Pobierz aplikację
educalingo
обед

Znaczenie słowa "обед" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБЕД

[obed]


CO OZNACZA SŁOWO ОБЕД

Obiad

Obiad jest zwykle drugim lub trzecim posiłkiem dziennie, najbardziej obfitym. Z reguły gorące jedzenie serwowane jest na lunch. W większości krajów czas lunchu mieści się w przedziale 12-15 godzin, chociaż nie jest oficjalnie regulowany, a czasami obiad może odbywać się wieczorem, zastępując kolację. W hotelach, obiad jest częścią pełnego wyżywienia.

Definicja słowa обед w słowniku

LUNCH, -a, m. 1. Jedzenie, zwykle w środku dnia. Zaproś obiad, przyjdź na obiad. Kolacja 2. Jedzenie przygotowane na ten posiłek. Smaczny obiad, obiad w domu. 3. Czas posiłku, zwykle w środku dnia. Przyjdź na lunch 4. Przerwij pracę w środku dnia. Sklep handluje bez kolacji. || przymiotnik kolacja, -th, -th. Tabela O. O. przerwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЕД

комбед

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЕД

обегать · обедавшая · обедавший · обедать · обедающая · обедающий · обеденка · обеденник · обеденный · обедец · обеднелый · обеднение · обедненность · обедненный · обеднеть · обедник · обеднить · обедница · обедня · обеднять

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЕД

балетовед · библиотековед · болотовед · бред · буквоед · велосипед · веред · вослед · востоковед · вперед · вред · вслед · гололед · грибоед · гужеед · дармоед · дед · домосед · естествовед · законовед

Synonimy i antonimy słowa обед w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обед» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЕД

Poznaj tłumaczenie słowa обед na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обед na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обед».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

午餐
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

comida
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

lunch
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लंच
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

غداء
280 mln osób
ru

rosyjski

обед
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

almoço
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

লাঞ্চ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

déjeuner
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

makan tengah hari
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Mittagessen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ランチ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

점심
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

lunch
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bữa trưa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மதிய
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लंच
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

öğle yemeği
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

pranzo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

obiad
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

обід
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

prânz
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

μεσημεριανό
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

middagete
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lunch
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

lunsj
5 mln osób

Trendy użycia słowa обед

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЕД»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обед
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обед».

Przykłady użycia słowa обед w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЕД»

Poznaj użycie słowa обед w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обед oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Обед за полчаса
Владимир Петров. ГЛАВА 2. САЛАТЫ И ЗАКУСКИ Великое разнообразие салатов и закусок не только украшает стол, но и делает меню полезным. Если обед включает в себя хотя бы самый незамысловатый салат, то меню ...
Владимир Петров, 2013
2
Обед в Обществе английского литературного фонда: Письмо к ...
Обед. в. Обществе. английского. литературного. фонда. Письмо к автору статьи «О литературном фонде». «Библиотека для чтения», 1858 Я только на днях прочел вашу статью «О литературном фонде», любезнейший ...
Иван Тургенев, 1859
3
Обед душевный - Часть 1
С. Полоцкий. Симеон Полоцкий Обед Душевный Часть 1 Москва «Книга по Требованию» «Чуй, »mmf/ß »waag ...
С. Полоцкий, 2013
4
Завтрак, обед, ужин за 5 минут: - Страница 220
200 Популярное издание ПЛОТНИКОВА Тaтьяна Викторовна Завтрак, обед, ужин за 5 220 Завтрак, обед, ужин за 5 минут.
Плотникова Т.В., 2015
5
А что у нас сегодня на обед?
... Ногинск — 2015 при участии encoding and publishing house Отличная, нужная и безусловно полезная книга, рассказывающая о традициях завтрака, о блюдах,наиболее полезных поутру, которыеприняты употреблять на обед.
Вкусный, Леонид, 2015
6
Обед у людоеда
Утреннюю гимнастику я не делаю, честно говоря, обожаю поспать часиков до одиннадцати, и если бы не Лизаи Кирюша, которым нужно попасть в школу кпервому уроку, то дрыхла бы до обеда. Ледяная вода вызывает уменя ...
Дарья Донцова, 2015
7
Именинный обед у доброго товарища
Чтоб это пожелать — явились Сегодня к вам на ваш обед: Сановники, друзья, подруги — И все приносят свой привет Хозяйке доброй и супруге!.. Цвети ж, цвети на много лет, — Семье и всем на утешенье Произнесем мы в ...
Иван Панаев, 2013
8
Готовим из капусты на завтрак, обед и ужин. Первые и ...
Агафья Тихоновна Звонарева Готовим из капусты на завтрак, обед и ужин. Первые и вторые блюда, салаты и пироги, маринады и соленья Предисловие Овощи — основной источник витаминов, углеводов, минеральных солей, ...
Агафья Звонарева, 2015
9
Обед в обществе английского литературного фонда
В 1857 г. А. В. Дружинин предложил образовать в России Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым. Желая заручиться ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1859
10
Кто что любит на обед?: для детей от 2 лет
Стихотворения образны, музыкальны, легко запоминаются, учат быть добрыми и видеть прекрасное в мире
Марина Владимировна Дружинина, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЕД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обед w wiadomościach.
1
Испугавшись Шарифа, Нетаньяху отменил обед в ресторане
Биньямин Нетаньяху отменил «по соображениям безопасности» свой обед в ресторане Serafina Always после того, как узнал, что в это время там ... «Ислам News, Paz 15»
2
На площадке «Фермерский обед» фестиваля «Московская осень …
C 28 сентября по 2 октября на площадке «Фермерский обед» (Тверская площадь) пройдет серия мастер-классов от известных столичных шеф-поваров. «Управа района Хорошево-Мневники, Wrz 15»
3
В День пожилого человека культурный центр МосАрт …
В прошлый раз соседский обед на Свободном проспекте организовали в честь Дня района Ивановское. Как рассказала представитель культурного ... «ВАО Москва, Wrz 15»
4
Обед по карточке и по распорядку, или Что съел ребенок в …
Заказ обеда занимает всего несколько секунд. Без купюр и монет. Вся оплата — по карточке. Кассиры больше не ищут сдачу. Юные клиенты не боятся ... «Новости Петербурга News SPB, Wrz 15»
5
Дорогой школьный обед готовят из дорогих продуктов …
Хабаровск, 23 сентября, AmurMedia. Цена школьного обеда в Хабаровском крае складывается из стоимости продуктов, из которых готовят этот самый ... «AmurMedia, Wrz 15»
6
Школьный обед в Белгородской области обходится в среднем в …
Agro2b.ru составил рейтинг стоимости приготовления обеда для школьников в разных регионах страны. Белгородская область уверенно занимает ... «ИА Бел.Ру, Wrz 15»
7
Бизнес-ланч в кафе «СушиЕд»: пересоленный салат и …
Японский обед здорово иногда употребить для разнообразия, как правило, он выглядит очень эстетично: небольшие кармашки в подносе, все такое ... «Твой Иркутск, Wrz 15»
8
Видео: Обед компьютерщика взорвался у него на столе
Обед за компьютером может стать не только причиной выхода из строя клавиатуры из-за завалившихся в нее кусочков еды, но и более серьезного ЧП. «Портал Naked Science, Wrz 15»
9
Студентам ограничат стоимость обеда
16:32 / 08.09.2015 Вузы, обед, Россия, Студенты, ценаРоссийский студенческий союз хочет добиться улучшения питания в высших учебных заведениях ... «Дни.Ру, Wrz 15»
10
Кушай, деточка, или Во сколько обойдется обед в столовых …
Кушай, деточка, или Во сколько обойдется обед в столовых томских вузов. © РИА Томск. Сергей Леваненков Кушай, деточка, или Во сколько обойдется ... «РИА Томск, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обед [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/obed>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL