Pobierz aplikację
educalingo
отчуждать

Znaczenie słowa "отчуждать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОТЧУЖДАТЬ

[otchuzhdatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОТЧУЖДАТЬ

Definicja słowa отчуждать w słowniku

ODPOWIEDŹ, mam, masz; niedoskonały typ 1. co. Aby przenieść na korzyść innej osoby, organizacji, państwa. 2. Kogo. Aby uczynić kogoś odległym, obcym, zrazić. Egoizm zraża przyjaciół. || rzeczownik alienacja, -y, cf. . Pasek alienacji to dawna nazwa prawa drogi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТЧУЖДАТЬ

блуждать · взгромождать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возрождать · выждать · вынуждать · высвобождать · дождать · досаждать · жаждать · ждать · заблуждать · заграждать · загромождать · зажаждать · зарождать · награждать · нагромождать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТЧУЖДАТЬ

отчитывать · отчитываться · отчихаться · отчихвостить · отчищать · отчищаться · отчленить · отчлениться · отчленять · отчленяться · отчубучить · отчудить · отчуждаемый · отчуждаться · отчуждение · отчужденно · отчужденность · отчужденный · отчуждённый · отчураться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТЧУЖДАТЬ

нарождать · насаждать · наслаждать · натруждать · обождать · обсуждать · ограждать · осаждать · освобождать · осуждать · охлаждать · охуждать · переграждать · переждать · переобсуждать · переохлаждать · перерождать · перетруждать · переубеждать · побеждать

Synonimy i antonimy słowa отчуждать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «отчуждать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТЧУЖДАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa отчуждать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отчуждать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отчуждать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

离间
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

enajenar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

alienate
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

हटाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

نفر
280 mln osób
ru

rosyjski

отчуждать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

alienar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

হস্তান্তর করিয়া দেত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

aliéner
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

merenggangkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

entfremden
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

遠ざける
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

양도하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ndhewekake
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chuyển sang người khác
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தனிமைப்படுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

दूर ठेवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

soğutmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

alienare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zrazić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

відчужувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

înstrăina
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αποξενώσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vervreem
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

fjärma
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fremmed
5 mln osób

Trendy użycia słowa отчуждать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТЧУЖДАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa отчуждать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «отчуждать».

Przykłady użycia słowa отчуждать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТЧУЖДАТЬ»

Poznaj użycie słowa отчуждать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отчуждать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Архив исторических и практических свѣдѣній, относящихся до ...
щими по Законамъ право отчуждать свое имущество. Посему недѣйствительны завѣщанія: 1) несовершеннолѣтнихъ, недостигшихъ двадцати лѣтъ съ годомъ; 2) людей, лишенныхъ по суду всѣхъ гражданскихъ правъ, когда ...
Николай Калачев, 1858
2
Начала русского гражданского права - Том 1 - Страница 41
равно 499999 право также вступать въ договоры и отчуждать принадлежащія ей какъ недвижимыя, такъ и движимыя имущества, такъ продажей, такъ, 4 дарственно пожалованіемъ, 3 примѣчаніе въ 4 пункту 166 ст. П т. 2 ч. учрежд.
К.Н. Анненков, 2013
3
RDW: - Страница 423
-ждён, -ждена, -жденб, р/> (гр/ отчуждать) 1. когб-н. /чтб-н. ]то!п./ет\у. ]тс!т./етег Засйе епгГгетёеп, ]т<\п./ е!\у. уоп ,]тс1т./е1\у. еп1иэгпеп, ]тс!п. ЪеГгегшЗеп. 2. (КескЬзхи.) чтб-н. епгещпеп, копЙ821егеп, етг1е- Ьеп. 3. (УУгНзск.) чтб-н.
Renate Belentschikow, 2009
4
Недвижимое имущество: государственная регистрация и ...
В соответствии со ст. 302 ГК РФ добросовестным приобретателем признается приобретатель, который не знал и не мог знать о том, что он приобретает имущество у лица, которое не имело права его отчуждать. Следовательно ...
В. А. Алексеев, 2007
5
Законы гражданскіе: (Свод. зак. т. X, ч. И, изд. 1900 г., ...
1О18. Всѣ. духовныя. завѣщанія. тогда. только. могутъ. быть. дѣйствительны, когда они составляются лицами, имѣющими по законамъ право отчуждать свое имущество. 1831 окт. (4844) 5 6.
Russia, ‎Игорь Матвеевич Тютрюмов, 1911
6
Собрание статей, рѣчей и докладов - Том 1 - Страница 255
Если бы вы спросили у фермера и арендатора дома, стѣсняютъ ли ихъ свободу, лишая ихъ права отчуждать землю или домъ, который они арендуютъ, если бы вы спросили у члена городского общества, стѣсняютъ ли его ...
Дмитрій Өедорович Самарин, 1903
7
Опека над несовершеннолетними - Страница 24
боды въ распоряженіи имуществомъ и подробное регулированіе его дѣятельности законодательною властью. Прежде всего Септимій Северъ въ своей Оratiо къ Сенату (195 г. по Р. Хр.) запретилъ опекунамъ отчуждать”") рraedia ...
А. Невзоров, 2013
8
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Казенное предприятие вправе отчуждать или иным способом распоряжаться закрепленным за ним имуществом лишь с согласия собственника этого имущества. Казенное предприятие самостоятельно реализует производимую ...
Russia (Federation), 2003
9
Из истории трудящихся масс Италии: сборник статей
Однако право отчуждать владение не было обязательны*, условием либеллярного договора. Более того, иногда в условия договора включается запрещение продавать или иным способом отчуждать владение на либеллярном ...
Институт истории (Академия наук СССР), ‎Сергей Данилович Сказкин, 1959
10
Предпринимательское право: курс лекций в 2-х частях:
Федеральное казенное предприятие вправе отчуждать или иным способом распоряжаться принадлежащим ему имуществом только с согласия Правительства РФ или уполномоченного им федерального органа исполнительной ...
Виктор Стефанович Анохин, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТЧУЖДАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отчуждать w wiadomościach.
1
Кабмин утвердил план реформирования корпоративного …
"Если вы почитаете статью закона Украины, которая запрещает "Нафтогазу" каким-либо образом отчуждать какие-либо акции компаний, которыми он ... «Интерфакс - Украина, Paz 15»
2
Сельхозугодья пока активно "дерибанят" чиновники – эксперт
Вопрос снятия запрета на отчуждение земель сельскохозяйственного ... Базара еще нет, частные земли пока нельзя отчуждать их владельцам. Базар у ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
3
«Башнефть» останется под полным контролем Росимущества
Согласно документу Башкирия не должна отчуждать принадлежащую ей долю в «Башнефти» без согласия Росимущества (см. врез). А все ключевые ... «Ведомости, Wrz 15»
4
Рада позволила отдавать госсобственность коммунальщикам
Органы местного самоуправления обязали использовать переданные объекты по целевому назначению и не отчуждать их в частную собственность. «bigmir)net, Wrz 15»
5
Глава РГА на Херсонщине, которого поймали на взятке, пытался …
Глава РГА на Херсонщине, которого поймали на взятке, пытался отчуждать земли заповедника. Глава РГА на Херсонщине, которого поймали на взятке, ... «Николаевский Центр журналистских расследований, Sie 15»
6
Верховная Рада разрешила принудительно отчуждать
Киев, Май 12 (Новый Регион, Анна Сергеева) – Верховная Рада Украины приняла в целом президентский закон о правовом режиме военного ... «РИА "Новый Регион", Maj 15»
7
Матисс: участки для реализации Rail Baltica, возможно, придется …
Матисс: участки для реализации Rail Baltica, возможно, придется отчуждать. БК, Рига, 28.04.2015. версия для печати. Если с владельцами не удастся ... «The Baltic Course, Kwi 15»
8
Местные власти получили право отчуждать долгострои
Если сейчас местные власти не могут решить судьбу долгостроев без участия собственников или второй стороны, то в будущем эта проблема может ... «Ведомости, Kwi 15»
9
АФК "Система" при покупке акций "Башнефти" действовала …
... о том, что приобретаемое имущество является собственностью РФ, а фирмы «Урал-Инвест» и «Юрюзань-Инвест» не имели права его отчуждать. «РАПСИ, Lut 15»
10
Недвижимость в Украине будет продана за копейки, — Яценюк
На сегодняшний день власть не собирается отчуждать у украинцев залоговое имущество по валютным кредитам. Об этом заявил премьер-министр ... «Vlasti.NET, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Отчуждать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/otchuzhdat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL