Znaczenie słowa "община" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЩИНА

община  [obshchina]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЩИНА

Społeczność

Община

Wspólnota jest słowem o wielu wartościach, które może odpowiadać takim pojęciom co en: Gmina i en: Wspólnota; zbiór przedstawicieli określonej religii, religii lub narodowości w kraju, mieście itd. ▪ Wspólnota jest tradycyjną formą organizacji społecznej. ▪ Społeczność klanowa jest historycznie pierwszą formą społecznej organizacji ludzi. ▪ Wspólnota - w niektórych krajach nazwa lokalnej jednostki administracyjnej terytorialnej, zazwyczaj 2, 3 lub 4 poziomy, patrz także społeczności lokalne. ▪ Społeczność wiejska w Imperium Rosyjskim jest najmniejszą jednostką samorządu gospodarczego chłopów w Imperium Rosyjskim po reformie chłopskiej.

Общи́на — многозначное слово, которое может соответствовать таким терминам как en:Commune и en:Community; совокупность представителей определенного вероисповедания, религиозного толка или национальности в стране, городе и т. п.. ▪ Община  — традиционная форма социальной организации. ▪ Родовая община — исторически первая форма общественной организации людей. ▪ Община  — в ряде стран название местной административно-территориальной единицы, обычно 2, 3 или 4 уровней, см. также Общины по странам. ▪ Сельская община в Российской империи — низшая единица хозяйственного самоуправления крестьян в Российской империи после крестьянской реформы.

Definicja słowa община w słowniku

WSPÓLNOTA, -y, g. 1 .. Z prymitywnym systemem komunalnym: formą organizacji społeczeństwa, charakteryzującą się zbiorową własnością środków produkcji, wspólnego zarządzania gospodarką, pełnego lub częściowego samorządu. Społeczność rodzinna 2. Samorządna organizacja mieszkańców dowolnej jednostki terytorialnej. Społeczność chłopska. 3. Społeczeństwo, organizacja. Społeczność społeczności murzyńskiej w Stanach Zjednoczonych. Społeczność religijna Społeczność baptystów || przymiotnik wspólny, -th, -th. Własność wspólnoty.

ОБЩИНА, -ы, ж. 1. . При первобытнообщинном строе: форма организации общества, характеризующаяся коллективным владением средствами производства, совместным ведением хозяйства, полным или частичным самоуправлением. Родовая община 2. Самоуправляющаяся организация жителей какой-нибудь территориальной единицы. Крестьянская община. 3. Общество, организация. Земляческая община Негритянская община в США. Религиозная община Баптистская община || прилагательное общинный, -ая, -ое. Общинная собственность.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЩИНА

Poznaj tłumaczenie słowa община na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa община na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «община».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 社区
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: comunidad
• Tłumacz rosyjski - angielski: community
• Tłumacz rosyjski - hindi: समुदाय
• Tłumacz rosyjski - arabski: مجتمع
• rosyjski: община
• Tłumacz rosyjski - portugalski: comunidade
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সম্প্রদায়
• Tłumacz rosyjski - francuski: communauté
• Tłumacz rosyjski - malajski: masyarakat
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Gemeinde
• Tłumacz rosyjski - japoński: コミュニティ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 커뮤니티
• Tłumacz rosyjski - jawajski: masyarakat
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cộng đồng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சமூகத்தில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: समुदाय
• Tłumacz rosyjski - turecki: toplum
• Tłumacz rosyjski - włoski: comunità
• Tłumacz rosyjski - polski: społeczność
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: громада
• Tłumacz rosyjski - rumuński: comunitate
• Tłumacz rosyjski - grecki: κοινότητα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gemeenskap
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: gemenskap
• Tłumacz rosyjski - norweski: fellesskap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЩИНА»

Poznaj użycie słowa община w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem община oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Община и подать - Страница 91

Это дало намъ право не называть по имени какую-либо изъ изслѣдованныхъ общинъ; наша задача состояла въ открытіи податныхъ единицъ прямого обложенія населенія безъ различія племени, мѣста и рода, а потому и наша ...

В.Г. Трирогов, 1882

Западно-русская сельская община в XVI веке - Страница 73

М.В. Довнар-Запольский. ЗАПАДН0-РУССКАЯ СЕЛЬСКАЯ ОБЩИНА Въ ХVI вѣкѣ. Въ послѣднее время по вопросу о сельской общинѣ въ предѣлахъ литовско-русскаго государства появились въ литературѣ два противоположныя ...

М.В. Довнар-Запольский, 2013

Русская община в процессе ее зарождения и роста

Мы видимъ здесь воочш тотъ процессъ сложешя общины, который историкамъ приходится возсоздавать, по отрывочнымъ свидетельствамъ источниковъ; и применяя, съ должною, конечно, осторожностью, методъ переживашй, ...

Кауфман А. А., 2014

А.И. Кошелев и община в московском журнале «Русская мысль»

Константин Леонтьев. поняли г. В. Г. (автора вступительной статьи к внутреннему обозрению январской книжки «Русской мысли»), или он неточно выразился». По поводу слов «выдвигая вперед артельное начало, наше издание ...

Константин Леонтьев, 2013

Пастырь и община. Сборник интервью

ПОЧЕМУ. ПОЯВИЛАСЬ. ЭТА. КНИГА? Каким должен быть православный приход? Какова роль священника в жизни общины и что должны делать прихожане? Достаточно часто в интервью мне задают такие вопросы и ...

Иона Епископ Черепанов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЩИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo община w wiadomościach.

Ассирийская община: боевики ИГ угрожают казнить почти 200 …

Представитель ассирийской христианской общины сообщил, что боевики потребовали 12 миллионов долларов за жизни 180 человек. По его словам ... «РИА Новости, Paz 15»

Как в Венгрии реагируют на рост мусульманской общины

Основная масса мигрантов — мусульмане. При этом исторически в Венгрии всегда рядом проживали доминирующая община католиков и довольно ... «inoСМИ.Ru, Paz 15»

Башкирская община Латвии встретила Курбан-байрам

УФА, 25 сен 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. Представители башкирской и татарской общин Латвии приняли участие в празднике ... «БАШИНФОРМ, Wrz 15»

Выльгортская православная община столкнулась с серьезными …

В помощь в сборе средств община выпустила буклет с подробным описанием общинной жизни и ее приоритетов. В частности, в нем говорится: "Мы ... «Комиинформ, Wrz 15»

На Филиппинах католическая община вместе с епископами и …

Сразу 239 филиппинцев приняли крещение в Тихом океане. В православие в полном составе перешла община Аглипаянской церкви (Филиппинская ... «NEWSru.com, Wrz 15»

Община – дело общее

Сейчас очень много пишут о том, что «община» лучше «прихода». Идеальная община, по мысли некоторых авторов, это группа людей, занятых помимо ... «Православие.Ru, Kwi 15»

Армянская община Израиля упрекнула президента в …

Я горд принимать вас здесь, в резиденции президента, чтобы отметить этот день с вами", — сказал Ривлин представителям армянской общины, ... «РИА Новости, Kwi 15»

Армянская община разочарована решением Белого дома

О своем крайне негативном отношении к решению администрации заявили не только армянская община, но и некоторые члены Конгресса, которые ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Kwi 15»

Еврейская община России возмущена мародерством на месте …

Федерация еврейских общин России (ФЕОР) выразила возмущение актом осквернения и мародерства на месте массового захоронения жертв нацизма ... «NEWSru.com, Kwi 15»

Ни одна протестантская община Крыма не прошла регистрацию …

Более 30% протестантских общин остались без помещений из-за потери юридического статуса, сообщил пастор протестантской церкви "Новая жизнь" ... «bigmir)net, Kwi 15»