Znaczenie słowa "громада" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРОМАДА

громада  [hromada]

CO OZNACZA SŁOWO ГРОМАДА

Społeczność

Громада

Społeczność - forma terytorialnej samoorganizacji mieszkańców terytorium poprzez interakcję obywateli, lokalnej społeczności, organizacji terytorialnej w ramach społeczeństwa; charakterystyczne dla wszystkich narodów. Różni się od sytuacyjnego tłumu przyjaznych ludzi, w których można reprezentować grupy różnych społeczności, o ile nie istnieją porozumienia lub podstawy prawne do wspólnych działań. Tak się stało z Majdanem. We współczesnych warunkach społeczność jest podstawową formą kolektywnej demokracji i jest powiązana z podstawowymi strukturami reprezentacji państwowej i przekazaniem władzy najwyższemu organowi administracji państwowej i podstawowego ogniwa administracji państwowej w terenie.

Громада  — форма територіальної самоорганізаціі жителів території через взаємодію громадян, місцева спільнота, територіальна організація як частина суспільства; характерна для всіх народів. Відмінна від ситуативного натовпу дружніх людей де можуть бути представлені групи різних громад, поки не буде домовленостей чи законних підстав про спільні дії. Так відбувся Майдан. В сучасних умовах громада є первинна форма колективного народовладдя і пов'язана з первинними структурами державного представництва і делегування повноважень до вищих органів державного управління і первинна ланка державного управління на місцях.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРОМАДА

Poznaj tłumaczenie słowa громада na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa громада na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «громада».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 社区
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: comunidad
• Tłumacz ukraiński - angielski: community
• Tłumacz ukraiński - hindi: समुदाय
• Tłumacz ukraiński - arabski: مجتمع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: община
• Tłumacz ukraiński - portugalski: comunidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সম্প্রদায়
• Tłumacz ukraiński - francuski: communauté
• Tłumacz ukraiński - malajski: masyarakat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gemeinde
• Tłumacz ukraiński - japoński: コミュニティ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 집단
• Tłumacz ukraiński - jawajski: masyarakat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cộng đồng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சமூகம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: समुदाय
• Tłumacz ukraiński - turecki: Topluluk
• Tłumacz ukraiński - włoski: comunità
• Tłumacz ukraiński - polski: społeczność
• ukraiński: громада
• Tłumacz ukraiński - rumuński: comunitate
• Tłumacz ukraiński - grecki: κοινότητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemeenskap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gemenskap
• Tłumacz ukraiński - norweski: fellesskapet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРОМАДА»

Poznaj użycie słowa громада w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem громада oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

""Онегина" воздушная громада...": монография : [о романе ...

Книга станет настольной книгой для современного читателя, стремящегося постичь тайны бессмертного пушкинского творения

Вячеслав Анатольевич Кошелев, 2009

Vybory '98 i︠a︡k holosuvala Ukraïna: pidsumkova ...

Олександрія) не висувався 92 Бугай С.М.; голова Київ міської коорд ради ВО "Громада" не висувався 93 Шевченко В О.; чл ВО "Громада", н.п. Київ, держ ін-ту удосконалення лікарів No215, м.Київ, 11/25(1.11%) 94 Біньо В.В.; чл.

I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 1998

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 39

Понесла го до ради, до ради, До чоловічої громади, громади. 4. Громада го не знала, не знала, В ручки їго не брала, не брала. 5. Коло млина долина, долина, Там Насточка ходила, ходила. 6. Роман-зілля копала-копала, Сама го ...

Іваницький А. І., 2007

Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 194

Вместе с тем, реіпен касательно наделсния местных еоветов правами на управление имуществом и финансов ресурсами, находящимися в собственности территориальньіх громад районов в город принимается на местных ...

Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

16:3 І зібралися вони на Мойсея та на Аарона, та й сказали до них: Досить вам, бо вся громада усі вони святі, а серед них Господь! І чому ви несетеся понад зборами Господніми? 16:4 І почув це Мойсей, та й упав на обличчя своє.

деякі автори, 2015

Кайдашева сім’я:

Громада в волостi обiбрала Карпа за десяцького. - Карпо чоловiк гордий та жорстокий, з його буде добрий сiпака, може, його боятимуться хоч баби та молодицi, - говорила громада. - А може, панове громадо, ми оберемо за ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 210

Павлика \ СПодолинського на кошти Старо! громади та М.Дра- гоманова. Виходив неперюдично: 1878-79 - 4 вип., 1880 - 2 вип., 1882 — 1 вип. на р.к. Друкували- ся дослшження й матер.али про екон. 1 сошальний стан тогоча- сних ...

В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003

Захар Беркут:

Усіх очі звернені були на знамено, що на високій жердці, встромленій у камінь, стояло перед громадою, блискотіло срібною оковою на своїх кільцях і повівало кармазиновою хоруговкою, немов переливалось живою кров'ю.

Іван Франко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРОМАДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo громада w wiadomościach.

ФК «15 ГРОМАДА» після 5 турів чемпіонату області - серед лідерів

Читач написав на сайт: 26 вересня 2015 року футболісти команди «15 ГРОМАДА» проводили виїзну гру 5-го туру чемпіонату Вінницької області з ... «20 Хвилин, Wrz 15»

ВОЛЯ: Верхнянська об'єднана громада має шанс стати …

Активісти партії «ВОЛЯ» закликали громаду Верхньої у Калуському районі стати показовою на Прикарпатті об'єднаною територіальною громадою. «Вікна online, Wrz 15»

Козятинські футболісти поступилися ФК "15 ГРОМАДА"

Але футболісти «15 ГРОМАДИ» швидко заволоділи ініціативою в зустрічі і ще до перерви забили три м'ячі. 3:1 рахунок першої половини зустрічі! «20 хвилин, Wrz 15»

Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних …

Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних кандидатів для участі у місцевих виборах від територіальних громад. Категорія: Соціальна ... «ОТБ «Галичина», Wrz 15»

Верхнянська громада надіється на додаткове фінансування від …

У державному бюджеті передбачено 3 мільярди гривень інфраструктурної субвенції для громад, які вирішили об'єднатися. Верхнянська громада може ... «Вікна online, Wrz 15»

ФК "15 ГРОМАДА" не зміг пробитись в 1/4 Кубку України

Перша гра між цими командами 2 вересня у Шаргороді на Вінниччині завершилась із рахунком 2:1 на користь ФК «15 громада». Футболісти їхали на гру ... «20 Хвилин, Wrz 15»

Михайло Якимчук: Верхнянська громада отримає прямий зв'язок …

Сьогодні ЦВК призначила вибори в об'єднаних громадах, зокрема у Верхнянській громаді Калуського району та Старобогородчанській ... «Вікна online, Wrz 15»

Українська громада у Нідерландах збирала кошти на "швидку …

Українська громада у Нідерландах разом з посольством України взяли участь у дипломатичній ярмарці EMBASSY FESTIVAL, що пройшла у Гаазі. Як ... «Укрінформ, Wrz 15»

Українська громада Португалії передає бійцям в АТО карету …

Українська громада Португалії відправляє у зону АТО на сході України карету швидкої допомоги. Як повідомляє рада «Спілки українців Португалії», після ... «Радіо Свобода, Sie 15»

На Одещині народжується перша об'єднана територіальна …

Балтська об'єднана територіальна громада першою в Одеській області отримала висновок облдержадміністрації про відповідність Конституції України ... «Журнал "Віче", Lip 15»