Znaczenie słowa "обыграть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЫГРАТЬ

обыграть  [obygratʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЫГРАТЬ

Definicja słowa обыграть w słowniku

POWRÓT, I-POSIADAM, TY; -played; doskonały wygląd 1. kto. Aby wygrać z kimś w grze. Aby pokonać przeciwnika. Aby grać w szachy. 2. co. Stwórz instrument muzyczny bardziej dźwięczny, grając go. Aby grać na skrzypcach. 3. Co. Używaj słów, działań, by stworzyć większe wrażenie. Aby pokonać błąd rozmówcy w sporze. || niedoskonały wygląd, żeby wygrać, ty, ty. || rzeczownik bicie, -y, cf.

ОБЫГРАТЬ, -аю, -аешь; -ыгранный; совершенный вид 1. кого. Одержать над кем-нибудь верх в игре. Обыграть соперника. Обыграть в шахматы. 2. что. Сделать музыкальный инструмент более звучным путём игры на нём. Обыграть скрипку. 3. что. Использовать в своих целях слова, поступки для создания большего впечатления. Обыграть ошибку собеседника в споре. || несовершенный вид обыгрывать, -аю, -аешь. || существительное обыгрывание, -я, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЫГРАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa обыграть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обыграть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обыграть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 击败
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: golpear
• Tłumacz rosyjski - angielski: beat
• Tłumacz rosyjski - hindi: हराना
• Tłumacz rosyjski - arabski: فاز
• rosyjski: обыграть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: bater
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বীট
• Tłumacz rosyjski - francuski: battre
• Tłumacz rosyjski - malajski: mengalahkan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: schlagen
• Tłumacz rosyjski - japoński: ビート
• Tłumacz rosyjski - koreański: 박자
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ngalahake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đánh đập
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அடிக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: विजय
• Tłumacz rosyjski - turecki: dövmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: battere
• Tłumacz rosyjski - polski: bić
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: обіграти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bate
• Tłumacz rosyjski - grecki: νικήσει
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: klop
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: slå
• Tłumacz rosyjski - norweski: slå

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЫГРАТЬ»

Poznaj użycie słowa обыграть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обыграть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Обыграть тёмного эльфа

Снежанна Василика. Снежанна Василика Обыграть тёмного эльфа Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Снежанна Василика, 2015

Как обыграть папу в шахматы

Александр Гросман. — Нет, — ответиА Пешка. — На поде всегда одинаковое чисю кАеток. давай сосчитаем, скодько кАеток в одном ряду. (В самом деде скоихько? Сосчитай и ты!) — Это очень просто, — сказаА Сдава. — В ...

Александр Гросман, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

На что. Ответить на чей-л. зов, обращение, откликнуться. Отозваться на оклик часового. Отозваться на своё имя. Отозваться на ауканье. Отозваться на крики о помощи. ВЫИГРАТЬ - ОБЫГРАТЬ Выиграть, сов. (выигрывать, несов.) ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Обыгрывать, обыграть кого, играть лучше кого, въ игрѣ. Кто изъ васъ кого обыгрываетъ въ шашки, въ шахматы, на биліардѣ?1Выигрывать у кого много, играя на денги. Обыграли меня сегодня, не то умѣньемъ, не то счастьемъ.

Владимир И. Даль, 1865

Последний час надежды

Что, обыграть сборную Англии? – Бери выше, старик. Завоевать весь мир! Всех обыграть! – Удачи, – пожаляплечами. – Слушай, мы выиграли последний матч только благодаря тебе! А такое не забывают, – он протянул руку.

Константин Бояндин, 2013

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 301

(вн.) I. 8е12е («тгл.); 2. (яонять) (ггазр (5Л1гл ). обыватель м. РЫНзКпе. ~ский РНШзНпе. рё(1у. пагго»; ~ское рассуждёние паггочу-тта'ео' аг(;и- теп(з р1; ~ская точка зрёния пагго» 6и(1оок. обыграть сов. см. обыгрывать. обыгрывать, ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 54

АБН1ГРЫВАЦЦА несов. страд, обыгрывать- ся; см. абыгрываць. АБЫГРЫВАЦЬ несов. в разн. знач. обыгрывать; см. абыграць. АБЫ-ДЗЁ нареч. где угодно; где попало; лишь бы где. АБЫДЗЕНШЧЫНА ж. разг. обыдёнщина.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...

Двое обывателей вноснлн по узкой лестннце тяжелый кнот, я помогал нм - - Л 274. ОБЫГРАТЬ, сов., кого. Вынграть у кого-н. деньгн, одержав верх в нгре. Однажды он [Яков Шумов] предложнл мне нграть с ннм в стуколку, я не умел ...

Борис Александрович Ларин, 1974

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Во л ж., Даль. Обыграть. См. Обыгрывать. 1. Обыгратьея, а е т с я, сов. Установиться, наступить (о солнечных днях, хорошей погоде). Обыгра- лись дни хорошие, солнечные, сено живо просохнет. Тамб., 1851. Курск. 2. Обыгратьея ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Былины: русский героический эпос - Страница 128

гя5 Проговорит Василий, сын Казимерской: «Таковой игры я у те не знал И таковых людей из Киева не брал я». И стал Батур играть костью, картами Со младым Добрынею Никитичем. 130 Первый раз собака не мог обыграть, ...

Николай Петрович Андреев, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЫГРАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обыграть w wiadomościach.

Гол Овечкина помог «Вашингтону» обыграть «Чикаго» в НХЛ

Забитыми шайбами за хозяев площадки отличились Ти Джей Оши, Джон Карлсон, Мэтт Нисканен и Александр Овечкин. Отметим, что двумя ... «Советский спорт, Paz 15»

Шайба Кучерова помогла «Тампе-Бэй» обыграть «Баффало»

Матч регулярного чемпионата НХЛ между «Баффало» и «Тампой-Бэй» завершился победой гостей. Итоговый счет матча – 4:1 в пользу «Тампы». «Советский спорт, Paz 15»

Шайба и пас Овечкина помогли «Вашингтону» обыграть «Нью …

Встреча, прошедшая в Вашингтоне на льду «Веризон-центра», завершилась со счетом 5:3 в пользу хозяев. В их составе по шайбе забросили Джейсон ... «Советский спорт, Paz 15»

Дубль Тейшеры помог "Шахтеру" обыграть "Черноморец"

Донецкий "Шахтер" одержал очередную победу в чемпионате Украины. В матче 10-го тура Премьер-лиги "горняки" во Львове обыграли одесский ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»

Кучеров помог "Тампе" обыграть "Флориду" в предсезонном …

Пятничная встреча завершилась со счетом 4:1. Российский форвард Никита Кучеров оформил дубль на 13-й и 22-й минутах. В активе его ... «РИА Новости, Wrz 15»

Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может …

Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может обыграть любого в ... Мы знаем, что если сыграем на своем уровне, то сможем обыграть ... «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»

Каменев помог ХК "Нэшвилл" обыграть "Флориду" в …

МОСКВА, 21 сен — Р-Спорт. Хоккеисты "Нэшвилла" обыграли "Флориду" в контрольном матче в рамках предсезонной подготовки НХЛ. Встреча ... «РИА Новости, Wrz 15»

"Зенит" не смог обыграть "Амкар" на своем поле

Петербургский "Зенит" на своем поле сыграл вничью с пермским "Амкаром". Поначалу "сине-бело-голубые" владели преимуществом, первыми ... «Российская Газета, Wrz 15»

«Магнитка» постарается обыграть лидера Запада

В пятницу ЦСКА примет на своем льду магнитогорский «Металлург» в рамках регулярного чемпионата КХЛ. За ходом этой встречи болельщики могут ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»

16 очков Паркера помогли Франции обыграть Польшу

Сборная Франции переиграла Польшу в матче третьего тура групповой стадии чемпионата Европы по баскетболу. Встреча, проходившая в Монпелье, ... «Газета.Ru, Wrz 15»