Znaczenie słowa "пересоленый" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСОЛЕНЫЙ

пересоленый  [peresolenyy]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСОЛЕНЫЙ

Definicja słowa пересоленый w słowniku

POWIĄZANE przymiotnik 1) Zbyt słony. 2) trans. Zbyt ostry i niegrzeczny, nieprzyzwoity.

ПЕРЕСОЛЕНЫЙ прилагательное 1) Чрезмерно соленый. 2) перен. разговорное Слишком резко и грубо выраженный, непристойный.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСОЛЕНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пересоленый na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пересоленый na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пересоленый».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 盐渍
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: salado
• Tłumacz rosyjski - angielski: salted
• Tłumacz rosyjski - hindi: नमकीन
• Tłumacz rosyjski - arabski: مملح
• rosyjski: пересоленый
• Tłumacz rosyjski - portugalski: salgado
• Tłumacz rosyjski - bengalski: লবণাক্ত
• Tłumacz rosyjski - francuski: salé
• Tłumacz rosyjski - malajski: masin
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: gesalzen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 塩漬けの
• Tłumacz rosyjski - koreański: 소금에 절인
• Tłumacz rosyjski - jawajski: salted
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: mặn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உப்பு
• Tłumacz rosyjski - marathi: खारट
• Tłumacz rosyjski - turecki: tuzlanmış
• Tłumacz rosyjski - włoski: salato
• Tłumacz rosyjski - polski: posolony
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: пересолених
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sărat
• Tłumacz rosyjski - grecki: αλατισμένος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gesout
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: saltade
• Tłumacz rosyjski - norweski: saltet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСОЛЕНЫЙ»

Poznaj użycie słowa пересоленый w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пересоленый oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Силуэты русских писателей - Объемы 1-2 - Страница 145

«Трике, догадливый поэтъ, куплетомъ мучимый давно, запѣлъ фальшивя» (пирогъ пересоленый, мотивъ фальшивый–это дѣлаетъ стиль). Потомъ гремятъ отдвинутые стулья, въ гостиной, довольный праздничнымъ обѣдомъ, ...

Юлий Исаевич Айхенвальд, 1908

Словарь марийского языка: - Страница 176

ЮМЫК диал. пересоленый; слишком соленый, с большим количеством соли. Юмык шур пересоленый суп. См. шинчалан. ЮМЫЛ прискотня; слизь у коровы перед отелом. Ушкал презе лийшаш он- чылан юмылым колта.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Башкирская диалектология: говоры юго-востока Башкирии

... сасыу «сеять», арсыу «облупить», сасратыу «брызгать», асы «кислый, пересоленый», сасатс «бахрома», айзаныу «кружиться»; б) из сакмарского говора: сэс «волосы», сэсеу «сеять», эрсеу «облупить», сэсрэ- теу «брызгать», ...

А. Г. Биишев, ‎Н. Х Ишбулатов, 1963

Пушкин - Страница 168

Наступаетъ центральный моментъ имениннаго обѣда, когда «цѣлью взоровъ и сужденій» дѣлается жирный пирогъ, къ несчастью пересоленый (совсѣмъ не тотъ «Страсбурга пирогъ нетлѣнный», который угождалъ вкусу ...

Юлий Исаевич Айхенвальд, 1916

Полное собрание сочинений - Том 6 - Страница 607

1 Траги комических явлений Аа 8 На взоры брови опустив Аа и Покаместь, в тайне торжествуя Аа XXXII.1 1 Конечно б не один Евгений Аа 2 Ее смятенье видеть мог Аа 5 (К несчастью чуть пересоленый) Аа Си окончательно) (К ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1995

Падение язычества - Том 4 - Страница 256

Огрубѣвшіе христіане, не поддающіеся предостереженіямъ, которыя имъ дѣлаютъ, кажутся ему похожими на пересоленый окорокъ, твердый, какъ камень". Богатыхъ онъ считаетъ людьми способными на всякое преступленіе; они ...

Г. Буасье, 2013

Как сложилось и как пало крепостное право в России - Страница 67

щается), da пьянство и за мелкое нецослушаще, за дурно сжаренную курицу и за пересоленый супъ. При наказаши обыкновенно присутствуете управляющей^ если не самъ господинъ. каюя только предосторожности не ...

Князьков С. А., 2014

A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...

Оver-сorned, adi. пересоленый; сѣ лишкомb пьяный, Оver-соunt, v. а. сb лишкомb дорого цѣниmь, сшавишь, сБ лишкомb много уважашь. Оver-соver. v. а. (tо сover сompletelу) покрываmь. Оver-сredulous, adi. (toо сredulouа) сѣ ...

Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1808

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 308

... вечность (Болотов. Записки) (БАС, 2, 131). СР: отравляться на тот свет, отходить на тот свет, уходить на тот свет. ПЕРЕСОЛЕНЫЙ — вм. непристойный, грубый [Слишком резко и грубо выраженный (БАС, 9, 900)]. Раз11 перен.

Елена Сеничкина, 2015

Французский язык. Повседневное общение. ... - Страница 92

... мягкий, рассыпчатый зрелый ≠ незрелый маслянистый (о соусе) просроченный черствый (о хлебе) очень вкусный, сочный ≠ безвкусный нежный ≠ жесткий пережаренный ≠ недожаренный пересоленый ≠ недосоленый ...

Анна Иванченко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСОЛЕНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пересоленый w wiadomościach.

Абрамович готов платить за роды, но не готов за развод?

Отсюда напрашивается простой вывод: чтобы Абрамович женился, надо, чтобы суп у него был, как минимум, пересоленый, а брюки просили утюга и ... «Московский комсомолец, Kwi 13»