коммунячья кончается?..» Скиф появился на зоне в восемьдесят Девятом. Вошел в барак и, увиДев свободные нары у окна ряДом с нарами Ворона, положил на них свой матрац.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2004
6
Гнилая интеллигенция и аферизмы
Ездил наКанары. Нынче – норму отмахал И валисьна нары! – Уберинары! –зарычал он, –что такое: нары, нары, нары! Этотебене пляжные лежаки! Я знаю,чтоэто такое! Этим ты у нас никого не рассмешишь и темболее, учти,не ...
Искандер Ф.А., 2014
7
Народы Западной Сибири: ханты, манси, селькупы, ненцы, ...
В мансийском жилище обязательно устраивали нары (пал) и чувал (севал), в помещении также находились лавки (ловась) и стол (пасан). В летнем мансийском жилище вместо чувала делался центральный очаг арась (Соколова, ...
Измаил Нухович Гемуев, ‎Вячеслав Иванович Молодин, ‎Зоя Петровна Соколова, 2005
8
На краю географии
стоек, к которым были пристегнуты нары. Черт возьми, сколько же я могу так прошагать? Но сесть не на что. Только бетонный пол. Вот откинуть бы нары! Но их открывают только в одиннадцать часов вечера, а сейчас только ...
Владимир Маркман, 2014
9
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
... кровать (Даль), ср. греч. хotrg. Lager, Вett. 5. Мары, нары feretrum, lecticа: слово древнеславянское? Въ рус. нары подмостокъ для спанья, задняя широкая лавка, полати (Даль), нары мары носилки на покойниковъ (ib.), подмаръ ...
А. Будилович, 2013
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 426
161) считаютъ заимств. изъ шв. lativе нары, потолокъ. фин. 1avа нары, помостъ, lavо полокъ. По Маtzenauer'у (СSl. 56 и сл.) наоборотъ шв. изъ слав., равно какъ и фин, изъ слав. же. Уленбекъ (К2. 39, 259) считаетъ возможнымъ, ...
А.Г. Преображенский, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нары w wiadomościach.
1
Россия обязательно отправит Геращенко на нары за его …
Такое мнение в беседе с корреспондентом «ПолитНавигатора» высказал директор Украинского института системного анализа и менеджмента ... «Навигатор, Paz 15»
2
Водитель погибшего в Хакасии депутата может загреметь на нары
Водителю служебного автомобиля Валерия Сергиенко грозит тюремный срок. В Хакасии на него завели уголовное дело. Как сообщалось, в среду на ... «Информационное Агентство "Хакасия", Paz 15»
3
Бывший мэр Биробиджана сменил нары на диван
Экс-мэр столицы Еврейской автономной области Андрей Пархоменко покинул следственный изолятор. Об этом сегодня сообщает пресс-служба ... «РИА "Восток-Медиа", Sie 15»
4
Кого нары любят больше: журналиста-общественника или …
На днях приключился интересный казус. Правозащитники потеряли Евгению Васильеву, местоположение которой должно быть очевидно после ее ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Sie 15»
5
Женщин хотят бросить на нары демографии. Снова об абортах
Вот уже несколько месяцев в российском информационном пространстве витает идея о запрещении абортов. Одним из её основных “застрельщиков” ... «http://politrussia.com/, Maj 15»
6
Вместо больницы - на нары: в тюрьмах США пытают узников с …
Большинство ждут нары. Ради лекарств сюда возвращаются снова и снова. Четыреста ходок — здешний рекорд. "Мысли о войне у меня никуда не ... «Вести.Ru, Maj 15»
7
С личного острова на тюремные нары: следователи дождались …
Этого момента следователи МВД России ждали почти два года. Заочно арестованный бизнесмен Сергей Полонский, которого обвиняют в ... «Вести.Ru, Maj 15»
8
С острова на нары: крутой маршрут Сергея Полонского
Известный бизнесмен-эксцентрик Сергей Полонский вновь арестован в Камбодже – и, похоже, на этот раз его экстрадируют в Россию. Отечественное ... «Федеральное агентство новостей No.1, Maj 15»
9
Сокамерницы не уступили Васильевой удобные нижние нары в …
Осужденная по делу «Оборонсервиса» Евгения Васильева заняла в камере неудобные верхние нары, поскольку сокамерницы не уступили ей своих ... «Ридус, Maj 15»
10
Разбойника с Пионерки вызвали в суд: ГУФСИН приготовило …
Разбойника с Пионерки вызвали в суд: ГУФСИН приготовило ему тюремные нары. Разбойника с Пионерки вызвали в суд: ГУФСИН приготовило ему ... «66.ru, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нары [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nary>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa