Pobierz aplikację
educalingo
опекать

Znaczenie słowa "опекать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПЕКАТЬ

[opekatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОПЕКАТЬ

Definicja słowa опекать w słowniku

OTWÓRZ, -jej, masz; niedokonany wygląd, kogo. 1. Wykonywać opiekę nad kimś, nosić sieroty. 2. Uważaj, zatroszcz się o kogoś młodszego. 3. W niektórych grach drużynowych: ciągłe oglądanie jednego z graczy przeciwnika, tłumienie jego aktywności. Zwiąż atakującego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПЕКАТЬ

вовлекать · втекать · выпекать · высекать · вытекать · дзекать · домекать · допекать · дотекать · екать · завлекать · заекать · закукарекать · запекать · засекать · затекать · извлекать · изрекать · иссекать · истекать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЕКАТЬ

опевание · опевать · опека · опекание · опекаться · опекун · опекунский · опекунство · опекунствовать · опекунша · опеленать · опенить · опениться · опенок · опенять · опер · опера · операбельный · оперативка · оперативник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЕКАТЬ

кукарекать · кумекать · кхекать · мекать · мемекать · мерекать · навлекать · надсекать · намекать · напекать · нарекать · насекать · настрекать · натекать · недопекать · облекать · обрекать · обсекать · обстрекать · обтекать

Synonimy i antonimy słowa опекать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опекать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЕКАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa опекать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опекать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опекать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

宠幸
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

patrocinar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

patronize
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सहायता देना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عاضد
280 mln osób
ru

rosyjski

опекать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

apadrinhar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পিঠ চাপড়ান
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

fréquenter
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mengunjungi
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unterstützen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ひいきにします
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

장사
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

patronize
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bảo trợ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆதரி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

प्रोत्साहन देणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

büyüklük taslamak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

patrocinare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

patronować
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

опікати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

patrona
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

υποστηρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

begunstigen
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

förmyndare
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

nedlatende
5 mln osób

Trendy użycia słowa опекать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПЕКАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa опекать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «опекать».

Przykłady użycia słowa опекать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЕКАТЬ»

Poznaj użycie słowa опекать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опекать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RDW: - Страница 223
быть/находиться под опёкой шн.ег Уог- пшпб8сЬаГ1/ип1ег Ве1геиип§ 8*еЬеп; назначить опеку ё]е Уоптшпбзспап,/Ве1.геиип§ апогбпеп; устанавливать опеку иптег УогтипбзспагЬ/ип- 1ег Ве1геип§ згеПеп; Ь) ТгеипапбзспаЙ,, ттеипап- ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Современная литература народов России - Страница 246
У них возникало желание ее опекать. Мужественное желание опекать. Беспомощный тощий старик и дочь-поводырь бредут, сирые, увечные, мимо ристалищ, капищ, мимо храмов и баров — чего еще желать одинокому крепкому ...
Александр Эбаноидзе, 2003
3
Стенографическіе отчеты - Страница 313
Гг., онъ вамъ сказалъ: предоставьте выбирать военно-промышленному комитету, нечего его опекать. Затѣмъ онъ вамъ ука31.ТЪ ЕГО СОСТaвъ. и оказалось, что тамъ только 10 рабочихъ на нѣсколько десятковъ членовъ, большею ...
Руссиа. Государственная Дума, 1915
4
Žiznʹ i pochoždenija Petra Stepanova syna Stolbikova ...
А когда няня, видя мои слезы, примолвилая меще не такъ; у голубчикъ ты мой, заплачешь, какъ начнутъ «опекать» тебя, сироточка мой!» --- Опекать?---подумалъ я: — это значитъ : распекать; жарить... тутъ, не вспомня самъ себя ...
Hryhorij F. Kvitka-Osnovʺjanenko, 1841
5
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Тепло. Речна да озерна рыба тоже опеку любит. Онеж. ОПЁКАНИК, м. Выпечное изделие из кислого теста без начинки а виде большой тонкой лепешки. У нас опёк аники пекут. Раньше не было сахару, так и не сдобный пекли.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
6
Вопросы Милинды: (Милиндапаньха) - Страница 174
Описывая же достоинства, по природе присущие блаженному Майтрее, он, напротив, сказал: «Многотысячную общину монахов будет он опекать, так же как я теперь опекаю многосотенную общину монахов» 36. Если, почтенный ...
Андрей Всеволодович Парибок, 1989
7
Бизнес — это психология: Психологические координаты жизни ...
Она выглядит такой трогательно растерянной, что ее руководитель-мужчина сразу принимается помогать ей и опекать ее. Подчиненные тоже помогают ей с отчетами, пишут за нее тексты выступлений, составляют необходимые ...
Марина Мелия, 2013
8
Общая психология:
Роль родителя отличается следующим: • человек берет на себя обязанность опекать, заботиться о других людях, считая, что сами они со своими проблемами без его помощи не справятся; • других людей он считает детьми и ...
Роберт Семенович Немов, 2008
9
Родительские собрания 3 класс: 3-й кл.
Выделяют 2 отцовских типа в зависимости от того, какая психологическая потребность в мужчинах сильнее – опекать или учить: • мужчин, жаждущих опекать, отцовство со всей силой захватывает только в первые годы жизни ...
Чупина С. И., ‎Яценко И. Ф., 2008
10
Vibrations of My Soul. Collection of stories. - Страница 49
Он привык опекать ее. В столовой сам брал ей обед («Инга, опять ты не взяла первое!»); следил, чтобы зимой она надевала шапку; терпеливо ждал с занятий в Литературном объединении и каждый вечер провожал в общежитие, ...
Evgenia Serenko, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПЕКАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опекать w wiadomościach.
1
Территориальные общины будут опекать местные дороги
За ремонт и состояние дорог местного значения будет отвечать территориальная община, которая территориально находится рядом конкретной ... «Украинское национальное информагентство, Sie 15»
2
Парцхаладзе поручили опекать преступников Киевщины
Первый замгубернатора Киевской области Лев Парцхаладзе назначен главой наблюдательной комиссии Киевобладминистрации (КОГА). «КиевВласть, Sie 15»
3
"Дружественно настроенных" финнов пригласят опекать
В Выборге восстановят пять из 12 "первоочередных" объектов культуры, а в попечительский совет Выборгского замка могут войти представители из ... «http://www.dglo.ru/rss/, Maj 15»
4
На Львовщине появилось слишком много мужчин, которые вдруг …
На Львовщине появилось слишком много мужчин, которые вдруг захотели опекать стариков и инвалидов. Сергей КАРНАУХОВ, «ФАКТЫ» (Львов). 25.02. «Fakty.ua, Lut 15»
5
Алиса Толкачева: Тех, кто еще держится на уровне малого и …
И тех, кто еще держится на уровне малого и среднего бизнеса, необходимо "опекать и выращивать, как будущее экономики России в существующих ... «newstula.ru, Lut 15»
6
Волонтеры будут опекать больного раком пса Тумана до конца …
Благовещенские зоозащитники объявили сбор средств на постройку вольера для старого пса Тумана. Беспризорное животное подобрали на улице в ... «Амурская правда, Sty 15»
7
США продолжат "опекать" Южную Корею до середины 2020-х …
США продолжат "опекать" Южную Корею до середины 2020-х годов. 24 октября 2014 в 03:06. Из-за ядерных угроз от Северной Кореи США решили ... «Зеркало недели, Paz 14»
8
Один за всех: смотреть онлайн выпуск от 21.09.2014 (ВИДЕО)
В сложной ситуации разобрались эксперты реалити-шоу Один за всех. Отец-педофил продолжает опекать дочь, которую развращал. Один за всех. «TV.UA, Wrz 14»
9
Шутники "заставили" РПЦ опекать богомола из зоопарка
РПЦ опекает Богомола. Спасибо!", висит до сих пор. А блогеры призывают настоящую РПЦ продолжить их инициативу, оплатив размещение таблички ... «Последние новости в мире, Kwi 14»
10
В Сочи объединение "Нравственный образ" пообещало опекать
Сочинские студенты из объединения "Нравственный образ" возьмут Pussy Riot под опеку на время Олимпиады, об этом 19 февраля сообщает ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опекать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/opekat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL