Pobierz aplikację
educalingo
парень

Znaczenie słowa "парень" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАРЕНЬ

[parenʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПАРЕНЬ

Facet

Facet: ▪ Facet to młody człowiek. ▪ Facet jest regularnym partnerem płci męskiej w krótkich relacjach romantycznych i seksualnych. ▪ Facet to wieś w północnej części Pinshinskyjskiej części terytorium Kamczatki. ▪ Facet to rzeka na terytorium Kamczatki ....

Definicja słowa парень w słowniku

GUY, -Well, pl. -knee, -y, m. 1. Młody człowiek, młody człowiek. Faceci i dziewczęta. Pierwszy facet w wiosce. 2. Ogólnie rzecz biorąc, człowiek, człowiek. Twój chłopak. || zmniejszony. chłopak, -y, m. || uvel. chłopiec, -a, m i facet, i, m.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАРЕНЬ

дурень · желтокорень · катрень · корень · курень · мигрень · набекрень · сирень · чернокорень · шагрень · шворень · шкворень

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРЕНЬ

парез · парейазавр · парейдолия · паремейник · паремия · паремья · паренек · паренечек · парение · паренка · пареное · паренхима · паренхиматический · паренхиматозный · пареный · пари · парижский · парии · парик · парикмахер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРЕНЬ

баловень · бивень · бредень · бродень · бюллетень · витютень · впрозелень · вровень · всклень · выползень · голень · голубень · гордень · господень · гребень · гридень · гудовень · день · дребедень · женьшень

Synonimy i antonimy słowa парень w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «парень» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa парень na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парень na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парень».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

家伙
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

chico
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

guy
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लड़का
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شخص
280 mln osób
ru

rosyjski

парень
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

cara
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

লোক
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

gars
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Lad
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Kerl
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

사람
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

wong
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பையன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लाड
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

adam
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tipo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

facet
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

хлопець
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

tip
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

άνθρωπος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

man
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

killen
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

guy
5 mln osób

Trendy użycia słowa парень

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАРЕНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa парень
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «парень».

Przykłady użycia słowa парень w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРЕНЬ»

Poznaj użycie słowa парень w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парень oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Парень из нашего города: пьеса
пьеса Константин Симонов. Библиотека драматургии гентства ФТМ, Лтд. - Константин Симонов Парень ИЗ Нашег0 г0p0Да Константин Симонов Парень из нашего города Пьеса в трех действиях,. Front Cover.
Константин Симонов, 2015
2
Парень с границы
Героя романа «Парень с границы», отчаянного паренька Рикардо, берет в помощники предприниматель Уильям Бенн, суля увлекательную ...
Макс Брэнд, 2000
3
Парень из моих снов
Маша всегда любила Новый год за то необыкновенное ощущение чуда, которое он с собой несет, за неповторимую атмосферу и сказку наяву ...
Анна Одувалова, 2015
4
Очень плохой парень
Решив начать жизнь с чистого листа, светская красотка Джейд Бишем решает отправиться не в Майами или Париж, а на Аляску. И не одна, а ...
Никола Марш, 2015
5
Лучший парень для Снегурочки
Скоро наступит Новый год! В школе, где учится Катя Иволгина, в канун праздника будет настоящий бал-маскарад. Но на бедную девочку ...
Татьяна Тронина, 2015
6
Боксер, или Держи удар, парень:
Любовь не только творит чудеса, но и приносит несчастье. Подающий большие надежды боксер Женя Пылеев полюбил школьную учительницу, ...
Владимир Григорьевич Колычев, 2011
7
Парень из преисподней
Повесть «Парень из преисподней», изначально задумывавшаяся братьями Стругацкими как сценарий фильма, но впоследствии получившая ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 1974
8
Малыш ; Парень из преисподней: [фантастические романы]
"Малыш" - удивительная история "космического Маугли", мальчишки, чудом выжившего в результате катастрофы. "Парень из преисподней" - ...
Аркадий Натанович Стругацкий, 2009
9
Первый парень на деревне: [сборник]
Содерж.: разд.: Не как все ; Путешествия ; Судебные очерки ; Чудеса вокруг нас ; Рассказы
Леонид К Иванов, 2009
10
Мой буйный парень:
Манга - это юмор, романтика. Это несметное количество поклонников самого разного возраста по всему миру. Это популярнейший манга ...
Дзюнко, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парень w wiadomościach.
1
В Харькове парень задержал девушку-нарушительницу …
То, что происходило дальше, с трудом укладывается в голове: девушка села за руль и собралась уезжать с места нарушения ПДД, но парень преградил ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»
2
20-летний парень впал в кому после жестокого избиения в …
Полиция начала проверку по факту избиения жителя Березников в одном из ночных клубов города. Сейчас молодой человек находится в коме, его ... «Rifey, Wrz 15»
3
«Визит» М. Найта Шьямалана стал вторым в прокате США и …
Бокс-офис США: «Идеальный парень» и новый фильм М. Найта Шьямалана поделили зрителей, а «Голос улиц» упал ниже пятой «Миссии ... «Газета.Ru, Wrz 15»
4
В Свободном насмерть разбился выпавший из окна парень
Вчера, 6 сентября, в центре Свободного из окна четвертого этажа выпал 24-летний парень и разбился насмерть. Звонок с сообщением о трагедии в ... «Амурская правда, Wrz 15»
5
«Парень с нашего кладбища»: Подземная братва
Веселый и находчивый, правда, не семи пядей во лбу, парень Коля умудряется найти общий язык и с жуликами, и с криминалитетом, и с собаками, и с ... «Кино-Театр.ру, Wrz 15»
6
Парень решил спасти этого малыша, даже не зная, как за ним …
Обычный парень из Флориды Джефф Лонго прогуливался в один жаркий день и вдруг заметил на тротуаре крошечное существо. Им оказался ... «AdMe.ru, Sie 15»
7
Угонщиком «четырнадцатой», разбившейся под Ревдой …
Им оказался 18-летний парень, житель села Малая Тавра (Свердловская область). Ревдинским сотрудникам ГИБДД, выехавшим на задержание в Арти, ... «Ревда-инфо, Sie 15»
8
В Кореновске пьяный парень зарезал прохожего
«По версии следствия, вечером 7 августа находившийся в состоянии алкогольного опьянения 20-летний парень шел по переулку Лиманскому. Там он ... «Кубань 24, Sie 15»
9
Под Марьинкой на растяжке подорвался 21-летний парень
Под Марьинкой из-за взрыва "растяжки" погиб 21-летний парень, сообщает ... На въезде в город парень отошел от дороги и подорвался на растяжке. «Корреспондент.net, Sie 15»
10
Анна Бондарева из Самары: парень девушки признался в …
Влад Роговик покинул родительский дом уже давно. Некоторое время парень скрывался от родителей в Санкт-Петербурге. Родственники искали Влада ... «Последние новости - Главлист, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Парень [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/paren>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL