Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подвал" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДВАЛ

подвал  [podval] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДВАЛ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подвал» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
подвал

Piwnica

Подвал

Piwnica jest najmniejszą częścią budynku. Służy do umieszczania różnych urządzeń, materiałów eksploatacyjnych. Charakteryzuje się stabilnością temperatur dziennych i rocznych ze względu na właściwości termoizolacyjne ziemi i brak naturalnego światła słonecznego. Nazwa pochodzi z pomieszczeń w dawnych czasach, znajdujących się w twierdzach pod ich ochronnym glinianym murem pod poziomem fortyfikacji. Wysokość piwnic wynosi więcej niż dwa metry, na niższej wysokości, przestrzeń nazywana jest technicznym podziemiem i w rzeczywistości nie jest już założeniem. W wysokich budynkach piwnice są zazwyczaj bardziej rozwinięte, a nawet zawierają kilka kondygnacji. Подвал  — самая нижняя часть здания. Служит для размещения различного оборудования, припасов. Характеризуется стабильностью суточных и годовых температур за счёт теплоизолирующих свойств земли и отсутствием естественного солнечного освещения. Название произошло от помещений в старину располагавшихся в крепостях под их защитным земляным валом ниже уровня фортификационных сооружений. Высота подвалов более двух метров, при меньшей высоте пространство называется техническим подпольем и фактически уже не является помещением. В высоких зданиях подвалы обычно более развиты и бывают даже включающими несколько этажей.

Definicja słowa подвал w słowniku

Piwnica, -a, m. 1. Pomieszczenie w budynku, położone poniżej poziomu gruntu. Ciemna piwnica Przechowuj coś w piwnicy. 2. trans. Artykuł znajduje się na dole arkusza gazet. Feuilleton zajmował całą piwnicę || przymiotnik piwnica, -th, -th. ПОДВАЛ, -а, м. 1. Помещение в здании, расположенное ниже уровня земли. Тёмный подвал Хранить что-нибудь в подвале. 2. перен. Статья во всю нижнюю часть газетного листа. Фельетон занял целый подвал || прилагательное подвальный, -ая, -ое.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подвал» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДВАЛ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВАЛ

подваксить
подваливание
подваливать
подваливаться
подвалить
подвалиться
подвалка
подвальный
подвальчик
подваривание
подваривать
подвариваться
подварить
подвариться
подварка
подвахтенный
подващивание
подващивать
подващиваться
подвевание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВАЛ

обвал
овал
отвал
перевал
повал
полувал
привал
приживал
провал
развал
самосвал
самохвал
свал
сеновал
снеговал
сукновал
увал
финвал
чувал
шаповал

Synonimy i antonimy słowa подвал w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подвал» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДВАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa подвал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подвал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подвал».

Tłumacz rosyjski - chiński

地下室
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

sótano
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

basement
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

तहखाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بدروم
280 mln osób

rosyjski

подвал
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

porão
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বুনিয়াদ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

sous-sol
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

ruangan bawah tanah
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Keller
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

地下室
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

지하
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Basement
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tầng hầm
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அடித்தள
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

तळघर
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

bodrum
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

seminterrato
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

piwnica
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

підвал
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

subsol
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

υπόγειο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

kelder
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

källare
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kjeller
5 mln osób

Trendy użycia słowa подвал

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДВАЛ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подвал» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подвал w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДВАЛ»

Poznaj użycie słowa подвал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подвал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Подвал
Писатель-фантаст Дмитрий Сысоев собирается написать мистический роман и в поисках тишины и покоя отправляется в глухую деревню. ...
Алексей Шолохов, 2012
2
Технология устройства подвала
Современный подвал (цокольный этаж) является отличным местом для расположения основных инженерных систем, котельной, теплого ...
Илья Мельников, 2012
3
Загадка школьного подвала
Однажды воскресным утром Таню разбудил телефонный звонок – это подруга Машка спешила поделиться сногсшибательной новостью: в ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
4
Ветер противоречий: проза стихи рассказы
Михаил узнал от беспросветной жены Октябрины, что в подвал под их пятиэтажкой собираются переводить швейный цех. Сейчас он располагается в соседнем заброшенном детсаде. Михаил метнулся из дому, дошел скорым ...
Сергей Телевной, 2013
5
Вестник мэра и правительства Москвы
подвал жилого дома 217 3053,6 450 ?,',?;' подвал жилого дома 420 5915,7 450 подвал жилого дома 267 3753,7 450 подвал жилого дома 339 4772,0 450 подвал жилого дома 66 922,6 450 подвал жилого дома 326 4593,1 450 подвал ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2004
6
Маленькие сказки для взрослых: - Страница 70
Подвал. Чужой подвал, сарайчик, дача ворью, бомжам – приют, удача. * ** Лисица, пусть что и плутовка, любила делать заготовки, и, встретив Волка у подвала, воришке злобно закричала: «Зачем, зубастый, ты попал в мой ...
Евгений Попов, 2014
7
Древности Нижнего Дона - Страница 47
Верхняя, несохранив- шаяся, часть ее служила стеной помещения, а нижняя — стеной подвала. Остальные стены помещения не совпадают со стенами подвала, так как размеры помещения Д значительно больше размеров ...
Дмитрий Борисович Шелов, 1965
8
Зеленый прокурор
Я входил в подвал одним из первых, мог выбрать место потеплее. Огромные ледяные своды пугали меня, и я — неопытный юнец — искал глазами подобие печки, хотя бы такой, как у Фигнер, у Морозова. И ничего не находил.
Варлам Шаламов, 2013
9
Весь невидимый нам свет:
Под вестибюлем «Пчелиного дома» в скале был вырублен корсарский подвал. За ящиками, шкафами и досками, на которых висят инструменты, стены — голый гранит. Потолок удерживают три мощных бруса: столетия назад ...
Дорр Э., 2015
10
Производство и оформление газеты - Страница 198
новесие на странице, — то смело оформляют, особенно в молодежных изданиях, различные низкие подвалы, высота которых иногда значительно меньше четверти высоты полосы. В газетах стали активнее применять и так ...
Василий Васильевич Попов, ‎Семен Моисеевич Гуревич, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДВАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подвал w wiadomościach.
1
Брянцы жалуются на затопленный подвал и разбитые стекла
Главные из них - затопленный подвал и разбитые стекла в подъъездах. Люди говорят, что чиновники практически не реагируют на жалобы. В итоге у ... «Брянск Today, Paz 15»
2
Жителям дома в Сергиевом Посаде вернули сухой подвал и …
УК «Мособлэксплуатация» в подмосковном Сергиевом Посаде заставили поднять температуру горячей воды, осушить подвал и отремонтировать ... «Подмосковье Сегодня, Wrz 15»
3
Так заигрались, что подвал разнесли
Корреспондент «ВМ» принял участие в освобождении... подвала от незаконных арендаторов. Как расправляются с самозахватом, нам показали ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Wrz 15»
4
Случаем с девушкой, провалившейся вместе с ванной в подвал
19-летняя девушка, собираясь принять ванну, стала наливать в нее воду и в итоге провалилась вместе с ванной в подвал. При падении она получила ... «News29.ru, Wrz 15»
5
Daily News → В Петрозаводске мужчина с помощью щенка …
Как рассказали в прокуратуре Карелии, мужчина приметил девочку, которая гуляла в парке в выходной день, и соврал ей, что у него в подвале сидит ... «Губерния Daily, Wrz 15»
6
УМВД: калининградец залез в чужой подвал и украл спальные …
В Калининграде сотрудники полиции задержали 24-летнего местного жителя, подозреваемого в совершении кражи. Об этом корреспонденту «Нового ... «Новый Калининград.Ru, Wrz 15»
7
По решению суда подвал РК «Мираж» в Челнах засыпят землей
Подвал развлекательного клуба «Мираж» в Набережных Челнах, из-за которого могут обрушиться жилые дома, засыпят землей, сообщает ... «Kazanfirst.ru, Sie 15»
8
Жительница Ивано-Франковска родила в ванной и выбросила …
После этого роженица вынесла мусорный пакет с телом и выбросила через окошко в подвал одного из домов в микрорайоне, где живет. Там его и ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
9
Подвал одного из памятников архитектуры в Смоленске …
Ранее компания выполняла ремонт отмостки дома, приямков, частично кирпичной кладкой был заложен оконный проём подвала. Однако этих мер не ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sie 15»
10
Новость о химике из США, жившем 30 лет в подвале с бочками …
Профессор химии, считавшийся пропавшим без вести, более 30 лет прятался в подвале собственного дома где успел употребить более 600 литров ... «Ридус, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подвал [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/podval>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa