Znaczenie słowa "навязнуть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАВЯЗНУТЬ

навязнуть  [navyaznutʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НАВЯЗНУТЬ

Definicja słowa навязнуть w słowniku

NAVYAZNUT, wcale nie; -yaz, -yasla; sowy. Utknąłem, akumuluj. Wodorosty zostały zmuszone do wiosła. W zębach byłem bardzo zmęczony. || niedoskonały rodzaj nakładania.

НАВЯЗНУТЬ, -нет; -яз, -язла; сов. Застряв, накопиться. Водоросли навязли на весле. В зубах навязло — очень надоело. || несовершенный вид навязать, -ает.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВЯЗНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa навязнуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa навязнуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навязнуть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - angielski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - hindi: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - arabski: navyaznut
• rosyjski: навязнуть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - bengalski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - francuski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - malajski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - japoński: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - koreański: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - jawajski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - tamilski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - marathi: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - turecki: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - włoski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - polski: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: навязнуть
• Tłumacz rosyjski - rumuński: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - grecki: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: navyaznut
• Tłumacz rosyjski - norweski: navyaznut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВЯЗНУТЬ»

Poznaj użycie słowa навязнуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навязнуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

О животных. — Пёс насторожил уши, но потом успокоился и вновь положил голову на лапы. НАВЯЗНУТЬ НАВЯЗНУТЬ В ЗУБАХ у кого. Прост. Сделаться предельно скучным для кого-либо, чрезвычайно сильно надоесть кому-либо.

М. А. Котова, 2005

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 23

что-н. od. чегб—н. а) etw. in Mengen stricken; b) etw. in Mengen binden; навязать вёников eine Menge Besen binden. 2навязать <-ает, 1. u. 2. Pers. ungebr., ipf> s. навязнуть. 1навязаться «Binky/cb, -вяжешься, pf> навязываться) (ugs.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

навязнуть, -нет; прош. -яз, — Язла навязчивый навязший, -шая, -шее нагаечный нагайка, -и, р. мн. -äек (плётка) наган, -а наганный нагар, -а (к нагорать) нагарный нагйб, -а нагибание, -я нагибать, -āю, -ает нагибаться, —аюсь, ...

М. Климова, 2014

Фразеологические обороты русского языка - Страница 183

... НАВЯЗНУТЬ В ЗУБАХ прост.; неодобр. преимущ. прош. Сильно надоесть Д что (какое-л.) дело; событие, явление, обсуждение чего-л. . . . навязло в зубах; навязнуть в зубах у кого у меня, у тебя, у него, у нас, у всех, у товарища .

Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

... недумано, негадано; изна(е)вѣсть, изневѣстью. Навѣянье, навѣять иnр. см. навѣвать. Навязать, навязнуть, нагрязать, прилипать, приставать въ количествѣ, набиваться во что, засаривать, грязнить. Грязь навязла на колесахъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 251

Н с1ау; О это у всех навязло в зубах ёуегуопе 15 51ск апд Чтей о( Ц. навязаться сов. см. навязываться. навязнуть сов. см. навязать II. навязчив || ый I. Пгезоте; (назойливый) 1тр6г- (ипа(е; ~ человек а ((гезоте рёгзоп, а пшзапсе; 2.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

А если, боже сохрани, навяжется сатана в виде ангела неземного, тогда что делать? III 378. НАВЯЗНУТЬ: • В соч. навязнуть в зубах — стать в тягость, надоесть (1). вероятно, мамаша и ей навязла в зубах. V 197. НАВЯЗЫВАТЬ (1).

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Очерки русской диалектной фразеологии - Страница 38

надоесть. наскучить» в псковских говорах передает общерусская ФЕ навязнуть в зубах — «Любят они свежэньких [людей], мы им в зубах навязли». Пл. Остров (в других говорах — варианты именного и глагольного ...

Людмила Александровна Ивашко, 1981

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 375

НАВЯЗАТЬ 1 с.ч. навязнуть. НАВЯЗАТЬСЯ, -яжусь, -яжешься; сое., кому (разг.). Неотвязно пристать с чем-н., напроситься (в 1 знач.). Н. помогать. Н. со своими советами. Н. в знакомые. Н. на чъю-н. голову, шею (пристать или ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Навьючник м. — кожаная покрышка на вьюки. НАВЯЗАТЬ, навязнуть — нагрязать, прилипать, приставать в количестве, набиваться во что, засаривать, грязнить. Грязь навязла на колесах. Что-то в зубах навязло. Кострига навязает ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАВЯЗНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo навязнуть w wiadomościach.

От «Завтрака у Тиффани» до «Моей прекрасной леди»: топ-5 …

Total look Givenchy превратил Одри в икону стиля — тогда это словосочетание еще не успело навязнуть на зубах, и об актрисе действительно ... «www.elle.ru, Maj 14»

Птицы в море любви

... уже успевшее навязнуть на зубах определение «по-хорошему странный ансамбль». Записав два крепких электронных альбома, достойно выступив в ... «Lenta.ru, Lut 13»

Редкие правильные лица

«Гламур» – слово, умудрившееся прийти в русский язык, стать модным, навязнуть в зубах и перестать быть модным, так и не получив внятного ... «Независимая газета, Sty 08»