Pobierz aplikację
educalingo
подтрунивание

Znaczenie słowa "подтрунивание" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДТРУНИВАНИЕ

[podtrunivaniye]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДТРУНИВАНИЕ

Definicja słowa подтрунивание w słowniku

CONFUSION cf. patrz, przekomarzaj się.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДТРУНИВАНИЕ

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДТРУНИВАНИЕ

подточить · подточиться · подточка · подтравить · подтравка · подтравливание · подтравливать · подтравливаться · подтрепать · подтрепаться · подтрунивать · подтрунить · подтрусить · подтрушивание · подтрушивать · подтупить · подтушевать · подтушевка · подтушевывание · подтушевывать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДТРУНИВАНИЕ

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

Synonimy i antonimy słowa подтрунивание w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подтрунивание» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДТРУНИВАНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa подтрунивание na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подтрунивание na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подтрунивание».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

嘲笑
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

guasa
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

banter
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मज़ाक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

مزاح
280 mln osób
ru

rosyjski

подтрунивание
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

brincadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পরিহাস
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

badinage
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kelakar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Geplänkel
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

冷やかし
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

농담
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

banter
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nói đùa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வேடிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

गंमत
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

şaka
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

beffa
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

drażnić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

жартування
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

bătaie de joc
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αστεϊσμός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

geskerts
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skämten
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

småerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa подтрунивание

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДТРУНИВАНИЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подтрунивание
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подтрунивание».

Przykłady użycia słowa подтрунивание w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДТРУНИВАНИЕ»

Poznaj użycie słowa подтрунивание w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подтрунивание oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Королева улья, или Как выжить в мире девочек:
Подтрунивание — это один из элементов крепкой дружбы. Ктото, кто хорошо тебязнает,любит тебя и чувствует себяс тобой комфортно, может смеятьсявместе стобой. Вданном случае«вместе» (ане «над») — ключевое слово.
Вайсман Р., 2014
2
Великий образ: - Страница 231
Василий Васильевич Новиков (доктор филологических наук.), ‎Иван Е. Голик, ‎Т. М. Сурина, 1970
3
Грамматические категории в разносистемных языках - Страница 43
В английском языке существует ЛСГ-б(а), в которую входят лексемы со значением подтрунивания, насмешки над ... лексемы с аналогичным значением: издевательство, кощунство, надругательство . насмешка, подтрунивание, ...
Николай Дмитриевич Андреев, ‎Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1985
4
Большой немецко-русский словарь - Том 2 - Страница 497
11х т -ее, -е разг. подтрунивание. йгеп VI разг. подтрунивать, насмехаться (над кем-л.); аапп 1з1 шК сНг кеШ Мапп цейгХ разг. == ты для мужа прбсто клад. ЧгегН / =, -еп разг. насмешка, подтрунивание. |!/и>ц'Н т разг. насмешник; ...
Е. И. Лепинг, ‎Ольга Ивановна Москальская, 1969
5
Гигиена убийцы. Ртуть:
Подтрунивание это тоже было ритуалом, доставлявшим мне мас​су удовольствия, потому что моя кузина была особенно хороша, когда стояла, пробуя ногой воду, бледнела, смеялась, взвизгивала от холода: «Нетнет, я не могу!
Амели Нотомб, 2014
6
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 148
ко!с1а; ~п41 *• я I) насмёшки р1 {, издевательство; по[д1дразнивание, подтрунивание 2) злорадство 3) шутки р1 I, дурачество; ~уа 13 а 1) насмёшли- вый; издевательский 2) злорадный Пкепеп /. регз. V : з(й \ЦеNo ПкеНуз "5 5 ...
Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977
7
Невербальная семиотика - Страница 32
Другим примером жанрово-стилистической характеристики звучания служат выражаемое голосом подтрунивание или добродушная насмешка над человеком, к которому говорящий хорошо относится. Подтрунивание — это ...
Григорий Ефимович Крейдлин, 2002
8
Кинотрилогия о Ленине: Ленин в Париже, Ленин в Польше, ...
Нас укоряли за некий иронический оттенок рассказа Ильича и, главное, как бы подтрунивание над самим собой. Но мне особенно дороги именно эта ирония и это подтрунивание. Они представляются мне особо важными для ...
Евгений Габрилович, ‎Сергей Юткевич, 1985
9
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 302
шиб. см. мунайгадаха. мунгаалга ирония, подтрунивание; редко сарказм; мунгаалгын дуун шутливая песня; мунгаалгын зугаа ирония. мунгаалгаха допуст. от мунгааха иронизировать, подтрунивать. мунгаалдаха ал., унг.
К. М Черемисов, 1973
10
В ожидании века XX: маленькие письма 1889-1903 гг - Страница 425
Г. Иловайский, подтрунивая надо мною, очевидно, думает, что и подтрунивание иноземца-современника, указанное на стр. 337 его книги, есть неопровержимое историческое доказательство. Неужели не постыдны такие ...
Алексей Сергеевич Суворин, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДТРУНИВАНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подтрунивание w wiadomościach.
1
Поэт Орлуша описал в поздравительном стихотворении, о чем …
... национального лидера оду Владимиру Путину. Впрочем, интонации в стихотворении все те же — небольшая издевка, ёрничество и подтрунивание. «Город-812, Paz 15»
2
Когда же наконец наградят Милана Кундеру?
... а – знаете как – постоянные шуточки-прибауточки, понятные только вам двоим, подтрунивание друг над другом на каждом шагу, слово за слово. «Независимая газета, Paz 15»
3
"А кого хотело обидеть "Динамо"? Варианта два – Лобановский …
Буква Е. По-моему, получилось доброе дружеское подтрунивание. ДИНАМО16. Благодаря этому ролику, уже подогрет интерес к этому матчу умный ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Paz 15»
4
Русско-немецкие языковые курсы по методу тандема в Вене
К слову, искренняя радость общения и обмена мыслями, шутки и подтрунивание друг над другом, как мы рассудили, является неотъемлемой частью ... «Университет МГИМО, Wrz 15»
5
Головкин - Фроч — самый лучший бой в боксе, о котором можно …
Я думаю, победа Дигейла немного зажгла искру соперничества в Карле, да и обоюдное подтрунивание с Джо Кальзаги тоже подстрекает его. Фроч не ... «Наш Спорт.kz, Maj 15»
6
Каким профессионалам Леонид Федун отдаст «Спартак»
Понятно, что Федуну надоело подтрунивание над его громкими футбольными заявлениями, некоторые из которых со стороны выглядели странно, – от ... «Чемпионат.com, Maj 15»
7
Алексей Собченко: Если украинцам удастся, то и у русских …
Было беззлобное подтрунивание друг над другом, но ничего близкого к той неприязни, которая откровенно или подспудно проявлялась по отношению к ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Maj 15»
8
Сайт IRK.ru поддержал интернет-акцию «Чувствуй лучше»
... призывающем отчётливо присоединиться к данной акции, действительно используется сарказм и некое подтрунивание над нашим достопочтенным ... «Твой Иркутск, Kwi 15»
9
«Овечка Долли была злая и рано умерла»: Back to USSR ***
Куда интереснее быт московской молодежи середины 1980-х, их тусовки, сленг, прикид, незлобное подтрунивание над авторитетами. Если же вы ... «intermedia.ru, Lut 15»
10
Хаммер для Батагая
Любимое занятие – подтрунивание над собой и соседом. Что касается капризов Яны, то местные говорят, что явление это циклическое, регулярно ... «EastRussia, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подтрунивание [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/podtrunivaniye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL