Znaczenie słowa "невдомёк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВДОМЁК

невдомёк  [nevdomëk]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВДОМЁК

Definicja słowa невдомёк w słowniku

NEVDOMEK, w wartości opowieści. do kogo iz neopr. . Nie mogę zgadnąć, wymyśl to. N. zapytaj. Nad nim śmiech, a on i do.

НЕВДОМЁК, в значение сказ. кому и с неопр. . Не может догадаться, сообразить. Н. спросить. Над ним смеются, а ему и к.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВДОМЁК

Poznaj tłumaczenie słowa невдомёк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невдомёк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невдомёк».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 从未发生过
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Nunca ocurrió
• Tłumacz rosyjski - angielski: never occurred
• Tłumacz rosyjski - hindi: कभी नहीं हुआ
• Tłumacz rosyjski - arabski: لم يحدث قط
• rosyjski: невдомёк
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Nunca ocorreu
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কখনো ঘটেছে
• Tłumacz rosyjski - francuski: jamais eu lieu
• Tłumacz rosyjski - malajski: tidak pernah berlaku
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: noch nie aufgetreten
• Tłumacz rosyjski - japoński: 発生したことはありません
• Tłumacz rosyjski - koreański: 발생하지 않습니다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: tau wonten
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: không bao giờ xảy ra
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஏற்பட்டது ஒருபோதும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: आली नाही
• Tłumacz rosyjski - turecki: olay hiç
• Tłumacz rosyjski - włoski: mai pensato
• Tłumacz rosyjski - polski: nigdy nie przyszło
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: невтямки
• Tłumacz rosyjski - rumuński: nu a avut loc
• Tłumacz rosyjski - grecki: ποτέ δεν συνέβη
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: nooit plaasgevind
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: aldrig inträffat
• Tłumacz rosyjski - norweski: aldri skjedd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВДОМЁК»

Poznaj użycie słowa невдомёк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невдомёк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 183

II. невдомёк <Prädikativw.> es ist unvorstellbar, es geht über den Verstand/Horizont; MHé невдомёк das kann ich nicht begreifen; мне было невдомёк es fiel mir nicht ein, es kam mir nicht in den Sinn, ich kam nicht darauf. невдумчивый, -ая‚ ...

Renate Belentschikow, 2009

Достоевский и Апокалипсис

Невдомек, что Речь Достоевского (как и речь Смешного) — это не политическая программа, не идеологическая декларация, это прямое обращение художника к людям с программой гуманистической, поэтической, это небывалый ...

Юрий Карякин, 2014

Красавица:

Даи девочка куда сильнее, чем она самадумает, хотьей и невдомек. Видела птиц? Прилета​ют, несмотря на строжайший изначальный запрет.Ни бабочек, ниптиц —строгонастрого, а онивот,щебечут. —Да, точно, — задумчиво ...

Маккинли Р., 2014

Салтычиха:

прошипела она, все еще не отрывая глаз от полесовщика. — Матушка, невдомек! — почти вскрикнул полесовщик, в самом деле не понимавший, чего хочет от него барыня, хотя и догадывавшийся, что во всем этом замешана дочь.

Иван Кузьмич Кондратьев, 2015

Касимовская невеста

Чтотакое, государь воевода? И невдомек мне, за чтоты менятак?!. —Невдомек! а! невдомек, хамово отродье?.. — продолжал воевода с пеною урта. Самые ужасные ругательства посыпались с языка его, и он долго не мог ничего ...

Соловьев В.С., 2013

Мой первый словарь русского языка. Толковый. 1-4 классы

невдомёк , в Знач . Сказ . непонятно П . Ему невдомёк . невежа , - и , м . и ж . невоспитанный , грубый человек невесбмость , - и , ж . явление потери веса предметами ; часто наблюдается в космическом корабле , когда притяжение ...

Филипп Алексеев, 2014

Проспект активного словаря русского языка - Страница 93

Примеры: НЕВДОМЁК {А ему и невдомек, что она по нему сохнет}. ЗНАЧЕНИЕ. Человеку А] невдомек, что А2 'Человек А] не знает ИЛИ не догадывается, что А2, хотя можно было догадаться, что А2, причем человеку А1 важно ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Бизнес-журнал, 2013/07: Югра - Страница xxxix

невдомек,. что. в. городе,. который. активно. отстраивается,. лес. будет. вырубаться. всегда. Кроме новых посадок проводятся и регулярные работы подосадке деревьев в. XXXIX Югорский Бизнес-журналиЮль #7 2013 полигон ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Варианты к художественным произведениям: Варианты к томам ...

Мудрите вы, мудрите, а что разума-то у вас нет, это вам и невдомек. Ха-ха! (СГ) и невдомек! Ха-ха! / и невдомек! (ИРt-») И Сергей, посмеявшись / И Сергей (ИРП-2) засвистал было, но оборвал свист / засвистел было, но порвал 3 ...

Maksim Gorky, 1974

Рассказы и повести: избранное - Страница 383

А вот мне самому до сих пор невдомек было. — Как? Что это — «невдомек»? — Невдомек, что у меня мать — такая пригожая. — Ах, да. Ну, это бывает: мы кой о чем не сразу догадываемся... «Невдомек»... Это слово, видно, для ...

Александр Кононов, ‎Минна Юнович, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВДОМЁК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невдомёк w wiadomościach.

Чулпан Хаматова: Помогите курсам. Физические терапевты и …

Невдомёк было, что поддерживая путина нельзя решить эти проблемы? Ну да, можно разово что-то решить, продав ему душу, но потом всё только ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»

Уставшим от патриотизма

Ему и невдомёк, что Россия этими чувствами только и живет и благодаря им только, и сохраняется в качестве великого государства. Он не то, что ... «АПН, Wrz 15»

Блокада Крыма и Приднестровья, или Натовские мечты о …

Читателю невдомёк, что эти ужасы существуют только в воображении украинских газетчиков. Всё это происходило на фоне визита на Украину генсека ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»

Россия, Украина и мировой финансово-экономический кризис …

Им невдомёк, что Россия входит в «идеальный шторм» чуть ли не наиболее подготовленной страной в мире: общество консолидировано, шок от ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»