Pobierz aplikację
educalingo
ныть

Znaczenie słowa "ныть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЫТЬ

[nytʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЫТЬ

Definicja słowa ныть w słowniku

UTIL, yoy, noesh: niedoskonały typ 1. Być chorym. Ząb nois. Serce skomle. 2. Publikuj sztywne, nudne dźwięki. Wiatr szumie w kominie. 3. Denerwowanie narzekać na cokolwiek. Zawsze bolący, zawsze nieszczęśliwy z powodu wszystkiego. || rzeczownik jęczący, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЫТЬ

быть · взвыть · взмыть · взрыть · вплыть · врыть · вскрыть · всплыть · выбыть · выкрыть · вымыть · выплыть · вырыть · выстыть · выть · добыть · домыть · доплыть · дорыть · забыть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЫТЬ

ныне · нынешний · нынче · нырец · нырковый · нырнуть · нырок · ныряло · ныряльщик · ныряльщица · ныряние · нырять · нытик · нытье · ньютон · ньюфаундленд · нэп · нэпман · нэпмановский · нэпмански

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЫТЬ

завыть · закрыть · замыть · заныть · заплыть · зарыть · застыть · избыть · изныть · изрыть · крыть · мыть · накрыть · намыть · наплыть · нарыть · настыть · неясыть · обмыть · обрыть

Synonimy i antonimy słowa ныть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ныть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЫТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ныть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ныть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ныть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

发牢骚
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

gimoteo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

whine
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

कराहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أنين
280 mln osób
ru

rosyjski

ныть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

choramingar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঘেনঘেন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

gémissement
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Whine
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

jammern
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

駄々をこねます
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

우는 소리
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

mrengekan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tiếng rên rỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிணுங்கலுக்குப்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कण्हणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

mızırdanmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

lamento
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

skowyt
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

нити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

se văita
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κλαψούρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

geteem
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

gnälla
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sutre
5 mln osób

Trendy użycia słowa ныть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЫТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ныть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ныть».

Przykłady użycia słowa ныть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЫТЬ»

Poznaj użycie słowa ныть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ныть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мир без жалоб: прекрати ныть-и жизнь твоя изменится : ...
Книга преобразит вашу жизнь. Миллионы людей во всем мире на собственном опыте убедились: программа Уилла Боуэна "Мир без жалоб" - ...
Уилл Боуэн, 2010
2
Великая книга успеха и счастья от монаха, который продал ...
Перестань ныть, что у тебя нет времени на себя, и вставай на час раньше. Выбор у тебя есть –почему быне попробовать? Перестань ныть,что у тебя и так забот по горлоинекогда заниматься физкультурой. Если ты спишь семь ...
Робин Шарма, 2015
3
Постная триодь - Страница 158
4 гласа говорится: Ныть сохрани ополченги архангельскими Церковь Твою, Тебе славящую православными гласы, Иже отъ Дпвы рождейся, и человпки отъ тли избавляя. Въ греческомъ Эктоихе на гиятокъ 8гласа помещенъ канонъ ...
Карабинов И. А., 2013
4
Получаю все, что хочу! Все секреты знаменитой Барбары Шер
Нытье по графику — сигнал для мозга (психики, души, как угодно) о том, что ныть не стыдно, ныть разрешено. Разрешение на нытье, принятие этого самого нытья действует как заклинание: причитать и стенать сразу хочется ...
Мария Абер, 2015
5
Кто заплачет, когда ты умрешь? Уроки жизни от монаха, ...
Перестань ныть, что у тебя нет времени на себя, и вставай на час раньше. Выборутебяесть– почемубы не попробовать? Перестань ныть, чтоутебяитак забот по горло и некогда заниматься физкультурой. Если ты спишь семь ...
Робин Шарма, 2014
6
Проспект активного словаря русского языка - Страница 407
Ср. Хватит ныть <хныкать, скулить>, другим намного трудней, и то они не жалуются; Вечно она плачется, что денег нет, а сама по курортам разъезжает; Всем жарко и хочется пить, хватит скулить. Ромашов стал ныть, что он ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
7
Fuck It. Послать все на... или Парадоксальный путь к ...
Тогда, может, перестанут ныть мужики, по крайней мере на какое-то время... А если уравновесить их другим шоу с кучей прекрасных парней в плавках, которое будет вести Жермен Грир (Germaine Greer), то вообще все будет ...
Джон Паркин, 2015
8
Адресная и справочная книга Весь Киев на 1911 год - Страница 72
По нозноыноотн не употреблять при унннанйн вырой воды. в. на полоенаагн рта пользоватьов евьызенроннпнчепоп н оотуненон золой. поить ложно чаще ныть руин полой от. lHlûI'h и НЕ] опенок-ь ПЕРЕД]: МЫТЬ пртепонъ пищи ...
Коллектив авторов, 2013
9
Деньги. Абсолютный секрет привлечения. Тайна индийских богачей
Жаловаться и ныть – это такая же вредная привычка, как курить и пить.Сейчас объясню почему. Мать моего другавсегда ныла и жаловалась – даже когда дела шли хорошо. Нуа ужесли случалисьнеприятности, тогда она ныла в ...
Суреш Падманабхан, 2014
10
Прорвемся! Как справиться с проблемами
Чем. ныть,. лучше. промолчать. Почему мы обожаем киношных героев? Да потому что они никогда не жалуются! Даже когда ему в спину всадили нож или попали в ногу стрелой, он просто вытаскивает их и продолжает заниматься ...
Эндрю Мэтьюз, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЫТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ныть w wiadomościach.
1
«Хватит ныть, берись и делай!» Как депутат Думы уехал …
«Большинство чиновников совершенно не заинтересованы в развитии бизнеса, мы для них как надоедливые мухи: лезем со своими дурацкими ... «Аргументы и факты, Paz 15»
2
Испытано на себе: Как перестать ныть и начать радоваться …
Однако, когда такое нытье входит в привычку, приходит осознание, что так жить нельзя. Пора искать позитив в окружающем мире. Но вот как это ... «Комсомольская правда, Paz 15»
3
Почему Луческу нужно "побить" Степаненко и Фреда, а не ныть о …
Результат матча против "Реала" на "Сантьяго Бернабеу" и для букмекеров, и для испанских фанов был известен заранее. Да что там говорить - даже ... «Depo.ua, Wrz 15»
4
Глава МИД Литвы призывает власти Грузии прекратить ныть и …
Глава МИД Литвы Линас Линкявичюс призывает власти Грузии меньше ныть и больше работать. Как заявил Линкявичюс, Грузия может вступить в НАТО ... «apsny.ge, Wrz 15»
5
Как перестать ныть и начать работать
Главный парадокс нытья в том, что оно ничего не решает. Сколько бы вы ни ... А если не видно разницы, зачем вообще ныть? И мы все умрем. «Деловой Петербург, Sie 15»
6
Боевики начали ныть, что за год ВСУ тихонько отвоевали у "ДНР …
Боевики так называемой "ДНР" в соцсетях жалуются, что Россия их "сливает". Об этом на своей странице в Facebook написал главред ресурса ... «Joinfo.ua, Sie 15»
7
Титарев продолжает «ныть» из-за своей отставки
Экс-гендиректор Омского аэропорта уверяет, что ему платили мизерную зарплату, жалуется на «друзей Круглова» и критикует Назарова за слабость. «РИА Омск-Информ, Maj 15»
8
"Не ныть и не поднимать руку на женщину": мужская …
Понимать, что делаешь, нести за это ответственность, не суетиться, не ныть, действовать последовательно, хорошо выглядеть – в этом сексуальность ... «TUT.BY, Lut 15»
9
ФОРМУЛА УСПЕХА. Нигяр Сулейманова: «Работать над собой …
Работать над собой всегда сложнее, куда легче страдать и ныть. Есть одно «но» - если начать себя жалеть – остановиться сложно. И тогда происходит ... «1news.az, Lut 15»
10
Не ныть и работать. Как известные калининградцы предлагают …
«Нужно больше работать, и меньше ныть. Смотреть по сторонам и видеть возможности. То, что происходит сейчас - не кризис. Нужно перетерпеть ... «Аргументы и факты - Калининград, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ныть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nyt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL