Znaczenie słowa "парусить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАРУСИТЬ

парусить  [parusitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПАРУСИТЬ

Definicja słowa парусить w słowniku

ZAPISZ, -utrzymaj i popłyń, -sut; niedokonany wygląd. Rozciągaj się i oscyluj od wiatru. Płótna na zasłony w oknach.

ПАРУСИТЬ, -усит и парусить, -усит; несовершенный вид . Натягиваться и колебаться от ветра. Шторы парусят на окнах.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРУСИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa парусить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парусить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парусить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 帆
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: velas
• Tłumacz rosyjski - angielski: sails
• Tłumacz rosyjski - hindi: पाल
• Tłumacz rosyjski - arabski: أشرعة
• rosyjski: парусить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: velas
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পালের
• Tłumacz rosyjski - francuski: voilure
• Tłumacz rosyjski - malajski: layar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Segel
• Tłumacz rosyjski - japoński: 帆
• Tłumacz rosyjski - koreański: 돛
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sails
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: buồm
• Tłumacz rosyjski - tamilski: நிமிர்ந்து
• Tłumacz rosyjski - marathi: माझं
• Tłumacz rosyjski - turecki: yelkenler
• Tłumacz rosyjski - włoski: vele
• Tłumacz rosyjski - polski: żagle
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: парусити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: vele
• Tłumacz rosyjski - grecki: πανιά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: seile
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: segel
• Tłumacz rosyjski - norweski: seil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРУСИТЬ»

Poznaj użycie słowa парусить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парусить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пек., 1912—1914. Парусйнки, мн. Летняя обувь лз парусины. А летом парусинки мосили: это такие парусинные башмаки, как брезентовые. Ср. и нижн. теч. р. Урал, 1976. 1. П&русить, с и ш ь и парусить, с й ш ь, несов., перех. и ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Парусность судна, объем всех парусов его, площадь, какую они дают. Парусистый корабль, с большою парусностью. Парусить, давать или поставлять упор ветру, принимать на себя силу его, особ. если это служит помехой.

Даль Владимир Иванович, 2012

П - Страница 20

При сильном» противном» вгьтрт, самый кузов» парохода, рангоут» и вел снасти его парусят» и замедляют» ход». Кузов» кареты так» парусит», что она, стоя на млстп, все качается. || 'Полно парусить! кстр. лгать, врать, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Рукописные материалы И. П. Кулибина в Архиве Академии наук ...

В 55 человеках весу с их шкарбом убавится до 300 пудов, также и парусить в них во время ветру на судне не будет; шесты же во время завозенного ходу не отнимать, а к свесу сысподи подвязывать,4 || что и привлекает л 2 об.

Академия наук СССР. Архив, ‎Наум Михайлович Раскин, ‎Б. А Малькевич, 1953

Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ

... опорожнйть(ся) и опорбжнить(ся), ортопедия и ортопедия, бгсвет и отсвёт, парусйть и парусить, патриархия и патриархия, первоочереднбй и первоочерёдный, перегруженность и перегружённость, * Например: лаврбвый лист, ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 156

... Партесъ партизанить Партизгшскйй Партиэанъ Партнкулярно Партнкулярцый Партитура Партйоивый Партйн Парусииа Парусинникъ Парусииннй Парусить Пару-сшить Парусный Παω” Пахучесть Пахучйй Пахучка Пах'ь Паче ...

Philippe Reiff, 1836

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Более толстую ставить нежелательно, так как она будет сильно парусить на течении, придется применять более тяжелые оснастки и, как следствие, огрублять всю снасть в целом. Для поводка подойдет леска диаметром 0,1— 0 ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-а, -63 парусина, -Ы парусинный парусиновый парусить, -ит парусник, -а парусно-гребной парфюмер, -а парфюмерия, -и парфюмерный парча, -и парчовый парша, -и паршиветь, -ею, -еет паршивый нас, -а и неизм. (к пасовать) ...

без автора, 2009

Остров без сокровищ: роман-расследование

... местности, тратиться на кронштейн нет резонов —здесь нужна вывеска большая, издалека заметная с дороги, а морской берег поопределению место ветреное, большая вывескабудет парусить, сгибая иломая кронштейн.

Виктор Точинов, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Парусить, давать или поставлять упоръ вѣтру, принимать на себя силу его, особ. если это служитъ помѣхой. При сильномъ противномъ вѣтрѣ, самый кузовъ парохода, рангоутъ и всѣ снасти его парусятъ и замедляютъ хода.

Владимир И. Даль, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРУСИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парусить w wiadomościach.

Тест-драйв Volkswagen Transporter T1: лицо эпохи хиппи

Малый вес минивэна, его узкая колея и высокий борт заставляют его «парусить» при боковом ветре, а при встречном он уже еле едет. «Колеса, Sie 15»

Для села найкраща "Лада", для міста — "Ланос"

Машину не "парусить", як "Шевроле Авео". Їсть на літру-півтори більше, ніж "корейці". Але для міста незручна. Сидіння жорсткі, не мають регулювань, ... «Gazeta.ua, Kwi 14»

С берега на живца

Но на сильном течении такие способы не годятся, так как живец будет парусить и вращаться, как пропеллер. Поэтому на течении живца цепляют за губу ... «Московский комсомолец, Paz 10»

Дачный сезон: ЛИМОННИК – РАСТЕНИЕ ПЯТИ ВКУСОВ

Когда лимонник подрастет и заполнит всю шпалеру, она начинает сильно «парусить», а потому изначально должна быть очень прочной. Располагать ... «ООО ИРА Биржа плюс, Wrz 09»