Pobierz aplikację
educalingo
перепуг

Znaczenie słowa "перепуг" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕПУГ

[perepug]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПУГ

Definicja słowa перепуг w słowniku

PEREPOG, -a, m. Silny strach. Wpadł w przerażenie. Z przerażeniem wszystkie drżenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕПУГ

испуг · терпуг

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПУГ

перепрячься · перепуганный · перепугать · перепугаться · перепугивать · перепугиваться · перепудривание · перепудривать · перепудриваться · перепудрить · перепудриться · перепуск · перепускание · перепускать · перепускаться · перепускной · перепустить · перепутать · перепутаться · перепутный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПУГ

абцуг · ашуг · вдруг · вертлуг · вкруг · вокруг · досуг · друг · жемчуг · заструг · клавираусцуг · круг · луг · наструг · недосуг · недруг · недуг · округ · плуг · полукруг

Synonimy i antonimy słowa перепуг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перепуг» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕПУГ

Poznaj tłumaczenie słowa перепуг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перепуг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перепуг».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

惊骇
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

susto
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fright
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

डर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

رعب
280 mln osób
ru

rosyjski

перепуг
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

susto
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভয়
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

effroi
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

ketakutan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schreck
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

フライト
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

공포
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người xấu xí
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அச்சத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धास्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

korku
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

spavento
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

strach
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

переляк
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

frică
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

τρομάρα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skrik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skrämsel
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skrekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa перепуг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕПУГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перепуг
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перепуг».

Przykłady użycia słowa перепуг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПУГ»

Poznaj użycie słowa перепуг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перепуг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Приют героев
Я забоял... забояться. Голова совсем дурной, когда забояться. Только потом додумать: надо говорить, кто я. Я и говорить. Барон вздохнул. — Ладно, я вам верю. Такое случается: когда человек с перепугу в драку лезет.
Генри Олди, 2013
2
Время и место
Ну! –сказал Сашка. – Это здорово. Он ждал, что вмастерскую придет Надя, но той было некогда. Она осталась в ЦИСе главной, пока Терентьич лечил в больнице язву, сиречь перепуг. Через три дня Терентьич явился – исхудалый ...
Юрий Трифонов, 2014
3
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. проходить перепр ́ыгивать, перескакивать; перелетать перепр ́ыгнуть, перескочить; перелететь, переметнуться, перемахнуться перепуг ́ать см. испугать, пугать перепуг ́аться, испугаться переп ́утать, спутать, смешать, принять ...
А. Гаврилова, 2014
4
Люди советской тюрьмы - Страница 82
А я сызмальства перепугом страдаю, — дрожащим голосом пытался объяснить паренек. — Что ж ты со своим перепугом на работу в НКВД полез? — Да я не сам. Мобилизовали меня с колхозу. — А мобилизовали, так служи.
Михаил Бойков, 1957
5
Андрей Белый: pro et contra : личность и творчество Андрея ...
Александр Васильевич Лавров, 2004
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 174
«с перепУг/а» и «с перепУг/у» ПЕРЕПУГАТЬ, перех, только ее: буд. перепуга/ю, -ешь, мн -ют; прош. перепуга/л, -а, -о, мн -и; повел. перепутай, мн -те; п.д.п. перепуга/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. перепУга/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
П - Страница 78
Перепуг(ж)аться, испугаться сильно. Перепугаванье ер. перепужйнье, дейст. перепугйнье, перепуг», сост. по гл. Съ перепугу дверей не наше ль! Съ перепугу одургьлъ. ПЕРЕПУДРИВАТЬ, перепудрить кого, что, напудрить снова; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Школа
Может, с перепугу? — С какого там еще перепугу! Так просто, блажной был — и орал. Какой у тебя тогда мог быть перепуг? К нам с обыском один раз ночью жандармы пришли, и чего искали — сама не знаю. Тогда у многих подряд ...
Аркадий Гайдар, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 78
Перепугавать , перепугнуть голубей , спугнуть или перегнать съ мѣста на мѣсто . Перепуг ( ж ) аться , испугаться сильно . Перепугаванье ср . перепужанье , дѣйст . перепуганье , перепугъ , сост . по гл . Съ перепугу " не нашелѣ ?
Даль В. И., 2013
10
Некрещеный поп
Стоило завидевшим его где-нибудь играющим детям в перепуге броситься вроссыпь с криком: «ой, лышенько, ... как уже этот перепуг оказывался не напрасным: старый Дукач бросался в погоню за разбегающимися ребятишками ...
Николай Лесков, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕПУГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перепуг w wiadomościach.
1
Швейцарские банки издеваются над россиянами
вопит бабушка в камеру... Слава богу, перепуг продлился недолго – до конца рабочего дня. Иначе страшно представить, чем это могло бы завершиться. «Обозреватель, Paz 15»
2
О бесчинствах Путина в Новосирии. Юлия Витязева
То ли директива была озвучена не точно, то ли перепуг оказался слишком сильным, но ведомство, подконтрольное Климу Чугункину выдало на гора ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»
3
"Культура" в горле
Однако государство обязано остужать пыл, успокаивать перепуг и укрощать цинизм в отношении подлинных ценностей. Государство (или держатель ... «Зеркало недели, Wrz 15»
4
МВС выделит экс-регионалке Бондаренко охрану
Андрей Польщенко 17 апреля, 23:22 ну бараны!! ну...!! используйте шумиху и перепуг, чтобы загнать рыгов безвести на россию ... «Зеркало недели, Kwi 15»
5
Родителям лучше не знать, чем занимаются дети в их отсутствие
И в результате – перепуг и последующий смех взрослых, довольный и «красивый» ребенок. А также необходимость купить новую косметику взамен ... «Хроника мировых событий, Lut 15»
6
Хочешь стать секс-символом? Помой машину!
От украинского переляк — перепуг. Вариант: с переляка с какого переляку — с какого перепуга; с какой стати. Регион — Украина. Ответить. ПОПСОВИК. «Комсомольская правда, Lis 14»
7
Самолет вице-премьера России Дмитрия Рогозина не пустили в …
"Я не понимаю, что за перепуг у молдавских политиков возник. Я же не Таманская дивизия. Я просто приехал с моими друзьями, коллегами по ... «Дни.Ру, Maj 14»
8
Рогозин недоумевает, почему власти Молдавии не хотят …
"Я не понимаю, что за перепуг у молдавских политиков возник. Я же не Таманская дивизия", - сказал Рогозин журналистам в пятницу в Тирасполе, где ... «РИА Новости, Maj 14»
9
Новая русская реставрация
Интеллигентский перепуг относительно «наступления клерикализма» или «имперской реакции» – это не более чем интеллигентский перепуг. «Россия в глобальной политике, Maj 14»
10
Спасите наши "хрюши"
... ну или никак не реагирует на массовый перепуг в связи с банкоматами под XP, и никаких громких разъяснений не делает, думаю, понятно smile:) «PC Week/RE, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перепуг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/perepug>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL